ピカルディの三度。~T.H.の音楽日誌/映画日誌(米国発)

Nov 10, 2009
XML
カテゴリ: 映画、テレビ
 秋の夜長、愛しの我が母国に想いを馳せてみる。そして、あの懐かしき日本語の響き。

 最近なんとなく自覚することなのだけれど、自分にとっての「日本語らしい日本語」とは、ずばり「七五調」。その独特のリズムに対して、ニッポンの縦文字文化を誇らしく感じ、郷愁の念に駆られるらしい。

 というわけで、本日のお題は七五調(笑)。

 思えば、前世紀の日本の街かどにはもっと七五調が溢れてたと記憶している。なのに今はほとんど見聞きしない。

 お偉い日本語学者さまが鼻息荒くして嘆いていらっしゃるところの、「ら」抜き言葉だの、若人の使う短縮言葉だのは別に気にならないけれど、僕はむしろ大衆文化から七五調が消えていってることを憂う。それってやっぱりマンモス悲ピー。

 今、絶滅の危機に瀕している七五調文化。その復興を強く願い、勝手ながら、以下に自分の気に入ってる(昭和の)名文句をまとめておきたく思ふ。


商品や企業の広告


本や映画/テレビの題名
 悪魔が来りて笛を吹く、 思えば遠くへ来たもんだ、 私をスキーに連れてって、 セーラー服と機関銃、 101回目のプロポーズ、 世にも奇妙な物語、 母をたずねて三千里、 題名のない音楽会、 銀河鉄道スリーナイン、 ドクタースランプアラレちゃん、 美少女戦士セーラームーン、 まんが日本昔ばなし(笑)

外国作品の邦題
 ライ麦畑でつかまえて、 アルジャーノンに花束を、 暗くなるまでこの恋を、 小さな恋のものがたり、 フェリスはある朝突然に

歌謡曲の曲名 (無限にありそう。追悼、阿久悠さん)
 銀座の恋の物語、 夜霧よ今夜もありがとう、 長崎は今日も雨だった、 浪花節だよ人生は、 哀しみ本線日本海、 津軽海峡冬景色、 男と女のラブゲーム、 遠くで汽笛を聞きながら、 いちご白書をもう一度、 学生街の喫茶店、 狼なんか怖くない、 私の彼は左利き、 ブーツを脱いで朝食を、 僕はこの瞳で嘘をつく、 もしもピアノが弾けたなら、 ギザギザハートの子守唄、 ギンギラギンにさりげなく、 チャールストンにはまだ早い、 チャコの海岸物語、 C調言葉に御用心 、 夏の終りのハーモニー、 ラブストーリーは突然に、 昔の名前で出ています


*****


 要するに、昭和モノはいくらでも次々と思い浮かぶのに、ここ数年の例がほとんど出てこないのだ。
 「それでもボクはやってない」とか「バラッド、名もなき恋の歌」とかぐらいか。


 「バブルへGo、タイムマシンはドラム式」と「東京タワー、オカンとボクと時々オトン」。
 字余りなとこが、ますますジャパネスク。

 とにもかくにも、自分の場合、横文字文化で暮らしてるぶん、縦文字への感性が研ぎ澄まされてきているのであらう。←日本語観がどんどん歪んでってるということでもある

 七五調ってクセになるので、ハマってしまうとかえって危険。全然七五っぽくないのに七五に聞こえてきたら要注意。「笑っていいとも増刊号」とか「前川清とクールファイブ」とか(笑)。


追記

 何を隠そう、僕はご幼少の頃、交響詩「ツァラトゥストラはこのように語った(かく語りき)」という曲のことを、「ツァラトストラは かくごりき 」と読んでて、あ、七五調でいい曲名だなー、とマジで思ってました(笑)。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Nov 12, 2009 09:58:55 AM
コメント(4) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:お箸の国の人だもの(11/10)  
かのん111  さん
すごい!!

・・と同時に、確かにこれらを拝見しただけで郷愁の念に駆られます。寄る年波・・というヤツでしょうか。。
「お箸の国の人だもの」のCM&女優さんを知っている若者も少ないでしょうね・・。

私は今、ある歌を作るためのコミュニティに携わっているのですが、資料で集めた歌のほとんどが七五調であることに最近気づき、驚いていたところです。
七五調は日本人の心の故郷・・なのかもしれませんね。

(Nov 11, 2009 09:02:28 PM)

Re[1]:お箸の国の人だもの(11/10)  
かのん111さん

>よくこれだけの数の七五調キャッチコピー&タイトルを思い出されましたね!

日本のお茶の間の風景をボーっと想ってたら、次々と思い出せました。もう筆が止まらないというか。
(実はぼく、阿久悠さんの詞についてはけっこう語れます)

>・・と同時に、確かにこれらを拝見しただけで郷愁の念に駆られます。寄る年波・・というヤツでしょうか。。

最近の日本の流行語とかって、(インターネットで)気をつけて見てはいますが、やっぱり七五のリズムのものが少なくなってきてます。

>「お箸の国の人だもの」のCM&女優さんを知っている若者も少ないでしょうね・・。

ちなみに、「しょうゆ」って漢字で書けます?(ぼくは書けません)

>私は今、ある歌を作るためのコミュニティに携わっているのですが、

おぉっ、なんか知的なコミュニティでいらっしゃるんですね。

>七五調は日本人の心の故郷・・なのかもしれませんね。

同意してくださる方がいて嬉しいです。いろいろと書き出してみた甲斐がありました!
(Nov 11, 2009 09:22:14 PM)

気づかぬうちに  
OKAR さん
ごぶさたしてました。

「題名のない音楽会」・・・そっか・・・これも七五調!?

全然気がついていなかったけど、七五調ってこんなに世の中にあふれてるんですね。
たぶん、あふれすぎていたために、七五調じゃないリズムこそ新しい感じがして、陳腐な感じがする七五調は消えて来たということかな… (Nov 19, 2009 10:48:52 AM)

Re:気づかぬうちに(11/10)  
OKARさん

>「題名のない音楽会」・・・そっか・・・これも七五調!?

ちょっと強引でしたね。申し訳ない……(笑)。

>全然気がついていなかったけど、七五調ってこんなに世の中にあふれてるんですね。

この日記を書いて以来、寝ても起きても、次々といろんな七五調の句が思い浮かんできて、ちょっとウザったくなってきたところです(笑)。
でもやっぱり昭和モノばかりだったので、最近どんどん廃れていってるのは事実かと。

(Nov 19, 2009 07:49:57 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ピカルディの三度TH

ピカルディの三度TH


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: