Newlyweds★国際結婚

Keyword Search

▼キーワード検索

🍐 新作「秀吉の野望… New! 神風スズキさん

★りこちゃんのAustra… りこちゃんの日記さん
ヨーロッパ大好き★女… 姫snow-milkさん
BABYPINK's Diary Pink lolipopさん
My diary in Austral… しゃもしんさん

ん。。。なのでいつも私の旦那さん

との 意思思疎通 が上手く出来ず

いつも「もっと話したいわ、もっと話し

たいわ。。」と言っていました。

そしたらいきなり PSP と Talkman をYAMADA電気で買って来ました。

マイクに向かって話すとその言葉を英語に翻訳してくれるという

英語が話せない人にとってはかなりの優れものです。

＊逆に英語から日本語にも翻訳出来ます。

まずは私と旦那さんで試してみてくれと言われ、昨晩これらを預かり

早速試してみました。。

でも私は説明書を読まないし、なかなかPSPが賢いので

使い方が良く分からず 適当に話しかけてみました。

まぁ何とか翻訳出来たけど。。コレを１人でマイクに向かって話しかけ

てる姿は 誰にも見られたくないかな。。

次に旦那が英語から日本語に翻訳したいって言うので試してみまし

たが、旦那は 汚い言葉を並べて PSPに話しかけるもんだから

「ファ○ク！！」と話しかけてもTalkmanに「聞き取れなかっ

た！！もう一回言ってくれ」と言われもう一回言うんだけど

ダメ。。何回言ってもダメ。。

それで怒った旦那はもっと汚い言葉を並べて話すんだけど、

もちろんダメ。それでもう嫌になったみたい（笑）

ママはコレでもっと英語の勉強をしてもらって。。

ママがコレを使って旦那さんに話しかける姿を早く見てみたい♪

きっとその姿は笑えるでしょう。。。

余談だけど、コレ 凄く画像が綺麗☆ 日本の技術って凄いのね。。

と感心させられました。