★韓国に舞い戻ろう計画★

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ポクスンア★

フォローする

Favorite Blog

韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
チクワブのつれづれ… ti9wabさん
いづキティとペット… いづキティさん
韓国◆だ・い・す・き… もるさん
炎上、上等！！何を… ＧＴＫＹさん

Comments

大森　直樹@ Re:日本語うるさい！(01/26) 煩い？知らねーし！チョウーセンの帰化し…

ポクスンア★ @ Re:軽石じゃなくて(06/11) >パンダ85kgさんやだ。恥ずかしい！…

パンダ85kg @ 軽石じゃなくて軽石タイプじゃなくて、平らなステンレス…

ポクスンア★ @ Re:また来ました(06/11) >パンダ85kgさんあれ？でも、軽石っ…

ポクスンア★ @ Re[1]:力道山(03/10) ＞いづキティさん今度うち泊まりにきて…

Freepage List

韓国好きに100の質問

< 新しい記事

新着記事一覧(全335件)

過去の記事 >

November 4, 2005

韓国には「呼び名」がたくさんある！

★おばあちゃん、おじいちゃん
父方「ハルモニ」「ハラボジ」
母方「ウェハルモニ」「ウェハラボジ」

★お母さん、お父さん
「オンマ」「オモニ」
「アッパ」「アボジ」

★お姉ちゃん
女が呼ぶ場合「オンニ」

★お兄ちゃん
女が呼ぶ場合「オッパ」
男が呼ぶ場合「ヒョン」

★弟、妹
　これは名前で呼ぶ
　もし弟の名前がヒョンビンだったら
　「ヒョンビナ～」と。

そしてもう少し行くと
★父の兄
「クンアボジ」

★父の弟

★父の姉、妹
「コモ」

★母の兄、弟
「ウェサムチョン」

★母の姉、妹

★いとこ
（年上の場合）
女が呼ぶ場合「サチョンオッパ」「サチョンオンニ」
男が呼ぶ場合「サチョンヒョン」「サチョンヌナ」
（年下の場合）
　名前

こんな感じです。
韓国では女は外って言うのが強いため
母方の親族は「ウェ（外）」と言うのがつくんです。
あとは今回は呼び名の紹介だけど
実際会話では「弟」は「ナムドンセン」となるし
「妹」は「ヨドンセン」になるし、
ほんとにいっぱい！！！
覚えきれない！

私が甥っ子に
「お姉ちゃん」って呼ばせたいって彼氏に言ったら
（実際甥っ子は「○○（名前）！」って名前呼び捨て＾＾；；；）
「どこの世界に甥がイモって呼ばないで「お姉ちゃん」って呼ばせる？
　やらしいビデオじゃあるまいし！」と。。。
「日本じゃ早いうちに姪や甥が出来たらそうだよ！」って言っても聞く耳持たず！
良いじゃん。
「お姉ちゃん」でもさ。
実際私達姉妹＆いとこ達もお母さんの弟（韓国で言えばウェサムチョン）を
「お兄ちゃん」って未だに呼んでるし。。。。

さぁ、まだまだここからですよ！
続きはパート２で！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう