2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年05月の記事
全9件 (9件中 1-9件目)
1
-
韓国で運転
・・・ほんとにするとは夢にも思いませんでした（－－；そりゃ、なにかあった時の為に『一応』と思って国際運転免許をとってきたんだけどさ。なんと言っても私は日本でもオートマしか乗れない。白ちゃんを購入した時点でその、何かってのが起こったとしても運転することはあるまいとたかをくくっていた。が、、、『日本へ帰れ！』事件ですっーかり霞んでしまったが、実は先日KWが後ろのトラックに追突されたのだ！！のろのろ運転でスピードは出てなかったのでKWも怪我はなくてすんだ（ホッ） 念のため病院で2度診察してもらったけど異常もなかった。でも、ぶつかったのが大きなトラックだった為に白ちゃんは後ろぺしゃんこ。 大負傷（T_T） ただいま入院中。白ちゃんはついこないだ悪質ないたずらされてパンクしてタイヤ替えたばっかだったのに、またまた入院とついてない～（泣）けど、KWを守ってくれてありがとう、白ちゃん・・・（←おおげさ？）で、トラックの運転手が代車としてレンタカーを用意してくれたのだ。・・・せっかくの乗用車なので川原へドライブに・・・（←やっぱり）で、オートマだし、『運転してみる？』って話になった。もちろん、市内じゃないで（それは絶対無理！！） 郊外に出て、人や対向車が来ないようなところを走った。やっぱきもちい～い♪ ドライブ最高！！・・・でも、最初はああだ、こうだとうるさかったKWが助手席倒して寝転がりだしたからなんかﾑｶﾂｲﾀ（－－；でもRuは日本ではスズキアルトに乗ってて小さいのしか運転したことなかったからやっぱちょっと大きくて恐かったね～。そして左ハンドル。 左ハンドルは・・・実はこれが初めてじゃない。 ２４歳の時に友達と一緒にアメリカでレンタカーを借りてソルトレイクシティからラスベガスまで女2人旅をしたことがある。その時も、もちろん国際運転免許をとっていった。しかし、今、思えば若気のいたりやったな～。 ほんっとなんも考えてなかったなー。 『もしも事故が起きたら』なんて頭をよぎりもせんかったもんなー。 よくもあんな無謀なことしたわ（笑） しかもその時、Ruは英語能力ゼロだったし（←この旅がきっかけで英会話を始めた）無謀な距離を小さな車で走っていた為に？、ラスベガスに着く前辺りでパンクするしさ～。 修理してもらってるとき周りの黒人の人たちがじ～っとうちらを見てて恐かったわー。 ははは、ほんと、今ではいい笑い話の種だ（＾＾；で、その時はひたすら広い道を前進＆パーキングするくらいで市内は友達に運転してもらってたから左ハンドル運転の難しさを痛感することはなかった。でも、今回・・・。普通、方向指示器をよくまちがえるって話がでるじゃん？ それは意識してたからまちがえることはなかったんだけど、、、パーキングやバックで駐車しようとするときに無意識に左手が中をかいてるんだよね（－－；くっっ、やはり１０年しみついた習慣はなかなかとれんな、こりゃ。一本道走るだけならええけど、意識して運転って、疲れるわーーー。 やっぱりKWに運転してもらうのが一番やわ。 と、あっさり交代。国際運転免許証はこの時アパートの箪笥の中だったんだけど、いいよねぃ？ふっ、我ながら、年はくっても無鉄砲で何も考えてないのは変わらないな。・・・だから韓国にいるんだよな、私（－－；ずーっと箪笥のこやしだったんだよね～。
2005/05/31
コメント(6)
-
うちの生活スタイル
またまた『日本へ帰れ！』の続きの話になっちゃうんだけど、最終的にKWは『平日はシテクから会社に通う』を選択しまして・・・ で、これからいわゆる週末婚生活になるというわけです。普通の人ならがまんしてバスか車で通うんだろうけど、うちのKWときたら発想が『引越し』か『週末婚』しかない究極の極端男（－－；・・・確かついこないだの日記のタイトル『週末別居』やったのに、ほんまもんの『別居』になっちゃったねぃ。。。と、いうか、気分はまーた独身にもどる感じだな。悲しいやらうれしい？やら。 ﾌｸｻﾞﾂ～。この前本人から聞いて知ったんだけど、今行ってる家庭教師の御宅もどうやら『週末婚』だそうだ。お父さんの方はソウルで働いていて土日に光州に帰って来るらしい。 で、月曜の朝早くKTXでソウルへ行くんだって！ スゴーい！どうりでいつも私が行くと家にいるわけだ。 この人の仕事なんやろ？？ と、子供達に『お父さんはどんな仕事してるの～？』と聞いたことあったけど、2人とも『会社員』としか答えなかったからなー（そりゃ、まちがっちゃいないけどさ）お母さんはというと、、、子供達だけを引き連れて一年間日本で暮らしたこともあるMBC記者！！（女単身赴任？？） 若い頃慶応大で勉強したことがあって日本語も英語も問題ない。 元はアナウンサーで入ったとか・・・。 これまたｽｺﾞｰｰｰｲ。MBCで働いているというのは知っていたけど、そんな偉い人だったとは・・・知らんかった、びっくり（しかも普通にTVに出てるし・・・） 結婚・出産も経験しながらも仕事をずっと続けて勤続年数もかなり長くて最近昇進されたらしい。 『GICの上の人にも顔がききます』と、自らのたまってたし。 こわっっ。 強そうなお母さんやなーとは思ってたけど（＾＾；子供は子供なりにその環境に適応してるようだ・・・。 親がなくても子は育つってほんとだな（汗）でも、やっぱり本心は寂しいんじゃないかなぁ・・・。 そりゃ近くにおばさんがいてしょっちゅう子供達の面倒を見に来てくれてるみたいだけどさ。 せっかく土日に家族が集まるかと思えば、子供達は英語と日本語のお勉強だし。KWもよく『将来、子供達をつれて日本へ行け』とか言う。 今まで冗談で受け止めてたけど、やつなら『断固決行』させるな（－－；そう考えると、結婚しても夫婦が一緒にいる時間て少ないねー。ま、『家族はいつも一緒派』『離れていても心は一緒派』と賛否両論だろうけど、その家庭が円満ならばどっちでもいいよな～。 生活スタイルは人それぞれだから。 人生いろいろ・・・。一緒に住み始めて半年で別居生活になっちゃったけど、せっかくフリータイムが増えたことやし、これを有効に使わないとね～♪夕飯の支度を気にせずにすむし、毎日を楽しもう～っと（←前向き）
2005/05/30
コメント(2)
-
日本へ帰れ！ パート２
・・・ご期待にお答えしまして（←誰の？） パート２です（－－；ってか、ただ単に、今朝の続きです～。ったく、一日に２度も日記を書くことになるとはっ！KWは今は家にいないし（一度帰ってきて、会社の飲み会のためまた出かけた）まぁ、決着もついたことやし書くことにした。 ＊＊＊ ＊＊＊ ＊＊＊夕方、KWが帰ってきた。 妙に早い。 職場から１時間以上かかるのに今、６時３０分やで！？KW『辞表だしてきた。 アボジにも言った。』Ru『ほんとに！？ ほおお アボジなんて？』KW『怒ってた』Ru『あーあ。また、嫁の内助の功が足りないからだとか言われる。 私が責められて恨まれる。 で、ほんまにやめたん？ 証拠はあるの？ 明日からRuに養われる立場になるのだなっっ？』KW『証拠は早く帰ってきたことだ』Ru『ま、ちょうどいいやん。 私も今月いっぱいで仕事やめて、６月に２人で日本に行こう！ 早速仕事情報みよう！ あ、そうだ、前見た派遣会社登録せな！！』KW『見てみて、これが辞表だ。 携帯のカメラで記念にとっておいた』Ru『ほー・・・・・』って、これ白ちゃん・・・（←うちの車）KW『ほんとにやめたと思った？ 白ちゃんの保険のことで早引けしたんだー』・・・もうだめだ、温厚なRuもさすがにぶちぎれ。と、いうか昨日・今日と言われた暴言や侮辱の数々が今、この瞬間蘇った！！・・・ちょっと、自分でも何を言ったのか覚えてないな。 いや、よーく考えれば出てくると思うが・・・（－－； いろいろ、今日だけじゃなくて今までの暴言の数々に対しての不満を泣きながらぶちまけてやった。そしてついに『これらの言葉をRuにむかって言わない』という誓約書（ハングル２００２でRuが作成）を作った！！・・・KWが自ら『作ろう』と言った。 明日、会社でプリントアウトして持ってきてくれるとか。・・・けど、、、ふと、とある御宅で、破れた誓約書を拝見したことを思い出した（－－；うちも、ぜーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーったい破かれる日がくるわっっ！！・・・ラミネート加工するか？いや、はさみ入れられたらおしまいやんな。まぁ、ええか。 PCに貯蔵しときゃまた作れるし。あ、今、ええこと思いついたわ。内容に『誓約書を破いたら罰金１００万ウォンをRuに払うべし』って加えとこ。よーし、これにて一件落着♪
2005/05/26
コメント(6)
-
日本へ帰れ！
韓国へ来てから喧嘩するたびにKWの口から出てくるようになった言葉、それは『明日日本へ帰れ』昨日から今朝（ついさっきまで・・・（－－； ） にかけて久々（・・・でもないか。 もはや日常茶飯と化してるか？）大喧嘩。あーほんとぐちぐちねちねちうるっさい男だ。実はKWが転勤になった。 和順から羅州へ移動。それというのも仕事内容自体が入った当初から嫌で『やめたい、やめたい』だったんだけど、ついに自ら転属願いをだした。 新しいところへ行けば心機一転できるのでは、と。 それと、羅州にいたほうが光州への転属の可能性が高いという話も聞いて踏み切ったらしい。 光州から近いナンピョン辺りに配置されればいいな、なんて言ってたのだが、どっこい。 ふたを開ければどう？ 今より遠い羅州のはしっぽ。 車で片道１時間１５分くらいはかかる。・・・今までは遅くとも３０分もあれば行けた。・・・仕事内容も同じ。それよりか、前よりもいっそうつまらない。・・・人間関係もまた一から（←当然じゃん）そんなこんなで、『もしRuがここにいなければすぐ仕事やめてまた勉強するのに（←韓国人特有やね、まだまだ勉強が足りんっていう台詞）』とか、『お前は重荷だ』とか、『普通の韓国人同士の夫婦は共稼ぎでお金貯めてるのにオレは彼らより安月給で負けてる』とか、『お前の頭は空っぽだ（←ま、これはある意味あたってるけど・・・）』とか、その他数々の暴言、いすを投げたおすは、本をばしばし床にたたくは。あ～ほんま、うざったいわ（－－；でも、かなりやりきれないらしい。 自分で自分に腹が立ってしまっているようだ。 せっかくRuも光州の生活や仕事に慣れてきたのに自分が全てぶち壊してしまったと思って申し訳ないという気持ちが沸いてしょうがないようだ。と、いうのは、車で通うのは大変だからと今、いろんな案が持ち上がってきている★羅州へ引っ越し★KWがシテクから通い、週末婚生活をする★やめて日本へ行く（←この線は薄いけどー）羅州へ引越しとなるとまたアパート探して、引越しして・・・と大変。 その上、今度はRuが光州に通うのが大変になる。週末婚生活は私やKWはかまわないが、子供が早く欲しいオンマは大反対。 KWがちょっとがまんしてバスで会社まで通えばすむことなのだが、その長い距離の中、毎日自分の馬鹿さ加減を思い知らされると思うと、たまらない。 なんで転属願いをだしたのか・・・ 一週間前に戻りたい、やめたい、とくる（－－；・・・その上、昨日はKWが車を追突されて白ちゃんはレッカーされて運ばれちゃうし、Ruが大事に貯めてたお金がKWに見つかって『今度からは生活費はそこから出せ、もうオレからは渡さない』って話になるし。 踏んだりけったり。で、『日本へ帰れ』となるあーやれやれ。 ま、やっと最後は『今週の土曜に羅州にアパートを見に行こう』で解決したんだけどさ。これって解決・・・とは言わないか・・・。近いうちに日記タイトル『日本へ帰れ！２』な～んて出てくるかもな～（－－；
2005/05/26
コメント(0)
-
SAMSUNGのデジカメ
買ったのはいいんですが、加工の仕方がいまいちわかんない（－－；てか、その前にデジカメの使い方もいまいちわかってないかも。説明書が読めないのが痛いよねー。 やっぱ日本で買えばよかったか？こないだのKWの写真をHPにのせるのにもどんだけ苦労したか！ ずーっと『サイズが大きすぎます』ではねられてさ。やっとできたー。と思って、確認でホームページに飛んでみても、あれ？ やっぱ文字ばっかやん？？？ま、一応、日記を拡大すればKWの写真が出てくるわけなのだが・・・かっこよくHPの真ん中にばばーん！！ ・・・と、登場するのを想像してたのに（－－：それより何よりKWが不満を言い出してるんだよねー。 デジカメの写りが悪い！！ やっぱり安物じゃなくていいものにすればよかった、ってね。KW『オレはソニーと迷ったあげく自分の愛国心もあってSAMSUNGにしてやったのに、なんだこれ？ やっぱり日本製だよ、ソニーだよ』だと。Ru『もしかしたらうちらが使いこなせてないだけかもしれへんやんかー。 HPにのせるのやからはっきりした顔がでたら困るやろ？ それに高いの買って壊したり落としたりしたらそれこそ悔やまれるでー。 ぼけてるんでええやん』KW『ちが～～～～～～～～～～～～～う！！ 将来、子供達をのせるのにこんなんじゃやだっっ ほら、見てよ、しょったりえびっちのファジャさんとこのじん君、めちゃきれいに写ってるやん！！（←じん君ファン？） うちのはどうなの！？ 画素をけちったからだ！！』あっそ（－－； そら、すんませんなー。すみません、サムソン使ってる方いらっしゃったら使い方教えてくださーい。くすん。
2005/05/24
コメント(4)
-
これがKWだ！！
貧乏夫婦な我々だが、つ、ついに！！ デジカメを買ったのであります！！・・・でも利息がないのをいいことに３回ﾊﾞﾗｲですが・・・（－－；と、いうことで、今日は近くの川原に遊びに行ってきました。今日は気候がとってもよくて気持よかった～♪こういうのを幸せっていうのさ～（笑）たそがれるKW＆白ちゃん初公開！！
2005/05/22
コメント(2)
-
謎
バスの運転の荒さで有名な韓国。 多くの人々がバスのことについて日記に書いているだろうから今更そんなに珍しくもないんだけど、さ。急発進、急停車。 大声で罵倒、クラクション。そして、降りるときはまだ動いてるのにドアが開く。そして、最後の階段にいるのにドアが閉まる。 ・・・そんなのは日常茶飯。この前なんか、Ruが降りたあと、ものすごい奇声が聞こえたから振り返ると降りるのが遅くて手を挟まれたおばあさんがいた。びっくりしたよ！！ でも、大事にならなかったみたい。 しかし、アジョッシはなにやら言い訳のようなことをおばあさんに言ってただけで『すみません』なんて言葉は全く聞こえてこなかった（←歩きながらもひそかに聞き耳立ててた？）逆に礼儀正しい運転手に出会った方がびっくりしちゃうよ。 この前乗った運転手が乗る客一人一人に軽く会釈してるのを見て、『おおおお～～～！ 信じれん！！ ここは韓国なのに！！』と思った（－－；今日は家庭教師の帰りにバスに乗ったんだけど、いきなり停留所じゃないところでアジョッシはバスをとめ、Ruにむかって『水買いにいってくる』というと歩いてスーパーへ・・・。客がだんだん少なくなっていってたのにはぼんやりと気がついていたけど、後ろ見たら誰もおらず、Ruだけだった（－－；と、まぁ、ここまでは序の口なよくある話さ（←そうか？）この前ソウルに行く時寄ったサービスエリアでの話しだ。 KWがRuを一番前の席に座らせたから今回の珍事が見れたともいえよう。。。Ruは高速バスの光州→ソウルの全指定のものに乗った。 早朝5時50分のバスだというのに休日だったからか客もわりといた。サービスエリアでの休憩はいつもだいたい１０分くらいなのに、なぜか走り出さない。 運転手はどこかな～？ ・・・と？なにやら2人の子供連れの女性と男性とｱｼﾞｮｯｼが話をしている。 その女性はさっき、『このバスはソウル行きか？』と血相を変えて聞いてた人だった。Ruは最初先のソウル行きのものに乗り遅れて、それでこれに乗せて欲しいのかな？ と推察していたのだが、もう1人眼鏡の夫らしき男性もまじって交渉していた。・・・そして、交渉成立。 その女性は子供2人といっしょに『ごますみだー』と入ってきた。まじで？（－－;;;;;;Ruはその夫らしき人を横目で追っていた。 彼は、なんと自分の車らしきものに乗った！？って、ことは、もしや光州か全州かどこかはしらんけど、バスに乗り遅れて、バスをおっかけてここまで来たんですか？？？？？？・・・かなり謎。・・・ﾊﾞｽｱｼﾞｮｯｼがさっき女性から受け取った1万ウォン（約１０００円）の行方もどうなるのかが気になる。大きな声じゃあ言えないが、、、やはりﾎﾟｹｯﾄﾏﾈｰ・・・か？
2005/05/14
コメント(2)
-
週末別居
５月５日の日はゴールデンウィークを利用して韓国にプチ留学をしにきていた友達に会いにソウルまで行った。・・・いろんなとこへ行って楽しみたかったんだけど、朝が早すぎて始終ぼーっとしてたな、私。 ごめんなさ～い、反省（－－； やっぱり光州←→ソウル間の日帰り旅行にはちと無理があるな。 行きもKTXにすりゃよかったかな？？ 時間短縮をとるか、お金をとるか・・・。その日は朝KWにバス停まで送ってってもらって、帰りは自分でバスで帰れといわれてたんだけど、結局むかえに来てくれた。KWは羅州から車をとばしてきてくれた。 正直かなりうれしかったよ、荷物が重かったし、ひどく疲れていて眠かったしさ。昔、『週末婚』なんてドラマがあったけどさ、我が家は今『週末別居』夫婦になっちゃってるわ。と、言っても別に仲が悪くてこうなってるわけではないぞよ。Ruが土日の家庭教師をしてる間（行く前の準備してるときも含めて）かまってくれないので、KWは最近土日を実家で過ごしているのだ。KWの愛用してる図書館が羅州だし、その周辺に友達もいるからね。 で、遊んでから光州まで帰ってくるのがめんどくさいから泊まってくるのだ。私はほんと、願ったり叶ったり！！ 家で自由に過ごせるし、ごはんだってわざわざ何かを用意しなくて適当に好きな時間に食べれるしさ。やばい、だんなかえってきた。またあとで更新・・・と、思ったらオンマやった、仕事が一段落して帰ってきたようだ（－－；今日、両親の日なんだよねー。 最初は家庭教師が終わったら久々にシテクへいくはずだったんだけど、アボジが登山に行ったらしく、行かなくていいことになった。 ラッキー。最近ほんと、シテクへ行ってないわ。 ハラボジの葬式以来ずっとだから、かれこれ２ヶ月？ こないだハルモニから電話がきたくらいだ（←ほんまは嫁が電話すべき立場）先週はアボジが平日にもかかわらず泊まりにくるし。 『１人でつまらないからいまから遊びに行く』 と電話してから来た。・・・つまらないって、、、どっかの誰かみたいなこと言って。 なんつー親子。あー、お題からはずれてもたわ。 とにかくですね、週末別居になってからとっても楽。 それに離れてる分喧嘩が減った（笑） 始終一緒だとよるとさわると喧嘩に発展するからねー。それにKWがやさしくなった？ 家庭教師の帰りに迎に来てくれてそのままドライブ行ったりとか、市内へごはん食べに連れてってくれたりとか買い物行ったりとか。最初のころなんか、一緒に買い物で『はやくしろ！』 ってイライラしてたもんなー。いままでただの専業主婦だったけど、旅行社のバイトに出るようになってからRu,大変なんだなー、と気がついたみたい。 シテクから『今、ﾅﾆｼﾃﾀ？』とかしょーもない電話を何度もしてくるんだけどなんか遠距離時代を思い出しちゃうね。 離れていた時はそりゃ寂しかったけど、KWは毎日のように電話をくれたし、会えた時は何十倍もうれしかったもんね。 週末別居になってからラブラブ度が増した気がするなぁ。ええことや～♪ま、でも今日はオンマがいるけど（－－；
2005/05/08
コメント(4)
-
最近のおもしろ傑作集
★家に帰ったらベランダにたんぽぽがいっぱい干してあった・・・。・・・けど、まだちょっと生きてたらしく、そのうち綿毛だらけになりすごかった。 でも、オンマがわざわざ持ってきて干したやつやし、捨てるわけにもいかず、しばらくベランダは干草の臭いが充満。 部屋の空気の入れ替えができない状態となった。おもしろいっちゅーか、絶句の出来事やったな・・・（－－； それが昨日帰ると液体となってペットボトルいっぱいに入っていた『私が飲むから冷めたら冷蔵庫へいれておいてね～♪』だって。 ・・・どうやら韓薬のようだ・・・。★昨日の夕飯はハンバーグだった。 KWはおいしくて感動してたらふく食べていた。 でも、その後にしっかりデザートにいちご＆ヨーグルトをかけたアイスを食べていた（←別腹？）KW『あーーーおいしかった。 ねぇ、Ru,ビール飲みたい～♪』・・・食べる順番が何か違う気がするのだが・・・（－－；★ある日MBCの海外ドラマ（台湾のドラマ）を夕食時に見ていたKW＆Ru。 KWは『なんとかかんとか～』としゃべれもしないくせに中国語の発音っぽく台詞らしき言葉を繰り返していた。KW『≪っかじょが～≫ あ、今、何て言ったかわかった！』Ru『へー、何？』KW『≪もってけ～っ≫て言ってた』・・・それは韓国語だ・・・（－－；★日本語の授業中の会話 T君はRuの電子辞書を使いながらもなんとか会話ができるレベルの小学５年生。 金閣寺を見ていろいろお話をしてたときT君『（金閣寺のてっぺんにある鳳凰）これを盗んで売ります～♪』Ru『どうやって？ くっついててとれないよ？』T君『トラにとってもらいます』Ru『トラにできるかな？』T君『チーターができます。 食べます。 お腹を切ります』Ru『えーお腹切っちゃうの？ そんなことしたらかわいそうじゃないですかー』T君『 麻酔 手術 解剖 』Ru『麻酔して手術で鳳凰をとりだしてチーターはまたもとにもどしてあげるの？』T君『はい♪』・・・賢い（－－； ってか、子供の発想ってほんまおもろいわ～。★今朝の会話KWがいつものように朝食の支度をしているRuにふら～と（←フランケンシュタインっぽい）近づいてきた。Ru『なんか目の下にしわができてるよ、もう年だね～～～～っっ（←嫌味っぽく）』KW『これはしわじゃないっっ』Ru『じゃ、なにさー』KW『これはオレの人生だ（←自信たっぷりに）』・・・ﾅﾙﾎﾄﾞ・・・なかなかやるな。 ざぶとん３枚。KW『何か言った～？』いえいえ、別に～。以上、最近のおもしろ傑作集でした。
2005/05/02
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1
