PR
Keyword Search
▼キーワード検索
kintyre
ザ・ビートルズと洋楽好きな方を歓迎します。
昨日、金曜日は、那…
New!
真壁 正さん
☆乃木坂46♪田村真佑…
New!
ruzeru125さん
【題108回全国高等学…
New!
諸Ｑさん
筋力アップで減量（…
New!
まちおこしおーさん
令和８年熊本地震３… gintama13さん
New!
真壁 正さん☆乃木坂46♪田村真佑…
New!
ruzeru125さん【題108回全国高等学…
New!
諸Ｑさん筋力アップで減量（…
New!
まちおこしおーさん令和８年熊本地震３… gintama13さん
Comments
Freepage List
FROM MY MUSIC FILE
ROCK，POP～Ａ
AIR SUPPLY
ABBA
ABBA～ＤＩＳＣＯＧＲＡＰＨＹ
ABBA～2
ROCK，POP～B
ROCK POP～Ｂ２、BEATLES
２００９プロ野球観戦記録
２０１０プロ野球観戦記録
ｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒｒ
フォーマット
ラーメン店巡り
COLUMN～コラム
グラミー賞受賞曲より
映画館で観た映画の詳細
KINTYREの好きな曲集
映画館で観た映画の詳細～2005・1月より
KINTYREの好きなアルバム集
映画館で観た映画の詳細～2006・1月より
映画館で観た映画の詳細～2007・1月より
ＣＤ購入記録～2003・12月より
CD購入記録～2005・1月より
CD購入記録～2006・1月より
CD購入記録～2007・1月より
CD購入記録～2008・1月より
CD購入記録～2009・1月より
CD購入記録～2010・1月より
写真館～MY PHOTO ALBUM
第二のトップページ
過去の日記より～ザ・ビートルズ編
過去の日記より～ザ・ビートルズ編2
過去の日記より～ザ・ビートルズ編3
過去の日記より～温泉編
北東北遠征シリーズ３日目
北東北遠征シリーズ４日目
南紀シリーズ 初日
過去の日記より～私の好きな曲・メルマガ式
過去の日記より～私の好きな曲２
旅行日記～ベトナム旅行記
カンボジア・タイ旅行記
２００７プロ野球観戦記録
２００６プロ野球観戦記録
2006.02.18
テーマ： ザ・ビートルズの音楽とその影響(63)
カテゴリ： 音楽・ザ・ビートルズ
バック・ナンバーはこちらでご覧になれます
【芭蕉に影響を受けた歌詞？】
生前のジョン・レノンはこの曲の歌詞が特に気に入ったと見えて、「僕が書いた最高の歌詞」と自画自賛している。
この曲は芭蕉の影響を受けているとも語っているが、ヨーコが英語で芭蕉の細かいニュアンスをどこまで伝えていたかは不明だ。また、ジョンが具体的に歌詞のどの部分を指しているかも微妙だ。
ただ一つ言えるのはこの歌詞は、ザ・ビートルズの全曲を通しても最高峰に位置すると言っても過言ではない。ジョンの世界が全面的に展開されている上に、ロック音楽の歌詞というより「一つの詩、文学的短編詩」と言っても充分通用すると私は思っている。この最高の歌詞に神秘的な旋律が一体となって、この名曲を構成しているので詩と曲の両方の持つ意味を噛み締めて聴いていただきたい。
因みにこの曲のクレディットは当然ながらレノン＝マッカートニーの両名だが、ポールがこの曲に関わったとの情報は一切無い。
【異なる４つのテイク】
この曲が最初に録音されたのは良く知られている「レット・イット・ビー」での収録より前の１９６８年２月である。この初期の録音バージョンは「アンソロジー２」に収録されている。ここではシタール、ギターを中心としたシンプルな演奏だが、既に完成品に近い形で出来上がっている。
そしてこの曲が最初にリリースされたのは世界野生動物基金（WWF)チャリティ・アルバムの１曲目に収録されたバージョンである。このテイクは長い間幻のテイクとされていたが、LP時代に「Rarities」に収録され、更にCD「Past Masters Vol.2」に収録されている。このバージョンは別名「鳥バージョン」とも呼ばれるが、曲の冒頭とエンディングに鳥の泣き声と羽ばたく音のS.E.(効果音)が入る。テープのピッチを上げたうえに、スタジオ見学に来ていた二人の女性ファンをポールが招き入れてコーラスに参加させた。４つあるテイクでポールと女性コーラスが入る唯一のテイクでもある。
一番有名な「レット・イット・ビー」収録バージョンは、この鳥のさえずりなどのS.E.を廃しテープのピッチを落としオーケストラとコーラスをフィル・スペクターが加えた。
最後に「...Naked」バージョンはフィル・スペクターが配した装飾を取り外した。そこでアコギの音色とジョージ演奏のタンブーラ（インド楽器）が前面に出てきた。エンディングではエコーが掛かって、まるで魂が天に昇っていくかのような印象を受ける。
【カバーについて】
ジョンのこの名曲には当然カバーも存在する。基の曲が持つ神秘的なメロディ・ラインと歌詞の美しさを、原曲のイメージを損なうことなく表現するのは難しい作業でもある。
人気blogランキングへ
[今日の主なBGM]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.Enya/Amarantine
3.Britney Spears/Greatest Hits:My Prerogative
4.Bobby Caldwell/August Moon
【芭蕉に影響を受けた歌詞？】
生前のジョン・レノンはこの曲の歌詞が特に気に入ったと見えて、「僕が書いた最高の歌詞」と自画自賛している。
この曲は芭蕉の影響を受けているとも語っているが、ヨーコが英語で芭蕉の細かいニュアンスをどこまで伝えていたかは不明だ。また、ジョンが具体的に歌詞のどの部分を指しているかも微妙だ。
ただ一つ言えるのはこの歌詞は、ザ・ビートルズの全曲を通しても最高峰に位置すると言っても過言ではない。ジョンの世界が全面的に展開されている上に、ロック音楽の歌詞というより「一つの詩、文学的短編詩」と言っても充分通用すると私は思っている。この最高の歌詞に神秘的な旋律が一体となって、この名曲を構成しているので詩と曲の両方の持つ意味を噛み締めて聴いていただきたい。
因みにこの曲のクレディットは当然ながらレノン＝マッカートニーの両名だが、ポールがこの曲に関わったとの情報は一切無い。
【異なる４つのテイク】
この曲が最初に録音されたのは良く知られている「レット・イット・ビー」での収録より前の１９６８年２月である。この初期の録音バージョンは「アンソロジー２」に収録されている。ここではシタール、ギターを中心としたシンプルな演奏だが、既に完成品に近い形で出来上がっている。
そしてこの曲が最初にリリースされたのは世界野生動物基金（WWF)チャリティ・アルバムの１曲目に収録されたバージョンである。このテイクは長い間幻のテイクとされていたが、LP時代に「Rarities」に収録され、更にCD「Past Masters Vol.2」に収録されている。このバージョンは別名「鳥バージョン」とも呼ばれるが、曲の冒頭とエンディングに鳥の泣き声と羽ばたく音のS.E.(効果音)が入る。テープのピッチを上げたうえに、スタジオ見学に来ていた二人の女性ファンをポールが招き入れてコーラスに参加させた。４つあるテイクでポールと女性コーラスが入る唯一のテイクでもある。
一番有名な「レット・イット・ビー」収録バージョンは、この鳥のさえずりなどのS.E.を廃しテープのピッチを落としオーケストラとコーラスをフィル・スペクターが加えた。
最後に「...Naked」バージョンはフィル・スペクターが配した装飾を取り外した。そこでアコギの音色とジョージ演奏のタンブーラ（インド楽器）が前面に出てきた。エンディングではエコーが掛かって、まるで魂が天に昇っていくかのような印象を受ける。
【カバーについて】
ジョンのこの名曲には当然カバーも存在する。基の曲が持つ神秘的なメロディ・ラインと歌詞の美しさを、原曲のイメージを損なうことなく表現するのは難しい作業でもある。
人気blogランキングへ
[今日の主なBGM]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.Enya/Amarantine
3.Britney Spears/Greatest Hits:My Prerogative
4.Bobby Caldwell/August Moon
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽・ザ・ビートルズ] カテゴリの最新記事
-
バンド・オン・ザ・ラン スーパー・デラ… 2010.11.14 コメント(2)
-
１２月８日はジョン・レノンの命日！ 2006.12.08 コメント(10)
-
ザ・ビートルズ「ラヴ」本日発売！ 2006.11.20 コメント(4)
遅くなってしまいましたが・・・
さよりす
さん
１月にコメントをいただきました者です。
プルーフオブマイライフはちょっと地味すぎたのか興行的には成功しなかったようですが・・・（笑）
それと私もブリトニーのベストを時々聴いてます・・・
ボビーコールドウェルのベストもたまに聴いてます。
気分を変えるのには音楽は香水と同じくらい効果的な気がしますね。
またよかったら遊びに来てくださいませ。
遅ればせながらのご挨拶でした。 (2006.02.20 00:31:52)
プルーフオブマイライフはちょっと地味すぎたのか興行的には成功しなかったようですが・・・（笑）
それと私もブリトニーのベストを時々聴いてます・・・
ボビーコールドウェルのベストもたまに聴いてます。
気分を変えるのには音楽は香水と同じくらい効果的な気がしますね。
またよかったら遊びに来てくださいませ。
遅ればせながらのご挨拶でした。 (2006.02.20 00:31:52)
Re:私の好きな曲３５～ザ・ビートルズの「アクロス・ザ・ユニバース」(1969/1970)(02/18)
imagine☆
さん
imagine☆です、いつもどうも！
イントロのアコギで飛んでしまいます。
私は「鳥バージョン」が好きです。この曲はピッチがそれぞれ違うので、聴くときに戸惑ってしまいますが。鳥バージョンでシタール入りでジョンの性質に近いというのが理想なんですけれども。 (2006.02.20 21:21:20)
イントロのアコギで飛んでしまいます。
私は「鳥バージョン」が好きです。この曲はピッチがそれぞれ違うので、聴くときに戸惑ってしまいますが。鳥バージョンでシタール入りでジョンの性質に近いというのが理想なんですけれども。 (2006.02.20 21:21:20)
Re:私の好きな曲３５～ザ・ビートルズの「アクロス・ザ・ユニバース」(1969/1970)(02/18)
kintyre
さん
>さよりすさん、こんばんは
プルーフ...はストーリーに工夫を加えると俳優さんは良かったから、もっといい映画になったでしょう。
香水と同じくらい効果的というのは女性的表現ですね。これからもよろしく！
>imagine☆さん、こんばんは
私も「鳥」バージョンが一番好きですね実は。でもこのバージョン余り評判は良くない見たいですね。
でもポールと女性ファンのコーラスが入るあたりが私のこの曲が好きな理由ですね。
「アンソロ」バージョンは２番目に好きです。 (2006.02.20 23:06:04)
プルーフ...はストーリーに工夫を加えると俳優さんは良かったから、もっといい映画になったでしょう。
香水と同じくらい効果的というのは女性的表現ですね。これからもよろしく！
>imagine☆さん、こんばんは
私も「鳥」バージョンが一番好きですね実は。でもこのバージョン余り評判は良くない見たいですね。
でもポールと女性ファンのコーラスが入るあたりが私のこの曲が好きな理由ですね。
「アンソロ」バージョンは２番目に好きです。 (2006.02.20 23:06:04)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
