2005/09/13
カテゴリ： 中国語やりなおし日記
一日１０個、単語のピンイン＆四声を覚えなおすぞ！計画は早くも難航気味。
でも少しずつでも前には進んでいるのでよしとするか…。
先週から中国語教室にも通いはじめました。
週に2回（3時間）×16週間。
中級クラスとなってますが初級に毛の生えたようなものでしょう。たぶん。
語学教室、というだけあって先生はプロじゃありません。
授業の組み立て、進め方…う～んって感じです。
でも、説明のしかたがうまい！！（もちろん中国語でね）
学生との接し方が絶妙で、授業の雰囲気作りがうまい！！
そう考えるとこの先生は何のトレーニングも積んでいないのですから
天性のセンス？があるってことでしょうか。
進むペースはけっこう速いです。
新しい課の単語・本文読んで、文法事項などの説明（５項目ぐらい）、練習問題、
というのが約1時間の中で完結しちゃいます。
これも、ちゃんとした学校なら問題になりそうですが、私にとってはこれがまたいいのです。
というのは教科書の内容は聞けばほぼわかる内容。
でも文法をきちんと勉強してないので意味はわかっても正確な使い方はわからない程度。
もし、普通の学校で普通のスピードで勉強してたらあきちゃうと思うんです。
だからこのぐらいのスピードで進めてくれるとありがたい。
1回の授業は３時間。残り2時間は教科書とは関係のない会話練習や
3時間、けっこうあっという間にすぎてしまいます。
もちろん、スピードが速いのでこのまま授業だけ受けただけじゃ定着するはずがありません。
復習はきちんとやらなきゃね！自己責任で。
そうそう、後回しにしていた簡体字。
ホントに蘇州に来たばかりの頃は簡体字アレルギーでした。
確かに簡体字は便利だけど、やっぱり繁体字のほうがすき♪
でも、最近3ヶ月たってようやくイライラも消えてきました。
気になる字は旦那様（留学経験あり）に聞いたりしてたので少しずつでは
あるけどわかるものが増えてきたからでしょうか。
中国語教室に行きはじめてさらに多くの簡体字と接するようになってきたので
苦手な簡体字も授業の中に出てくるものをその都度覚えていけば
負担も少ないし記憶にも残りそう。
とりあえず１ターム、がんばってみます。
でも少しずつでも前には進んでいるのでよしとするか…。
先週から中国語教室にも通いはじめました。
週に2回（3時間）×16週間。
中級クラスとなってますが初級に毛の生えたようなものでしょう。たぶん。
語学教室、というだけあって先生はプロじゃありません。
授業の組み立て、進め方…う～んって感じです。
でも、説明のしかたがうまい！！（もちろん中国語でね）
学生との接し方が絶妙で、授業の雰囲気作りがうまい！！
そう考えるとこの先生は何のトレーニングも積んでいないのですから
天性のセンス？があるってことでしょうか。
進むペースはけっこう速いです。
新しい課の単語・本文読んで、文法事項などの説明（５項目ぐらい）、練習問題、
というのが約1時間の中で完結しちゃいます。
これも、ちゃんとした学校なら問題になりそうですが、私にとってはこれがまたいいのです。
というのは教科書の内容は聞けばほぼわかる内容。
でも文法をきちんと勉強してないので意味はわかっても正確な使い方はわからない程度。
もし、普通の学校で普通のスピードで勉強してたらあきちゃうと思うんです。
だからこのぐらいのスピードで進めてくれるとありがたい。
1回の授業は３時間。残り2時間は教科書とは関係のない会話練習や
3時間、けっこうあっという間にすぎてしまいます。
もちろん、スピードが速いのでこのまま授業だけ受けただけじゃ定着するはずがありません。
復習はきちんとやらなきゃね！自己責任で。
そうそう、後回しにしていた簡体字。
ホントに蘇州に来たばかりの頃は簡体字アレルギーでした。
確かに簡体字は便利だけど、やっぱり繁体字のほうがすき♪
でも、最近3ヶ月たってようやくイライラも消えてきました。
気になる字は旦那様（留学経験あり）に聞いたりしてたので少しずつでは
あるけどわかるものが増えてきたからでしょうか。
中国語教室に行きはじめてさらに多くの簡体字と接するようになってきたので
苦手な簡体字も授業の中に出てくるものをその都度覚えていけば
負担も少ないし記憶にも残りそう。
とりあえず１ターム、がんばってみます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
反対に
あきら＠上方山
さん
自分は簡体字に慣れてしまい、
繁体字が複雑すぎて「オエッ」ってゲップしそうです。（表現が下品ですみません…）
きっと繁体字圏に一度も踏み込んだことがないからですね。
確かに簡体字は既に本来の意味が失われていて、ただの記号と変わらないところありますよね。
自分はやっぱり程良い日本の漢字が一番ホッとします。（やっぱり日本人ですね） (2005/09/14 07:02:23 PM)
繁体字が複雑すぎて「オエッ」ってゲップしそうです。（表現が下品ですみません…）
きっと繁体字圏に一度も踏み込んだことがないからですね。
確かに簡体字は既に本来の意味が失われていて、ただの記号と変わらないところありますよね。
自分はやっぱり程良い日本の漢字が一番ホッとします。（やっぱり日本人ですね） (2005/09/14 07:02:23 PM)
Re:反対に(09/13)
☆Kuma☆
さん
あきら＠上方山さん、こんにちは。
＞自分はやっぱり程良い日本の漢字が一番ホッとします。（やっぱり日本人ですね）
確かに慣れたものがいちばんいいですよね。
それもあってかうちの旦那様の名刺は簡体字使ってません。。会社の看板も。こっちのほうは罰金とられたみたいで簡体字のものにかえたそうですけど。
最近テレビでも香港、台湾からの企業などが入ってきて看板に繁体字を使ってることが問題視されていましたね。
(2005/09/14 07:29:59 PM)
＞自分はやっぱり程良い日本の漢字が一番ホッとします。（やっぱり日本人ですね）
確かに慣れたものがいちばんいいですよね。
それもあってかうちの旦那様の名刺は簡体字使ってません。。会社の看板も。こっちのほうは罰金とられたみたいで簡体字のものにかえたそうですけど。
最近テレビでも香港、台湾からの企業などが入ってきて看板に繁体字を使ってることが問題視されていましたね。
(2005/09/14 07:29:59 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
