2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
全2件 (2件中 1-2件目)
1
さすがに疲れてきたこの頃です。ここ3週間休みなし、ここ1週間は朝6時半から夜6時か7時まで働いてるって言う状況。しかももちろん、オフィスワークなんてものじゃないんですよ。日中は気温38度から40度。朝はもちろん外でマンゴーのピッキング。昼からはパッキング。もう朝は毎日体中から汗出しながら働いてます(汗)ホントにやばい暑い。。水も一日2リットルどころか5リットル以上飲んでることは確か!そして毎日一日4個くらいはマンゴー食べてます・・・笑。ワーカホリックになるためにオーストラリアに来たわけじゃないんだけどなぁ。。まぁ本当にここ数週間はファーム自体忙しいんで、仕方ないです。。でも何気にここ3ヶ月で少なくとも70万は稼いだ+貯めたはず。宿も食事もタダの住み込みなんで!いぇーい!!ちなみに今日も働かなきゃいけない予定だったんですけど、病院に行くためにお休みをもらっちゃいました。というのも、昨日から何だか、、えーとですね、女性の大事な所があるじゃないですか(汗)そこにちょっと異変を感じて自分でチェックしてみると何だか白いものが・・・。今日病院に行ってみると、カンジダと診断されてしまいました。特別かゆくもないし、おりものもひどくないからカンジダではないと思ったんだけど。。まぁ症状は人それぞれなようです。ってこんなことブログに書くのも恥ずかしいけど。一応念のため、ちょっとだけ採取して生検に出してくれたみたい。まぁガンでない事を祈るくらいかなぁ。。汗原因として考えられるのは、疲れ、睡眠不足、抗生物質の服用、この暑い気候。っていうところかな。性感染症の一つとしてカンジダがあげられるけど、私には残念ながら?当てはまらないので(苦笑)オーストラリアではこの病気にかかる女性が多いそうです。しかも処方箋くれるのかと思ったら、「薬局に行ったら処方箋なしで薬くれるから」とか言われて。。処方箋が要らないくらい一般的な病気らしいです、、この国では。。ちょっとびっくり。そして日本語のサイトを見ていたら、「カンジダ膣炎は薬で1週間から10日で治る」って書いてあったけど、こっちでは薬を3日間服用すれば治るそうです。本当に病気って国によってまちまちだよね。まぁでも何より、病気にかかっても辞書なしでアドリブで症状をパッと説明できるくらい英語が成長したっていう所にはすごくびっくりかも。発音とかも結構上達して、現地の人にびっくりされることもしばしば。あと、この間ホストの友達に日本語への翻訳を頼まれたりして。。なんだか漫画か映画かを作ったらしく、それを日本語に訳して日本の会社に送りたいらしい。翻訳なんてやったことないんだけどなぁ。。まぁ挑戦してみます。来週。あともしかしたら映画の声優をたのまれるかもっていう。。なんだか大変なことになりそうです。あとは・・・来月11日にタスマニアに戻る予定です。もうすでに例の彼に空港まで迎えに来てくれるように頼んでたりして。。ぁーぁ。。会うの、楽しみにしてる自分がバカバカしい。。でも会いたいよぉ・・・っていう。。汗。まぁフライトがダーウィン→メルボルン、メルボルン→タスマニアで、メルボルンで空港から抜けて街に行く時間があるんで、その時にでも、色々と写真を交えながら今までのたまってた分、アップします。何気に今親からノートパソコンを送ってもらってるところなんで。。自分のパソコンが手に入ればもう少し楽にネットができるはず。大きい都市の図書館に行けば無線ランでタダでネットができるしね。って感じで何が言いたいのか全くわかんないブログになってしまったけど。。おそらく2週間以内にはドバっと更新できるはず。ということで、意味不明ですが・・・許してくださいな。でわでわまた。
November 30, 2007
コメント(0)
Hello!! I'm still alive and working on the farm.It's been getting hotter and hotter and bloodyhumid as well. Now it's in wet season here. We'vebeen having lots of storms, lightenings and rain.No more beautiful stars at night...which is sad.Now we are going to pick some MANGOES!! Soon I willbe able to eat numerous organic mangoes...wow.The other day, I got an e-mail from the Tasmanianguy who I talked about few months ago. He doesn'toften write an e-mail, so to tell the truth, I got a bit excited...Well, I shouldn't...I have to forgetabout him...but I still can't and am looking forwardto seeing him again somehow...bummer. Oh well, I cansee him next month, anyway. And...I wonder how muchscore for TOEIC I can get now. I've never taken TOEICbut TOEFL and I didn't even get 500 for TOEFL few years ago. Now my English must have improved a lot,hopfully...Anyway, I have to go now. See you.
November 7, 2007
コメント(2)
全2件 (2件中 1-2件目)
1


