2020年01月の記事
全32件 (32件中 1-32件目)
1
-
川柳 ひも付き携行缶
こんなとこで 力尽きたら みっともない当精疲力尽在这样的地方，感到不好意思。１ これはガソリンの携行缶である。２ 当初写真のようにゴムバンドをつけ、車の振動で滑らないようにしたつもり。３ それでも振動で、収納庫で滑り前に行ってしまう。４ 取り出すのに頭からエビ状に収納庫に入ったが途中で身動きができなくなってしまった。５ その時の心境を詠ったのが表記川柳だ。６ 結局写真のように紐をつけて引き出せるようにした。
2020年01月31日
コメント(0)
-
川柳 4コマ画像
4コマの 画像並べて マンガ風按顺序表示4个图像变成四Koma漫画。4コマ画像を順送りしています。個人情報に考慮して、原原（ハラハラ）蔵書にしました。１ 斜めに読む陰影 ２ これを立て正面からちゃんと読めるようにした３ 太鼓判のハンコがある ４ 正面から読める原原蔵書に太鼓判を押した 昔南極観測隊員が極点まで行って旗を立て、そして旗の周りを一周して世界一周した！と喜んだそうです。今回の投稿はこの応用です(^^)/画像編集にはGIMPの、今回特に遠近法と透過の技法を使用しました。
2020年01月28日
コメント(0)
-
川柳 層雲峡氷瀑まつり
層雲峡 氷瀑まつり 始まった层云峡céng yún xiá的冰瀑bīng pù祭祀jì sì开始了。
2020年01月25日
コメント(0)
-
川柳 三輪公園の朝
日が昇り 三輪公園に 朝が来た太阳升yáng shēng，早上来了三轮lún公园。
2020年01月25日
コメント(0)
-
川柳 うおの目パッド
足指の つら～い痛みを なくします能丢失diū shī趾zhǐ的辣là的疼痛téng tòng。（あまり美しくない指なのでぼかしています。）
2020年01月25日
コメント(0)
-
川柳 カスベの煮凝り
ねぇみんな カスベ煮凝り おいしいね鳐yaó的煮冻zhǔ dòng好吃。
2020年01月25日
コメント(0)
-
川柳 阿寒湖天然リンク
亀裂あり でも楽しいよ 滑られる这个链接有裂缝liè féng,不过想办法滑bàn fǎ huá。
2020年01月24日
コメント(0)
-
川柳 足湯
足湯だよ 摩周温泉 道の駅这是摩周温泉这个名的道之驿有的热水洗脚。
2020年01月24日
コメント(0)
-
川柳 兄弟もどき
なんとなく 兄弟もどき この車这个车感到象我的车的兄弟一样的心情。
2020年01月21日
コメント(0)
-
川柳 透けて見えた運動靴
この姿 ゴミ捨て途中じゃ なかったよたぶん在右手佩带pèi dài是运动鞋，不是打算扔掉rēng diào的垃圾là jí。１ 当初ゴミ捨て途中かな？と思った。２ 運動靴が透けて見えた。３ ハハンこりゃ学校で使うものだな。
2020年01月21日
コメント(0)
-
川柳 おやすみアニメ
これはどう おやすみアニメ 寝入りそう？
2020年01月21日
コメント(0)
-
川柳 野中温泉
外寒く 温泉ポッカ 山麓は（雌阿寒岳）外边冷,不过，温泉暖。
2020年01月20日
コメント(0)
-
川柳 この角度
雌阿寒と 遠く雄阿寒 この角度从这个角度眺望着雌阿寒岳和雄阿寒岳。
2020年01月20日
コメント(0)
-
川柳 戦線異常あり
エンジンが チョーク凍って かからない因为粉笔结成坚冰用炉子解冻了。-19度チョークが凍って引けないのでストーブで解凍。
2020年01月20日
コメント(0)
-
川柳 双湖台
真っ白け 二つ湖 双湖台从双湖台可以看见的二个湖与二个也雪白。
2020年01月16日
コメント(0)
-
川柳 阿寒湖畔ジム
阿寒湖畔 体鍛える ジムがある阿寒湖畔有锻炼身体的健身房。トレーニングジムは、筋肉を鍛えるための機器や道具などが置いてある、屋内型の運動施設の事である。「スポーツジム」または単に「ジム」とも呼ばれる。
2020年01月15日
コメント(0)
-
川柳 ニャンコの挨拶
レオ君が 朝の挨拶 しているよ雷奥寒暄hán xuān着早上。
2020年01月13日
コメント(0)
-
川柳 半屋内リンク
珍しい こんなリンクも あるもんだ这是由顶yóu dǐng棚péng和柱子组成的半室内冰场bīng chǎng。400mトラックのリンクはこちら
2020年01月12日
コメント(0)
-
川柳 夜明け前
人工の 星と花火を 追加した追加了人工的星和焰火yàn huǒ。
2020年01月11日
コメント(0)
-
川柳 オハオハスタンプ
オハオハの スタンプ二つ できました早上好二个戳子作成了。シマエナガイイズナ
2020年01月10日
コメント(0)
-
川柳 二人でお酒を
もしかして 淋しいときは 一緒飲もう或许寂寞xǔ jì mò时一起喝酒。以下替え歌中国語翻訳内容一人でお酒を一个人喝酒吧１ 恨みっこなしで 別れましょうね超越chaō yuè互相的怨恨yuàn hèn，我们分别手吧２ さらりと水に すべて流して让流水冲走一切qiē吧３ 心配しないで 一人っきりは不用担心只留zhī liú下我一个人４ 子供の頃から 慣れているのよ从孩提hái tí时代，就已经习惯xí guàn了一个人５ それでもたまに 淋しくなったら尽管如此rú cǐ，如果还是感到寂寞jì mò６ 一人でお酒を 飲みましょうね就一个人喝酒吧７ 飲みましょうね喝酒吧８ いたわり合って 別れましょうね互相体恤tǐ xù着分别手吧９ こうなったのも お互いのせい变成了这样，也是彼此bǐ cǐ的原因yuán yīn１０ あなたと私は 似たもの同士你和我是太相像xiāng xiàng的两个人１１ 欠点ばかりが 目立つ二人よ两个人都有太多明显xiǎn的缺点quē diǎn１２ どちらか急に 淋しくなったら要是谁突然觉得寂寞jì mò６ 一人でお酒を 飲みましょうね就一个人喝酒吧７ 飲みましょうね喝酒吧１３ どうにかなるでしょ ここの街の一定会没事的，在这个城市的什么地方１４ どこかで私は 生きてゆくのよ我生活着１５ それでもたまに 淋しくなったら尽管如此rú cǐ，如果感到寂寞jì mò６ 一人でお酒を 飲みましょうね就一个人喝酒吧７ 飲みましょうね喝酒吧
2020年01月08日
コメント(0)
-
川柳 リンク一周
北見市の スケートリンクを 一周し滑了北见市滑冰场一次。半屋内リンクはこちら
2020年01月08日
コメント(0)
-
川柳 トップ画像の変身
トップ画像 オッハヨスタンプ 変身し电脑的首位图像，早上好为戳子变身了。類似作品
2020年01月07日
コメント(0)
-
川柳 今年の目標
今年はね 三つの目標 掲げたよ今年提出了三个目标。１ 昨年の目標は、それは「中国語で10曲歌う」「ブログの投稿を続ける」だった。去年的目标是会唱十首中文唱，和持续chí xù博客的投稿tóu gaǒ。２ 昨年中に中国語の歌は1曲しか歌えていないので今年は残り9曲を歌い昨年の目標を達成したい。因为在去年中文的歌只有1曲会唱, 今年想学会唱剩chàng shèng下的9曲达成去年的目标。３ ブログ投稿は昨年は毎日1投稿はほぼできたので今年も続けたい。博客投稿，因为去年基本上每天能投稿一篇，今年想继续 jì xù。４ これら2つの目標に加えて今年は禁酒を追加する。理由は学生時代の友が禁酒を一か月続けていると聞いたからだ。除了这两个目标之外，今年想加上忌酒jì jiǔ的目标。因为听到学生时代的朋友已连续忌yǐ lián xù jì酒一个月。５ 思えば私は禁酒を何度も思い立ったが三日坊主ですぐ、毎日飲酒になってしまう。想来我已经好多次想要忌酒 jì jiǔ,不过三天打鱼两天晒网shài wǎng，不久又开始每天喝酒了。６ 一気に禁酒はリバウンドも心配なので少しずつ酒を減らしていき、今年の12月の一か月間は酒なしにしようと思う。因为担心dān xīn一口气忌qì jì酒会引起反弹fǎn dàn，所以想渐渐 jiàn jiàn减jiǎn少饮酒量，争取zhēng qǔ到今年的12月做到一个月不喝酒。７ 1月から4月までの4か月間は毎月曜日を休肝日とする。または週一日の休肝日を設ける。从1月到4月的4个月，把每星期一作为肝脏gān zàng休息xiū xí 日。或每星期设置shè zhì一天作为肝脏gān zàng休息日。８ 5月から8月までの4か月間は毎月曜日と火曜日を休肝日とする。または週二日の休肝日を設ける。从5月到8月的4个月把每星期一和星期二作为肝脏休息日。或每星期设置两天作为肝脏休息日。９ 9月から11月までの3か月間は毎月曜日と火曜日と水曜日を休肝日とする。または週三日の休肝日を設ける。从9月到11月的3个月把每星期一，星期二和星期三作为肝脏休息日。或每星期设置三天作为肝脏休息日。１０ 禁酒目標達成のためにカレンダーに飲酒しなかった日、つまり休肝日を書き込むようにする。为了达成dá chéng忌酒jì jiǔ目标，在日历lì中记jì下忌酒日jì jiǔ rì，也就是肝脏休息日。
2020年01月05日
コメント(0)
-
川柳 365歩のマーチ
元気よく ワンツーパンチ 歩もうぜ！好很好地兵Bīng那样人生道。
2020年01月05日
コメント(0)
-
川柳 北見の灯
あの光 車輪よあれがと 洒落てみた车轮那是北见的明灯。
2020年01月04日
コメント(0)
-
川柳 宇登呂漁協
船揚がり ひっそりしばれる 宇登呂港船是被捞laō起到陆lù地，悄qiāo悄地又厉害地冷的宇登吕港yǔ dēng luǔ gǎng。
2020年01月04日
コメント(0)
-
川柳 飲んだらのれん
ここもだめ 飲んだらのれん ここもだめ如果在到处喝看见不能驾驶jià shǐ的招牌zhaō pái。
2020年01月04日
コメント(0)
-
川柳 濤沸湖
白鳥が 遊んでいるよ 濤沸湖天鹅在涛沸湖在玩。濤沸湖（とうふつこ）は北海道東部、網走市と小清水町にまたがる海水と淡水が交じり合った湖。網走国定公園に含まれる。ラムサール条約に登録されている。
2020年01月03日
コメント(0)
-
川柳 オシンコシンの滝
オシンコシン 氷の間 抜ける川oshinkoshin的瀑布，水脱掉冰之间。
2020年01月02日
コメント(0)
-
川柳 湖畔を走破
サロマ湖と 能取湖湖畔 走破した跑完了Saroma湖和能取湖湖畔。
2020年01月01日
コメント(0)
-
川柳 あけおめことよろ
あけおめと ことよろ共に 言いたいっす我想说新年好和请多关照2020.1.1温根湯道の駅初日の出
2020年01月01日
コメント(0)
全32件 (32件中 1-32件目)
1
