PR
みーな＠韓国
どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。 山猫みーな軒（宮澤賢治『注文の多い料理店』より。 韓国で暮らす日本人の<自分頑張れ>日記。 食べること大好きなので、万年ダイエッターになりました。
カテゴリ
韓国での生活と私の雑感
(2592)どっかに行った話（日本）
(594)どっかに行った話（海外/韓国も！）
(278)読書・映画・ドラマ鑑賞
(494)趣味バレエ&ダイエットと健康診断
(46)くるみちゃん他
(72)だめだめ日本語講師の教室
(75)翻訳・通訳の仕事
(403)フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007.06.27
カテゴリ： 翻訳・通訳の仕事
今日は取材同行の通訳だった。
通訳中にぶるぶる震えてた・・・。
（↑↑翻訳の依頼でした。すいません～。）
おととい行ったのは、半政府機関。
ココ↓↓
受付で一人一人の身分証を提示して（預けて）、首かけの訪問カードをもらった。
セキュリティが厳しかったけど、この程度なら普通の企業でもよくあること。
今日の午前に行ったのは別件で、某私立大学。
ちなみに出入り自由。
お昼を食べてから、午後に行ったのは中央政府機関。
ココ↓↓
ここはめちゃくちゃセキュリティが厳しい。
まず、こういう所でタクシーを降りた。
それから、受付で一人一人の身分証を提示して（預けて）、首かけの訪問カードをもらった。（おとといの場合と同じ）
さらに建物内部に入ったら・・・カバンをＸ線にかけて、ゲートを通る。
（空港かい～～！！）
帰宅後、通訳中にぶるぶる震えていたの翻訳の依頼の件、２つを片づけた。（１件は断った・・・）
小型船舶の運転免許証（過去の日記参照） を出したよん。
通訳中にぶるぶる震えてた・・・。
（↑↑翻訳の依頼でした。すいません～。）
おととい行ったのは、半政府機関。
ココ↓↓
受付で一人一人の身分証を提示して（預けて）、首かけの訪問カードをもらった。
セキュリティが厳しかったけど、この程度なら普通の企業でもよくあること。
今日の午前に行ったのは別件で、某私立大学。
ちなみに出入り自由。
お昼を食べてから、午後に行ったのは中央政府機関。
ココ↓↓
ここはめちゃくちゃセキュリティが厳しい。
まず、こういう所でタクシーを降りた。
それから、受付で一人一人の身分証を提示して（預けて）、首かけの訪問カードをもらった。（おとといの場合と同じ）
さらに建物内部に入ったら・・・カバンをＸ線にかけて、ゲートを通る。
（空港かい～～！！）
帰宅後、通訳中にぶるぶる震えていたの翻訳の依頼の件、２つを片づけた。（１件は断った・・・）
小型船舶の運転免許証（過去の日記参照） を出したよん。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
