MORITA in Cyberland

Profile

mrtk@jp

フォローする

本と共に～読書の悦楽。

テーマ：今日どんな本をよみましたか?(100352)

カテゴリ：フライブルク余話。

1.本棚

少々語彙も増えてきて、改ためて本棚を眺めてみると、やっぱり、日本だと児童書に分類されるであろう良書がいっぱい。

だって、この大きさが揃っているカラフルなシリーズ、全部最後に「NARNIA」ってついているからには、『ナルニア国物語』のシリーズですよね。

-----
他にも色々ありますけど、この『教会のバンパイア』って、なんか面白そうじゃないです？
（しまったなぁ、どう訳されているか分からないから作者名…そっか、ドイツ語名でアマゾン検索すれば分かるや。）

-----
そして、豪華全集の正体は、『世界のメルヘン』でした。

ヨーロッパ各国はもちろん、古代エジプトからギリシア、ローマ、南北アメリカ、果てはパプア・ニューギニア、ケルトにジプシーまで網羅。

どないな労作なのよ。

もちろん（？）「日本」もあって、中を見たら、『海幸彦と山幸彦』から始まって70編近く。

しかも最後の数編は、「アイヌ」のフォークロア。

…レベル高過ぎ。
世の中にはすごい仕事をする人がいるのだなあ、と。

-----
2.エンデ再び

『モモ』のCDを買った話を先日しました。（こちら）

その話をクーパーさんにしたら、嬉しそうに、いつも使ってない部屋に案内してくれて、そこの本棚から、古びた『モモ』と『はてしない物語』を…！

やっぱり、あるんだぁ。

ちなみに、私が借りている部屋にあったのは、『ジム・ボタンと13人の海賊』でした。

（残念。写真なしリンク。代わりに『ジム・ボタンの機関車大旅行』。）

エンデさんって、日本人と結婚したんですね。知りませんでした。
エンデ）

そう。帰国したら映画の『モモ』観なきゃ♪

中学生くらいの時に、体育館で観た憶えが朧げに。
でも、友達同士では生意気言いながらも、素直に感動した覚えがあるなぁ。

ドイツ語かな？ちょっと分かるようになってたら嬉しいな。

-----
3.彼の名は…

クーパーさんが、
「ドイツでも日本人の本は読まれているよ、ちょっと待って、うちの本棚にもあるはずだ。」

と言って持って来られた本の作者名は、YASUSHI INO…井上靖！

うわぁ。えっと、うわぁ。

題名は…『猟銃』『闘牛』？

中学生くらいまで結構読んでましたけど（小学生の頃は歴史モノ、中学生になって『北の海』とか、自伝系。）、読んでないや…。