みーちゃんのひとり言

< 新しい記事

新着記事一覧(全2622件)

過去の記事 >

2019.01.11

南部料理のカレー店 YATS で Drunk Chicken🎵

(3)

テーマ：海外生活(1063)

カテゴリ：アメリカ：外食・グルメ [アメリカ]

YATS でランチです

アメリカ南部料理のカレーのお店です。

主人は、お気に入りの DRUNK CHICKEN を注文。

私はまだ頼んでいないものを注文しようと、 MAQUE CHOUX を選択。

が、発音がわからないので、主人に注文してもらったのですが

主人も正しく伝えられていないようで

店員さんから　「CHICKEN？」

メニューを見ると、【MAQUE CHOUX W/CHICKEN】と書かれています。

最後のCHICKEN のことを確認されたのかな～～と

「CHICKEN」と答えてみたのですが・・・

出てきた料理は主人と同じっぽい！！！

DRUNK CHICKEN が伝わってしまったようですね・・・

レジで注文するお店では、

たいていレジ後方の上にメニューが飾られていて、それを見て注文します。

日本のように、レジ台にもメニューを置いてくれていないので

注文したいものを指で指したりできず

正しく読めなかったり、発音がわからないものを注文するのは

うまく伝わらないので、かなり難しいわぁ～～

でも、主人のように毎回同じ料理を食べるより

せっかくのアメリカ料理だし、他のものも食べてみたいので

次回も挑戦して頼んでみましょう～～

伝わるとイイな

ブログランキングに参加しています。
よろしければ、クリックして応援をお願いします。