海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年09月07日

英語で　これは何の請求ですか？　と言いたい

カテゴリ：今日の英会話！！

Hello 海外大好き小池さんです。

Wow.....今日は～位なんですね。

台風をお見送りしました。

続きはあとがきで。

<お知らせ＞

秋、冬の留学相談を受け付けています。

　お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

「？」と英語で言うと？

レストランで食事を終え、お金を支払うあなた。しかし、

注文していない物が請求された。

A:Pardon me. Check, please.
パードン　ミー　チェック　プリーズ

すみません、お勘定をお願いします。

B:Certainly. Here is the bill.
サートンリィ　ヒヤ　イズ　ザ　ビル。

かしこまりました。　どうぞ。

A:Thank you.
サンキュー　

A: Waiter! What's this （　　　　）? I didn't order this!
ウェイター。　ホワッツ　ディス（　　　）？　　ディドント　オーダー　ディス！

ウェイターさん。　コレは何の請求？　頼んでいないです。

B:You didn't? Let me check.

そうでございますか？　　お調べします。

B:We're sorry. You are right.
ウィ　アー　ソーリー. ユー　アー　ラィト

申し訳ございません。　おっしゃるとおりです。

答えは

for

＜ちょっと解説＞

What's this for？　を直訳して「コレは何の為ですか？」

頼んだ覚えのない物が請求されたときに

使いましょう。

今回はレストラン編での使い方をご紹介しましたが、

いろんな場面で使えます。

＜英会話クイズ＞

下線部に入る単語を考えましょう

small portable case for holding money and credit cards.

ヒント）男性用　

前回のクイズの答え　wallet

<お知らせ＞

秋、冬の留学相談会をスタート。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜後記＞

台風がようやく過ぎ去りました。

一安心ですね。　でも東北地方は

これから。　こちらにお住まいの

方々はお気をつけ下さい。

Have a wonderful day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html