英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

英語・韓国語学習ノート*ひだまりの縁側*

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

kai*

kai*

2008.05.20
XML
カテゴリ: 英語で日記
A three-day school trip of my son is coming up. He is now nine years old but he has never slept away from home without his parents. Today, he said he might feel lonely during the trip because I would not be with him. So I tried to cheer him up and said "We can be together till the first day's morning and after the last day's evening. That means it is only a day that we will not be able to see each other, right? So don't worry too much." When my son heard of it, he had a relieved look on his face.

息子の3日の学習旅行が間近に迫っています。彼は今9歳なんですが両親なしで外泊したことがありません。今日、彼は旅行中、私が一緒にいないのでさびしくなるだろうなと。そこで私は彼を励まそうと、「初日の朝までと、最終日の夕方からは一緒にいられるでしょ。ということは、会えないのはたった一日だけだよ。だからそんなに心配しないで」と。それを聞いたとき、彼はほっとした顔をしていました。

☆未チェックです。

にほんブログ村 英語ブログへ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008.05.21 06:21:37
[英語で日記] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: