全8件 (8件中 1-8件目)
1

I will be in Japan 'till 2/16.NYC- Narita Zushi Tokyo Hyogo (My Parents ) KumamotoMy cousin's wedding 一時帰国します。今回は逗子を起点に東京の友人達に会います。去年会えなかった友人達優先のスケジュールを立てましたが一週間では時間が足りないです。(又 次回の楽しみにしておいてくださいね。)何しろ一日4時間しか頭が活動していない状態での旅行なのでちゃんと約束の場所に時間通りに行けるか少々心配です。でも 懐かしい友人達に会えるのは楽しみです。その後 兵庫の実家に帰り、両親に付き添って九州まで親戚の結婚式に出席します。
2008.01.28
コメント(10)

ENEMY FIRE 敵の砲撃 Dan Evans Ben Wade Lights out消灯 I like action movies."3:10 to Yuma" is as good as great old western movie."Shoot 'em up" is more like "MacGyver" with a gun.The plot of the latter is too ridiculous. It doesn't have any storyline.There is nothing here but violence and dark humor. John didn't like them as much as I did.ラッセル・クロウのウェスタン映画 ”3:10 to Yuma”良かったですよ。1957年の映画のリメイクで 西部劇が好きな人には堪らない映画です。映画のシーン”敵の砲撃”、主人公達の真似をDukeとDuchにさせました。私は頭脳細胞を活用しなくて良いアクション映画が好きです。"Shoot 'em up"は 物凄く馬鹿らしくて面白かったです。
2008.01.22
コメント(7)

We had a wonderful food and service at So Moon Nan Jib.(Thanks to Kim for taking me there last time.)Charcoal B.B.Q. beef was very tender. Sushi was great.And side dishes were fantastic!!!The spicy food was very spicy at first bite, but the spiciness didn't kill our taste bud.We love them all. After lunch, we shopped at H mart.H Mart is a Korean supermarket chain with several locations in the United States and Canada. What a great place! Lisa, Mike and Kay tried almost all food samples and they loved them all. ニュージャージーのコリアンタウンへ行ってきました。先回 Kimに連れて行ってもらったレストランで炭焼き焼肉と寿司を注文。ウェートレスが焼いてくれる焼肉は柔らかくて美味しかったです。炭焼きの網を頻繁に換えてくれてサービスも最高。そして数々の付け合せの小皿。辛いのだけど チャンと素材の味を味わえる・・・絶妙な味です。さてお腹が脹らんだ後に Hマートへ行きました。アメリカ・カナダにチェーンを広げている韓国系スーパーマーケット。野菜・果物・魚介類の種類が多いのに感激です。ご試食コーナーが角々に設置されていて 子供達は大喜びでした。
2008.01.21
コメント(5)

Yum, yum 美味しい 美味しいIt's heavenly. 幸せだな~~~ I'm bored. Duke, Let's play a game退屈しちゃった。 Duke、遊ぼう~ Come on, Duke. Play with me !! (Don't bother me now....)ねぇ、Duke 私と遊んで~。 (邪魔しないでくれよ) Yum, yum.... 美味い、うまい Lion Roar ライオンの唸り声 Yum, Yum,Yum..... うまい、うまい、うまい・・・・・ Fine!I will take a beauty sleep. わかったわよ。私はビューティースリープ(美容の為の睡眠)を取ることにするわ。
2008.01.18
コメント(4)

38C in Coba? It's Fishkill.(By the way, ‘ Kill’ is Dutch for creek or stream.)38F was today's high.(Yesterday's snow had melted though.) I had to bring Subaru in for an inspection.I don't know why a one year old car needs an inspection.In NJ, I believe, we need to have the inspection every two years and it's free if you bring your car to DMV.Oklahoma state doesn't require ANY auto inspection.In NY, new car inspection fee is $10 and $22.50 for the two years and older cars.Auto insurance in Oklahoma was so cheap.(We are crying because of the high NY auto insurance rate.)Yeah, we have higher sale tax and Property tax.Dog license and vet fee are higher, too.The only thing lower then OK is temperature. "Breaking story!! Buy the paper!!" Newspaper dogs新聞の自動販売機 ”速報!!速報!!” 新聞売りの犬で~す。青い看板の 38°と言う数字が見えますか?38F というのは3℃です。今日の最高気温でした。昨日の雪は溶けています。今日は Fishkillという町まで行ってきました。Fish(魚) Kill(殺す)とは物騒な地名だと思っていましたが、実際は英語のKillではなく オランダ語のKillで小川と言う意味だそうです。ハドソン川に流れていく小川が在る地域に 多くのオランダ人も新地開拓に来ていたのですね。現在はイタリア系とアイリッシュ系が多い地域です。今日は去年買ったスバルの車検で タイヤの修理でお馴染みの修理工場に行きました。ニュージャージーに住んでいた時は 二年毎で しかも無料。オクラホマには車検が存在しません。(これも凄い話ですよね。)ニューヨークは 新車は10ドル、その後は毎年22.50ドル。毎年 車検の必要があるのでしょうかね?自動車保険もオクラホマより高いし、消費税・固定資産税も此処は高いですよ。家の値段からして オクラホマはこの辺の半分以下ですものね。ニューヨークがオクラホマより低いのは気温だけですね。
2008.01.15
コメント(5)

Last week we enjoyed spring-like weather.Today we got the first snow of 2008.Kay had two hours school delay.She wished that her school would be closed.We don't like snow too much.Snow causes some power outages, slippery highways and accidents.However, snow is better than Earthquake, wildfires, flooding, landslides, Volcanoes and Tsunamis.(Natural hazard in California)Amy. don't you agree? Deer foot prints- The track has an upside-down heart shape.- The sides of the track are convex.- The front tips of the hooves are located towards the inside of the track. I think they came to our front door. My Subaru tracks 3~4 inches of snow Oak leaves remain on the tree through winter.I don't know why our maple leaves had not fallen this winter. Duchess's new hair cut(Daddy doesn't like it) 2008年度の初雪です。天気予報ではお昼には止むと言う事でしたが 午後の3時、まだ降り続いています。ケイの学校は二時間遅れで始まりました。休校になるのではないかと期待していたのですが残念でした。先週は小春日和の日々を楽しんでいたので 余計に今日の雪は嬉しくないです。今日のような水分の多いベタ雪は停電の原因になるし、(重くて電線に被害が起こる)道路は滑りやすく 事故が起こりやすいです。事故に伴う交通渋滞も頭が痛いですよね。でも雪は 地震・山火事・津波・地滑り・火山の噴火・水害よりマシですね。カリフォルニアは全米でも自然災害の危険が高い州だそうです。(何故にカリフォルニアをここで持ち出してくるのかといいますと、ジェニーがいるシアトルで就職すると言っていたエミが ロサンジェルスで働く事に決めたから あの子をからかっているのです。上のリンクをクリックしますと 詳しい説明のサイトにいきます。)さて 前庭の写真は 鹿の足跡。玄関まで来ていますね~。スバルのタイヤマークをみると8~10センチの雪ですね。(朝9時)オークの木は落葉樹とは言え 一年中葉を保っていて 新芽が出るまで茶色の葉を少しずつ落としながら冬を越えますが 普通の落葉樹である紅葉の葉がこの冬 落葉していないのが不思議です。
2008.01.14
コメント(7)

Almost two months after we ordered the shower and panelswe finally got them delivered.Now we can enjoy our new shower. Exhaust Fan with lights resest lightingCanadian Marble door knobs 注文してから弐月近く・・・ やっとシャワードアが届きました。取り付けも終わり、バスルーム完成です。大理石とステンレスでまとめました。キャビネットの取っ手も大理石です。(特別注文で高かったけど出来上がりに満足) これで二階のペンキ塗りやら他の細かいプロジェクトが始められます。それらが終われば二階の廊下や階段の汚いカーペットを剥がしてハードウッドの床を磨き上げることが出来ます。それで家の中のプロジェクトはお終い。年内に終わるかな???
2008.01.14
コメント(5)

Belated "Happy New year!!" to everyone.We had a wonderful "The End of Year" party.Lisa, Amy, J.J. and Justin joined us "Old Folks".Our friends were so pleased by our sweet girls.I think everyone had a great time.It was fun and we will definitely host another game party in the Spring. Lately, I get sleepy whole day long.My new medication that helps me to slow down is working.It's certainly slowing me down.I can spend a whole day on the sofa lying down with our dogs.My mind is active about four hours a day only.Somehow, I manage to finish reading one book so far this year.It was John Grisham's nonfiction "The Innocent Man"I didn't like it at all.If it were not about the case in Oklahoma, I couldn't read through it.I consider John Grisham as a "paper books" writer.He doesn't have any talent to write a good nonfiction.Too bad.Anyway, I'm starting to read Michael Crichton's "Next".So far it is very entertaining. 遅くなりましたが 新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い致します。さて 年末のパーティーはとても楽しく過ごせました。次女のリサ、三女のエミとBFのJ.J.、ケイのお友達ジャスティンも参加してくれてゲームは盛り上がりました。私達の友人達は 娘達が 私達《年寄り》に付き合ってくれた事に感激していました。参加者全員が楽しんだようで 春に次回のゲームパーティーを開く予定になっています。さて 先月の検診で私のリラックス出来ない性分が線維筋痛症の原因で有るかも知れないということで 新薬を処方されました。頭の回転をゆっくりさせる効果があるらしいのですが効き目が抜群で 眠たくてしようがないです。一日中 犬達とソファでゴロゴロ。眠気はあっても熟睡は出来ないのです。どうも一日四時間ほどしか頭が回転していないような状態です。それでも 如何にか 本を一冊読み終えました。ジョン・グリシャムのノンフィクション「イノセントマン」でしたが 残念ながら大ハズレ。以前私達が住んでいたオクラホマで起きた話でなかったら最後まで読み終える事は出来なかったと思います。私は 彼はペーパーブックス作家だと考えています。彼にはジャーナリストとしての才能はないですね。二冊目はマイケル・クライトンの「ネクスト」です。これは今のところ面白いです。
2008.01.08
コメント(7)
全8件 (8件中 1-8件目)
1

![]()