PR
manmaru2897
九州の酒屋の女将さん日記。 毎日の出来事や、東京下町で育った子供の頃の思い出、好きな本の話、本業のお酒や焼酎のことについて書いていきます。 貴重なお酒や焼酎の紹介もあるかも！
フリーページ
カレンダー
2024年11月11日
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日の夕方見えた7,8人位の若い方。
男性が５人ほどで女性は２名ほどで、ワーツと入ってこられた。
なにやら、スマホを見ながら、商品を探している様子。
そして時々、聞こえる笑い声。
この集団、もしかしたら韓国の人？
いや、服装は日本人的だな・・・
どっちかな？
と思いながら、笑い声を聴いていた。
笑い声は、外国も日本も無い。
そう思いながら、余りにも探している時間が長いので
「何かお探しですか？」
すると、スマホを見せて、指をさした。
日本語は本当に少ししか話せないらしく、これは韓国の方だと思った。
同じ商品は、大吟醸だったけれど、生憎、店にあるのは純米吟醸。
なので、それも美味しい酒なので薦めてみた。
けれど、それでは納得いかなかったらしかったので、美味しい酒（私は全く飲めないので、酒の知識は、もっぱら、旦那かお嫁ちゃん）を2，3紹介した。
そうしたら、それを買って行かれた。
今は、スマホに翻訳機能が付いている物もあるけれど・・・
以前、それを使ったけれど、何故か変な翻訳になっていた。
それにしても、以前は、日本人ではないと一目見ただけで判断できたけれど（化粧の仕方とか、服装とか・・・）今は、全くと言っていいほど、識別するのが難しくなった。
笑い声は、世界共通だからね・・・
糖尿病予防にキクイモをどうぞ！
男性が５人ほどで女性は２名ほどで、ワーツと入ってこられた。
なにやら、スマホを見ながら、商品を探している様子。
そして時々、聞こえる笑い声。
この集団、もしかしたら韓国の人？
いや、服装は日本人的だな・・・
どっちかな？
と思いながら、笑い声を聴いていた。
笑い声は、外国も日本も無い。
そう思いながら、余りにも探している時間が長いので
「何かお探しですか？」
すると、スマホを見せて、指をさした。
日本語は本当に少ししか話せないらしく、これは韓国の方だと思った。
同じ商品は、大吟醸だったけれど、生憎、店にあるのは純米吟醸。
なので、それも美味しい酒なので薦めてみた。
けれど、それでは納得いかなかったらしかったので、美味しい酒（私は全く飲めないので、酒の知識は、もっぱら、旦那かお嫁ちゃん）を2，3紹介した。
そうしたら、それを買って行かれた。
今は、スマホに翻訳機能が付いている物もあるけれど・・・
以前、それを使ったけれど、何故か変な翻訳になっていた。
それにしても、以前は、日本人ではないと一目見ただけで判断できたけれど（化粧の仕方とか、服装とか・・・）今は、全くと言っていいほど、識別するのが難しくなった。
笑い声は、世界共通だからね・・・
糖尿病予防にキクイモをどうぞ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2024年11月11日 10時03分16秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
