KINTYRE’S   DIARY~旧館

KINTYRE’S DIARY~旧館

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

kintyre

kintyre

Favorite Blog

太ってもいいという… New! まちおこしおーさん

☆ALONE♪高中正義!【… New! ruzeru125さん

Caravan - Winterwin… New! ken_wettonさん

■北海道・オホーツク… New! natsumi_s_58さん

私の楽天のフリーペ… 真壁 正さん

Comments

人間辛抱 @ Re:仕事納め(12/29) どうもお久しぶりです。 新型コロナウイル…
背番号のないエース0829 @ ヒトラー 映画〈ジョジョ・ラビット〉に上記の内容…
collins1313 @ Re:私の好きな曲7、バグルスの「ラジオスターの悲劇」(06/05) 初めまして! 青春時代に聴いてまた最近ハ…
kintyre @ Re:映画『アメイジング・グレイス』を観て(03/27) >kaoritalyさん、こんばんは この映画…
2006.08.27
XML
カテゴリ: 音楽
バック・ナンバーはこちらでご覧になれます

Mike + the mechanics

【壮大なメッセージ・ソング】


マイク・ラザフォードはそんな同僚フィル・コリンズに刺激?されたのか、グループ活動の合間を縫ってこのユニットを立ちあげた。
1987年にファースト・アルバムを発表し「All I Need Is A Miracle」がシングル・ヒットした翌年に早くも「Living Years」を発表した。

この曲はマイク・ラザフォードが亡くなったばかりの父の面影を、その年に生まれた子供と重ね合わせた所から曲の構想を練った。その部分の歌詞は下に紹介しているので読んでもらいたい。高校一年生程度のレベルの英語力があれば理解できると思うので和訳に挑戦してみてください。

曲調はこうした内容を反映して重い感じがするがアレンジは緻密に施されているし、ポール・キャラックのしゃがれ声のヴォーカルと子供達のゴスペルっぽいコーラスとの絡みは秀逸だ。
ポール・キャラックは思い入れタップリに歌うのだが、歌詞の内容としては「親子間の世代のギャップがテーマとなっている。そこで、(親が)死んでから自分の思いを伝えても遅い」ので生きている間に伝えるべきだったと後悔する。


PVでは歌詞に沿ってバンドのスタジオがあり、コーラス部分では子供と大人がサビの部分をポール・キャラックと一緒に歌うシーンがある。
ビデオの最後の方ではマイク・ラザフォードが墓地を訪れるシーンがあり、これが最後の部分の歌詞に繋がっているのだ。壮大な空撮映像とこうしたシーンが絡んでこのPVも曲同様素晴らしい出来となっている。歌詞の字幕も出てくるので映像と一緒にその意味も噛み締めて見て下さい。

PVはこちらをクリックしてご覧下さい

I think I caught his spirit
Later that same year
I'm sure I heard his echo
In my baby's new born tears
I just wish I could have told him in the living years


歌詞はこちらをご覧下さい

人気blogランキングへ

[今日の主なBGM]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.Marilyn Scott/Without Warning!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.08.28 17:14:58
コメント(1) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: