毎日、駅構内をウロウロしていると必ずと言っていいほど外人さんに色々聞かれます。一番多いのは「〇〇駅に行きたいけど、どのホームにいけばいいのか？」という質問が多いのですが、ほとんど聞き取れません。

今日も三人で駅構内を移動していたら黒人の外人さんに聞かれました。
なんとなくどこかの駅に行きたいと言っているのは分かるのですが、駅名が全く聞き取れません！最初から私は全く分かりませんでしたが一人は英文科を出ている人が一緒だったのですが彼も首をひねってました。

するともう一人一緒に居た元電車の運転士がずくに答えていました。
彼は運転士を辞めてから数年駅員をしていたので分かったようです。
二人で「よく何言っているか分かったね～！」と関心していましたが、肝心の教えたホームを間違えてしまったのです。
急いで間違えて教えたホームに行ってみると似たような黒人さんが数名居ました。

元運転士は一人の黒人さんに近づいて声を掛けましたが違う人で2人目に声を掛けたところで近くに居た本人から近づいてきてくれました。なんとかちゃんとした行き方を教えられましたが、似たような格好をしていると外人さんは見分けがつきません、、

今まで学校で習った英語では絶対に通じなく、昔英会話に２年以上通ったのに英会話で教えてくれる英語と話しかけられる英語ではかなり違うので全く聞き取れません。
それでも、まだ英語なら分かる確率もありますが北京語やタガログ語では完全にお手上げです
少し会社で簡単な英会話くらい教えて欲しいものです。