マーガレット「簡単?何について話しているの?ただ入ってきてサッカーをすれば、すべてが許され忘れられると思っているでしょう。私の友達をたくさん殺した事を許してくれる?あなたが私たちの青春を奪ったことを忘れたの?ご存知のように、私たちは踊りに出かける代わりに、防空壕で夜を過ごさなければならなかった。私たちが家に帰ったときに家がまだ残っており、家族や友人がまだ生きていることを願っている。父にとって都合が良いので、あなたをただサッカー選手として見るのは簡単よ。私のためではない。私はあなたが本当は何者であるかを知ってるわ。An easy way? What are you talking about? You think you just come in and play some football and everything is forgiven and forgotten. Forgiven that you lot killed my friends? Forgotten that you robbed us of our youth? You know, instead of going out dancing, we had to spend our evenings in a bomb shelter. Hoping our houses are still standing and our family and friends still alive when we get home. It's easy for me dad to just see you as a footballer because it's convenient for him. But not for me. I know what you really are.」