「純・日本人」の海外生活日記

「純・日本人」の海外生活日記

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Bretty Poo

Bretty Poo

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(3)

英語・その他語学

(5)

海外生活習慣

(39)

ダイエット

(1)

ファッション

(0)

ブレぶれ(主人)

(21)

アメリカ・ビザ情報

(0)

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月

フリーページ

2007年01月06日
XML
カテゴリ: 英語・その他語学

「退屈」 を連発する両親を、
フロリダに連れて行くことにしました。

老夫婦は フロリダ大好き ですから、
かなりエキサイトしています。


老夫婦がアメリカにやってきた時のお話のつづきです。
ご存知でない方は
こちら を。

フロリダと言えば、 オーランド ですが、
オーランドは他の土地と違って、
観光客を連れて行きやすいところです。

それこそ毎日、休み無しのエンターテイメントがありますし、
出し物も、世界中のお客さんが理解できるように、
英語も簡潔 ですし、 見て理解 できる場合がほとんどです。

要するに、 ほっといても遊んでくれる ので楽なんです。

ただ、オーランドで一箇所だけ困るのが、
ケネディー・スペース・センター です。

これはうちの老夫婦だけではありません。
知り合いや親戚を連れて行ったときも、
やっぱり 英語がちと難しい ので、
フルに 楽しめない と言うのが皆さんの本音です。

もちろん航空関係に興味のある方には、
たまらないほど楽しいと思います。

一度、友人に頼まれて、 友人のおじ様
ケネディー・スペース・センターにお連れしたことがあるのですが、
友人のおじ様、 宇宙飛行士の格好 をして
ご登場になり、照れたのなんのって・・・

他の観光客の方たちも、
「毛利さんのご親戚ですか?」 とか
聞いてきはって、その都度説明が大変でした。

友人のおじ様は、私のそんな苦労も知らず、
子供のサイン帳に サインなさっておりました

話がそれました。

老夫婦も一応フロリダまで来たので、
ケネディー・スペース・センターにも行きたいとねだります。

で、私、あまり気は進みませんが連れて行くことにしました。

着いてみると、案の定、
私のことを 美人通訳嬢 のように扱います。
(美人は余分ってか?)

「これはどういう意味?」
「あれは何て書いたあんの?」
と休み無し。

半分聞こえへん振りすると、向こうも 負けてません

「聞こえてるくせに、いけずやな。」
ささやいたりします。

また話がそれました。

と、その時、 通訳疲れした 私の目の前に、
IMAX の文字が輝きました。

これや! IMAXに入っておけば、
静かに映画を見てくれるだろう、しめしめ、と
4枚チケットを購入しました。

外は暑い、中に入りゃ寒いと、相変わらず文句の多い老夫婦ですが、やっと席に落ち着き、スペースシャトルの映画「Blue Planet」を見ることに。

さすが IMAX だけに すごい迫力 です。
老夫婦もじーっと画面を見つめています。

スペースシャトルから撮った地球の映像が映し出されます。
世界中の国々の美しい画像が
ナレーターの声に添って紹介されます・・・・・

スペースシャトルは ヨーロッパ へ向います。
NHKのナレーターを思わせる、 ぎょうぎょうしい声 が、
ヨーロッパの紹介をします。

「宇宙から見るイタリア・・・」
長いブーツの形をしたイタリア
IMAX の大きな画面に映し出されました。

うちの父もその すばらしい画像 に感動したのでしょう。
し~んと静まり返った映画館に 鳴り響く 大声

「あ!フロリダだぁ~」
感想を述べてしまいました。

いくら日本語で感想を述べたとはいえ、
「フロリダ」 は生憎、
他のお客さんにも通じてしまいました。


し~んと静まり返っていた映画館が
ドッと 笑いの渦 にまかれました。

似てんのは 地形が長いとこだけ やんかぁ~・・・・


お恥ずかしいぃ~!!!!

しらんよぉ~、この人。
赤の他人よぉ~!!!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年01月06日 09時11分26秒
コメント(4) | コメントを書く
[英語・その他語学] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: