泰日国際結婚★Plaaのタイ生活日記　

< 新しい記事

新着記事一覧(全866件)

過去の記事 >

2006.03.13

タイの美容院で髪をCUT

(12)

カテゴリ：タイでの生活

３ヶ月ぶりに 美容院

今回は１人で…。
タイカレーには「説明できるの？」と心配させたけど、 なんとかなるさっ！ と思って…。

でも、 なんとかならなかった （凹）。

Plaaは、乳まで伸びた長い髪をボブくらい短い髪にしたかった。
それを説明するため、日本の雑誌を切り抜いて持って行き、それを見せた。
ボブくらいの長さだけど襟足はちょっと長めで、 ソフトウルフ ってかんじ。
「これと同じに切って下さい。」
↓
切られている間は、ちょっとずつ様子を見ながら雑誌を読んでいた。
切り終わった後も、濡れた髪で気付かなかったが、乾かしていくうちに分かってしまった…。
こ・これは…完璧 ショート ですよね？？

ここまできたら『どうにでもしてくれ』状態で、
可愛い美容師さんだったから、センスはあるだろうと思い、任せることにした。

そして、美容師さんが言う通り、ちょっとカラーをすることに。
写真は、 全体的に少し茶色 ソフトメッシュ
「なるほど、ＯＫ。」
↓
染められている間は、ちょっとずつ様子を見ながら雑誌を読んでいた。
が、すぐに勘違いであったことが分かってしまった…。
こ・これは…完璧 ヤンキーメッシュ

出来上がった姿は…… 田舎ヤンキー （!?）

なぜか他のスタッフさんはコレを見て「綺麗ね～。可愛い。」と言ってくる…。
お世辞？（タイにもあるの？？）
タイでは、こういうメッシュが流行？？…だとしても、嬉しくなーーいっ!!
１ヶ月後には日本へ遊びに行くのに…（恥）　完璧 タイスタイル