2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2005年06月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
焼きうどんモイム
・・・うちら、もいりすぎ？（集まりすぎ？）光州の奥様方は優雅な生活ですなーーーって思われちゃうねぇ、はは（－－；まぁ、ええやん。 楽しく過ごさなやっとれんって、韓国生活（←自分に甘々）昨日はtotoroさんのお宅で焼きうどんモイムでした！ 今年の春先に結婚式をされたばかりのラブラブ新婚さん！！しかも、前日ご主人がちょっと仕事で足を怪我されたとかで、昨日は家にいて、お会いすることができました。御主人、韓国人に見えない。。。 美形カップルやな～～～（羨）子供も男でも女でもかわいい子が生まれることまちがいなしやな、この夫婦は（羨）うちのKWはちと、『ハン・ソッキュ』系の顔入ってるからな～。・・・完璧に韓国人顔・・・（そりゃ、そうか。 韓国人やしな・・・）それと、今回、またまた新しい日韓カップルを発見！！ ご結婚されて５年程で、日本と韓国を行ったり来たりしてたそうです。どうやら、totoroさんの御主人の会社の人がよく行くおすし屋さんに連れて行ってもらってそこで知り合ったとか？そのお寿司屋さんを経営しているのが日韓カップルだったらしい。 ご主人（韓国人）が寿司を握ってるんだって～！ 今度食べに行こうかなぁ？しかもオーストラリア組だ～。 うれしいねぇ♪でも、ソウルならともかく光州でおすし屋さんって結構大変らしい。 日本でなら爆発的に人気のネタが売れなかったりとか。 それに回転率の問題もあるだろうし、人件費とか・・・難しいよね～・・・。私もいつかやってみたいけど、経営・食材仕入れ・人材・・・etc、とそれはもうストレスを抱えきれずにはいられないだろうなぁ。 お休みだってないに等しいしさ。まぁ、まず資金がないから夢のまた夢ですが（－－；で、主役の焼きうどんおいしかったです～♪ totoroさんがネットで注文した（モノマートで）日本のうどんで作りました。韓国のマートにももちろんうどんはあるんだけど、ビッグマートで冷蔵じゃない所にうどんが普通に置いてあるのを見て私はびびったよ。・・・このうどんは買うまい・・・と、思った（だって、ゆでうどんやで！）賞味期限だって怪しいもんだ（－－；マーガリンがジャムとかと同じように普通の棚にあるのもびびった！ 冷蔵のコーナーじゃなくてええの？？ そりゃ、室温でええとは思うけどさ～～～。 韓国のマーガリンのまずさにKWがきれたことがある。 この臭いが鼻につく！！ 俺の前に出すな！！ ってめちゃめちゃ怒られた（泣）そのままマーガリンはうちの冷蔵庫に眠ったまま。。。 まー、そのうちゴミ箱行きまちがいないな。・・・と、いいつつもやっぱりまだ冷蔵庫内にあるんだが・・・（←捨てられ姉ーぜ）話はかなりずれてますが、デザートに日本のフルーチェとtotoroさんお手製のムースとぶどうとメロンを食べ、すっごくお腹いっぱいになりました。Ruもクリームコロッケを持っていったんだけど、ちょっとあのできは自分の中では６０点やな。 やさしいみなさんは美味しいとは言ってくれましたが・・・。 ベシャメルを硬めすぎたからクリームが流れ出なかったし、ちょと塩味濃かったもんなー。 一度、家でチェックしてからもってこればよかった（泣）今度はうちに来て欲しいけど、あんまり大勢はオンマが気になって呼べない・・・。 私の韓国語がちっとも上達してないものだから、日本人同士の集まりをあまりよく思ってないみたいだしね。なので、2人ずつぐらいのグルーﾌﾟになってうちに来てね～～～！それでもまた『もいる』ぞ～～～♪さて、今日の午後はソウルへ旅立ちます。オンマのご両親の法事～・・・。
2005/06/30
コメント(4)
-
バカップルのマイブーム
ちょっとスランプから抜け出したな。 先週はかなりどろどろモードやったからな（－－；ちょっと5月病っぽかったな（今は６月だが・・・）と、いうわけで、うちらあほ夫婦の最近はまってる遊びを紹介します。名づけて『幸せなら足たたきましょう！』ってとこか？ちょっと加速して空中で飛び、両足をくっつける遊び？？ なんですが・・・。飛ぶ前↓飛んでるKW↓飛ぶ前のRu↓飛んでるRu↓飛んだ後のRu↓『足を合わせてるシーン』を撮るために2人とも何度もがんばったんですがついにいいショットはとれませんでした・・・（←もっと他の事に熱をいれろって？）なんでこんなんが流行りだしたのかす～んごい謎なんやけどね。。。たぶん、始めたのはKWが先。結構、所かまわずやってますね。ドライブへ行ってもやり、喧嘩して仲直りの時も？？やり、、エレベーターの待ち時間にもやり、、、（←かなりおかしな2人組み）うちもやってるで～っていう、奇怪なお宅があったらカキコしてってください。 いつか夫婦でバトルしましょう！！・・・ありえんな（－－；
2005/06/28
コメント(2)
-
KWの口癖
結婚前は私はKWのことを呼び捨てで『KW～』と呼んでいた。一応結婚したのだし、夫を立てねば？？ と思い、韓国へ来て最初の頃はKWを呼ぶとき 『ね～ね～KWさん』っと呼んでいた。するとKWもそれまでは自分のことを『俺は～』と言っていたのになぜかつられて？ 『KWはねぇ～、こう思うよ』と、自分で自分の名前を言うようになっていった。・・・そして、だんだん私、KWを呼びかけるときに『ねぇねぇ、旦那、これどう思う～？』と、呼ぶようになった。 すると、当然・・・KW『旦那はね～、それは違うと思うな～』・・・いかん。 すっかり『旦那』が定着してもーたがな（－－；私がKWのくだらん言葉を覚えるように（≪全羅南道のなまり≫参照）、やっぱり何度もいう言葉はよく覚えちゃうんだよねぇ・・・。そういえばイエヨンオンマさんが言ってたもんな～『夫婦の会話がちょっと減ってくると旦那の日本語が下手になる』って。妙に納得したよ（笑）うちの場合は（まぁ、他のお宅もそうだと思うけど～）、私がよく使う言葉をKWが次々に習得し？？ 使っちゃうんだよね。その他最近KWが言ってるのは何かな～？ と、考えてみると・・・『い～んじゃない？』『かわいいじゃんっ？』『まったく、うちのRuはっ』『きーーーーーーっ』・・・そう、これは全て最近のKWの口癖。 ・・・それはつまりイコールRuの口癖・・・。・・・人の振り見て我がふりもちっとは直すか・・・と、思った（－－；
2005/06/27
コメント(6)
-
二人暮し
・・・なんでオンマと二人暮ししてんだろ、私（－－；あ～、今回は長い！！ 早く仕事が来て出てってくんないかな～？ ガムを噛む音が気になって集中できない・・・。先週の土日はＫＷと一緒にソウルへ行ってきました。 ＫＷの友達の結婚式があったのです。 最初は家庭教師があるから日曜だけの日帰り旅行にしようと思っていたんだけど、やっぱりそれは大変ってことで、一泊二日の旅行となった。しかし、、、去年、日本大使館へ行くとき喧嘩勃発した思い出の？ソウル旅行。 どうもいや～な予感してたんだけど、またやってしまった（泣）結婚式はとてもよかったんだけど、（またそのうちアップします～、なんか今は気力なし）よかっただけに・・・。ＫＷの友達の結婚式は実は日韓カップル。 みんなから祝福され、親も喜んでる式をみるといっそうなんかこう、『どうしてＲｕの両親は・・・』になっちゃってさ。韓国人にしてみれば、、、ＫＷやＫＷの両親・親族一同からみたらＲｕ家が不思議でしかたないようだ。 『娘が心配じゃないのか』『どうしてこちらにこないのだ』とか『娘の結婚の為にお金をだしてやろうとは思わないのか』とか。何度も何度も『ですから、今年は家の建て替えがあって父も家を作ってるので無理なんです！！』って何度も言ってるのに、聞いちゃいやしない（－－；もう、思い出したくもないくらいかなり険悪ムードで光州へ帰ってきた。 一応は仲直りしたんだけどね。で、高速バスを降りて、家に向かう市内バスに乗ったときにＫＷの携帯に電話があって、シテク行き決定。 夜の8時30分にシテクへむかう。 それはまあ別によかったんだけど、車の中でもまた話がむしかえって喧嘩勃発。途中で車とめて話して（ＫＷが罵倒してただけだけど～）たからシテク着も9時40分頃、それから食事。その後はもう、部屋にこもってずっと泣いてた。 まぁ、朝に一応仲直りはしたけど。で、月曜にオンマと一緒に光州へ帰ってきた。・・・暗いな、今日の日記（－－；今週は祟られてるんか？ま、家にいないプライベートの時間は友達の家に行ったりして楽しかったんだけどね。家に帰ってもオンマと2人で会話することもないし。・・・気まずい雰囲気・・・。それよりも何よりも明日だ・・・。 明日はＫＷの高校の時の友達が夫婦+お子様一名を連れてくるんだけどさ・・・。・・・このままいくと、オンマも一緒に？どなたか病人の介護をして欲しい方いらっしゃいませんか～？・・・求む、長期！！（－人ー；あ、この前の訂正しなきゃ。『韓国で通帳を作る』のお話ですが、手数料は１．５％でした。 受付のおばちゃんが説明しながら紙に書いてくれたのが１５％だったのでそれを鵜呑みにしてしまっていたのですが、落ち着いて計算しなおしたら１．５％でした。 大変失礼いたしました。でもでも、やっぱりそれでも手数料をとられるのはおしい！！ ってことでとっちまむさんを引き連れて銀行へのりこんでみましたが（お騒がせしてすみません～）、ノックアウトをくらって帰ってきました（－－；『はしたがねじゃあやっぱりだめなんだとーーー！！ きーーーっ！！』何度もこう、取引があったりすれば手数料をまけることはできるらしいが、Ｒｕは初めてやし。 コネもないしな。。。 ちぇっ。そのまま預けることになった。 ・・・動かせん。 人生経験代金。ああ、何日分の食費が飛んでいったんだ？（Ｔ－Ｔ） ま、しょうがないよな。そういや、今年の正月（1月1日）にＫＷが海で７万ウォン拾ったしな（←ネコババ）わすれよ～っと。
2005/06/23
コメント(8)
-
お掃除？
今週はネット三昧だったー。現在週末婚のＲｕとＫＷ。 そんなわけで、平日は1人暮らしを満喫中。旅行社のバイトをやめてからいっきに楽になった～。 そして今週はＧＩＣでの韓国語もお休みでないので朝から晩までネット三昧♪でもネットに入りながらもいつオンマがくるかとびくびくもしてたりするけど（笑）まぁ、、、さすがにちょっと重い腰をあげて、今日は久々に『床掃除』でもしてみようと思った。・・・でも、その前に、クローゼットを開けて、あ、やばい。。。 衣替えが先、と気がつくＲｕ（－－；ずーっと家事を適当にほったらかしていたもんねぇ。。。 ＫＷの方はやってあったんだけど、自分のはやってなくて、クローゼットの中には長袖のものがてんこもり。・・・自慢じゃないが、Ｒｕ，生理整頓＆掃除嫌い。だってＯ型だし（←かなりの言い訳）いきなり『今日うちに来ない？』なんて友達を気軽に誘える家じゃない（－－；ってなわけで、ようやく衣替えをし始める。 ほ～、なんとか一段落ついてきたわ～。次に真ん中のクローゼットを開ける。リサイクル用にとっておいてある牛乳パックが山積み（←まだ一度も捨ててない捨てられ姉ーゼ）あらら、いつの間にやらこんなに・・・。 机の上も本やら書類やら文具がめちゃめちゃ。。。ついでにＫＷもあっちこっちにぽんぽん物を置くわ、いるのかいらないのかわからん紙があちこちに！！これは、大々的にやらねば・・・。 よく使うものをこの大部屋に残して、いらないものや使用頻度が低いものは小さい部屋へ、牛乳パックで仕切りを作って本の区切りにして・・・。・・・いっぱいあるな、牛乳パック。 せや、キッチンもきったなかったもんな～。・・・で、キッチンも上から順に整理整頓。使わないものはベランダの倉庫へ、それと配置変更～。・・・だんだん収拾が・・・（－－；ま、なんとかみれるようになったな、ほっ。ゴミ捨てて～っと（←韓国はいつでもゴミ出しＯＫらしい）って、５時かいっっ。普段はやらないが、一度やりだすととことんやるのがＯ型なんだよね～。そして、明日からまた徐々に汚くなり、２～３ヵ月後に大掃除となる！・・・わかってんなら毎日ちょこちょこやれよ、自分。 と、つっこまずにはおれんね・・・（－－；・・・あ、床掃除してへんやん。。。明日にはやる気なくなってるかもな～（←おいっっ）
2005/06/17
コメント(8)
-
韓国で通帳を作る
ゆきまるさんに通帳の作り方を聞いたので、さっき通帳を作ってきました。韓国に来てからお金をおろしたことがなかったRu・・・。 そう、ずーっとKWがおろしてきてくれたお金を使っていたのです（←情けないやつ）と、いいますか、うちのお金の管理はKWで、私は毎月生活費をもらってそこでやりくりをしてるわけですが・・・それにKWの通帳って農協なんだもん（←いいわけ）KWには韓国に来た当初から、『Ruが持ってきたのも全部自分によこせ、一緒の通帳に入れてれば利息もいいし』なーんて言われてた。冗談じゃない。 そりゃ、確かに一緒にしてた方が利息はいいわけだが。。。 はした金だけどさっっ、一緒にされたらそれこそもしものときに日本へ帰るお金だって使いつらいよ。 『出してあげる～』なーんて言っててもねぇ・・・。 わかったもんじゃない。韓国へ来てすぐに作りたかったんだけど、言葉がわかんないし、恐くて行けなくて、ここまで来てしまった（－－；それと、Ruが持ってるのは日本円と、家庭教師で貯めたお金のウォン。 それをウォンに変えて預けるか、円のまま預けるかも悩んでいた。悩んだ挙句、やっぱりそのまま・・・ってことで銀行へ行った。作り方は簡単。ゆきまるさんに聞いた通りでした（ありがとうございました～）『通帳作りたいんですが』といえば、記入用紙をくれるので、名前・住所・外国人登録証・そして自分のサイン（又は印鑑）を言われるがままに書いた。最初一階でウォンの口座を作って、次に『日本円を預けるなら２階へ』と言われ、行ったんだけど、ここへ来てもまた悩んだね。 なんせ、、、 預けるのに手数料１５％ってなんじゃこりゃああああ！！消費税程度の５％ならわかるけど・・・。１５％つったら・・・おっきいで！！ 預ける額が大きければ大きいほど損するやんかぁああ！！ （ま、ﾜﾀｸｼﾊ ﾊｼﾀｶﾞﾈ ﾃﾞｽｶﾞ・・・）そんでも、はしたがねだからこそ余計に大きく思えてしまうねん！！ 最初、手数料は『ウォン』かと思ってて、払おうとしたら、『円』で、そして、その額にびっくりさ。 預けた額から手数料が引かれた額で預けることになるようだった。・・・しばらく固まった。『パスポート出してくださ～い』と、言われ、出して、またじーーーっと1人考えていた。一応、この額をウォンに変えたらどうなる？ とも聞いてみた（←往生際悪い）金額を見て、またしても固まるRu。ここでウォンに変えて、下に一緒に預けてしまう方がいいのか、、、いや、でも日本へ行くときまたどうせ『円』に変えるやろ？？ それやったらなーんか損してるきぃするわぁ・・・。 しかし、少なくとも今年は日本へは帰れないし、預けて利息をもらったほうが？？？・・・あーーーーーーーーもう、どっちが得なのか全っ然わからん！！ もうええわ～。しかも、外貨通帳は利息はつかないといわれた（←またしても往生際悪く聞いてみた）預けん方がよかったんかな～・・・、しかし、このまま置いといたら、いつかKWに見つかってとりあげられても困るし～～～。 うーん、金庫代金ってとこか。。。でも、こんなんやったら日本の銀行に置いといて、日本に行ったときはそっから引き出して使った方がえかったんじゃ？（－－； けど、日本の銀行もいつ潰れるかわからんしなー。 昔は東○銀行だったのが、今じゃUF○とかになってるし・・・。 潰れたら、はした金やからそれこそもどってこんやろしな～～～。・・・世の中何を信用していいやら、わからなくなってきた・・・（－－；まぁ、ええわ、もうあんまり考えんとこ～。ここは韓国。細かい事気にしてたらさ、胃に穴が開いてしまうわ～（←言ってるやつほどありえん）
2005/06/16
コメント(13)
-
光州モイム
今日はイエヨンオンマさんのお宅でお好み焼き＆たこ焼きモイムでした♪ 実はこの前からめちゃめちゃたこ焼きが食べたくてさ・・・。イエヨンオンマさんからモイムのお誘いの電話があったとき、めちゃめちゃタイムリーで、『お好み焼きかたこ焼きかしようと思うんだけど～』って話かけてくれた時に、一も二もなく、『たこ焼き！！、たこ焼き～！！』と連発してしまった・・・（←超子ども、あー恥ずかしい・・・）で、（私のリクエストのせいかどうか・・・？）お好み焼き＋たこ焼きモイムだった（＾＾;;; イエヨンオンマさんありがと～♪イエヨンオンマさんのお家に行くのは初めてだったが、なんとかなるだろー精神で何とか着いた。１１時５分か～、私が最後かもな～。 ピンポーン。ガチャッ。 え？ まじ？？ お宅間違えた。。。 知らない人が出てきた。。。固まってるRuをじーーーっと見るアジュンマ。Ru『ちぇそんはむにだ・・・・』アジュンマ『ここであってますよ』 って、いわれても？？？ 誰もいないけど？？あ、イエヨンが出てきた。。。 でもイエヨンオンマさんはいない。。。 ？？？？？？？アジュンマ、もしやお手伝いの人？？？？？？・・・イェヨンに聞こうにも、イエヨンはまだしゃべれないし（－－；あがって話を聞くと、ちょっと外へ他の人を車で迎えにいったとか。 自分は同じアパートの上の階の住人だ、と言っていた。・・・なぜか彼女にジュースを出されるRu。。。はー、びっくりした。 それにしても韓国語のうまい外国人だなー。 どこの国の人やろ。 東南アジア方面？しばらくしたら、totoroさんがやってきた。 アジュンマ、彼女に韓国語上手～と言っている。Ru『失礼ですが、どこの国の方ですか？』アジュンマ『韓国です』え、まじーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ？ ほんまに失礼やわ、自分（－－;;;;;;;;;;;;;;;;;はぁ、失敗。 なんてこと（涙）イエヨンオンマさんが『一緒のアパートに住む同じ外国人同士』として仲良くしてるのかと勘違いしてもたわ・・・。帰ってきたイエヨンオンマに話を聞くと、どうやらよくしてもらってるオンニらしい、どひゃーーー。・・・よく外国人と間違われるらしいけど。 ｵﾝﾆ、ｽﾝﾏｾﾝ（T_T)さて、メンバーもそろってお好み焼き＆たこ焼きをしました。 おいしくて大満足でした～♪ 子供たちもはしゃいでました。今回初めてお会いしたもんちっちさんは、とってもお若い方だったのでびっくりしました！！ とても2児の母とは思えなかった。。。 どこの大学生かと思った。 そして、楽しい時間はあっという間に過ぎ・・・。ばいばーい・・・て、そういえば、せっかくデジカメ持って行ったのに、お好み焼きもたこ焼きもみんなの写真もとらずじまいだった自分って一体・・・（－－；ああ、なんつーボケ女（涙）その代わり、ゆきまるさんの所へ場所を移して、お茶してるときにイエヨンの『足技』を激写したんだけどさ～。でも、やっぱ、本人の了解なしにUpはまずいよな～（＾＾；イエヨンオンマさーん、OK？OKということなので、父にしこまれた必殺技！！ イェヨンの足芸を披露！！
2005/06/14
コメント(8)
-
むっ・・・の続き
金曜から日にちがあきましたが・・・続きです（－－；KWはよく家に着く前に電話をかけてきては『一階で待ってて』ってのがある。 まぁ、たまには『これからドライブ行こう！』とか当たりの日もあるけど、たいがい『荷物一緒に運んで～』とくだらん用事ばっかりやな～。先日は『デジカメもって下で待て』だったんだけど、何を撮るのかと思ったら白ちゃん・・・の後ろのドア。この前負傷して治って帰ってきたんだけど、どうも動くたびに『ガタガタ音がする！』とKWがうるさいのなんのって。 他のレトナがあれば隣に並べて隙間を見比べたり・・・。Ruにはさーっぱりわからんけど、KWは何かこだわりがあるらしく、ぶーぶー言ってて、隙間があってこれじゃ水が入ってくる！ またやり直してもらう！ とがぜん戦う気？だ（－－；すでに電話はしてあるらしが、直してもらった人もあんまり乗り気じゃなかったというか・・・。 で、証拠写真のためにデジカメ・・・。 いろんな角度から１０枚以上とってたぞ（いまは全部消しちゃったけどね～）直してもらえなければ他の修理工場へ行ってやってもらう。 保険会社にもそういってちゃんと請求を～・・・・うんぬん・かんぬん・・・。あ～くだらん力説入ってきた（←Ruはもう右→左）そして土曜日に車をみてもらった。 けど、あら？ あらら、結構スムーズに事が運んでるじゃん？ 直っちゃった。 で、KW,3人のおっちゃんと握手してる。KW『なんで握手したと思う？』Ru『？』KW『俺、この前さー、すごい剣幕でやつらにどなったんだよねー、で、さっきのは仲直りの握手』・・・すでにやらかしてたのか（－－；まぁ、とにかく直ってよかった。 その後ご機嫌でナンピョンにある農協へ買い物にいった。たまたま市場の日でまわりにいろんなのが出てて、最近はまってる『イカの塩辛』を買った。サンチュに海苔置いて、ごはんと塩辛巻いて食べるのが今のとこマイブーム。 うんまいのだ～♪その後農協でも買い物をして、車の方へ向かい、Ruが何気なく後ろのドアを開けると、空いてる・・・。Ru『空いてるじゃーーーん！ 鍵してなかったの？？』KW『したよ、ほら、前はかかってるじゃん』・・・て、ことは・・・。試しに何度も何度も鍵をかけたりあけたりしてると、確かに後ろのドアかかる時もあるんだけど、たまにかからないときもある。はぁ～・・・。 またか。 また直してもらいにいかにゃいかんのかーーー。一つ直ればまた一つ。 ほんっとに、つくづく時間を無駄にしてると思うよ（－－；記念に残しといた白ちゃんの写真（下） 雨が入ってくる！！ とKWがいかり狂ってました。
2005/06/13
コメント(0)
-
むっ・・・
日記書こうとおもったら、KWからの呼び出し電話。一階で待っててだってさ～。よくあるんだよねー。 『5分後』とか言ってきれる電話とか。どーせシテクからの荷物を一緒に運んで欲しいとかだろーけど（－－；ん？ でも今回、デジカメ持って来いっていってたな？？ 撮りたい物があるとか・・？ほんっと意味不明男やわ～。
2005/06/10
コメント(4)
-
妊娠か！？
なんでこの時間に日記が書けているかと言うと、旅行社のバイトを先週でやめました。理由はいろいろなんだけどね～、ま、簡単に言えば５０％はリストラ？（笑）丁度Ruが入った時期から竹島問題が激化し、きわめつけは福岡の地震でキャンセルが相次いでありで、特に九州へのツアーを組んでいたうちの旅行社は結構打撃が大きかったみたい。又、Ruもかなり疲れてた（－－； 週末の家庭教師５時間分の準備・韓国語・オンマは来るは、家事もやってもうくたくた。 先月はどっちかをやめたいモードで一色だった。それと、会社での入力の仕事がずーっとない時期があったので（お茶出しと情報収集のみ）KWとも話していた。KW『もしかしたらRuを雇っているのも大変かも。 知り合いだから向こうからは言い出せないと思うし・・・』と、いうことで、Yさんに聞いてもらうとやっぱり今大変だということなので、もう今週いっぱいで・・・とあっさりやめた。すっごく気が楽になった。 韓国語に週2回通っていても、ただ通ってるだけで予習・復習ができない状態だったし、光州のお友達の輪からもだんだん離れていってる気がして寂しかったし。昨日は午前は韓国語をやって、午後からは『さーて、今日中に週末の授業のプリント作るか！！』 とはりきっていた。・・・と、な～んか気持ち悪いなぁ～・・・。 なんか変なもん食べたかな？ さっきアイス食べたのがいけなかったんかな？？気持ち悪い上に超眠い。。。 おかしい。 頭と目が重い感じ。 PCの前にずっといた（←CDでお勉強してた）からか。。。？ 目薬さそう。・・・ちょっと横になろう・・・。 でも横になりながらも『～てもらう、～てくれる』の説明文を考えていた。 しかも絵まで描いた。 くぅ～、安月給でなんでこんな苦労せなあかんねん！！お昼は食べれなかった。 まだ気分はよくなってなかったけど、ビックマートへ行きたかったので５時くらいにごはんを食べた。帰りに路上で売っていたオレンジが妙に食べたくなって衝動買いをした。帰ってきてオレンジを3個ほおばる自分・・・。・・・え？ このパターンって？ 『やたら眠い、気持ち悪い、オレンジ・・・』まさかのまさか・・・。 いや、まさかねぇ～、まだ前のから1ヵ月たってないのにつわりがくるわけないだろ（－－；しかし、どうにもこうにも気持ち悪い・・・、吐き気がずっと続いておさまらないし、暑いしやたらと喉が渇く。 そして寒気が・・・。 もう寝よう。 え？ 暑いのに寒気？？？ これってもしや・・・（←気がつくのが遅い）試しに熱をはかってみることにした。 なぜなら私は風邪をひいても喉風邪で熱は出ない超冷血人間なのだ。 平熱もたぶん３６℃はないんちゃうかな？ま～ないと思うけどね～。 って、『３８℃』Ru『・・・。』いやいや、布団かぶって暑かったしな。 それに時間も長くしてしまったしもう一度計るか（←すでに思考が冷静でない）３分後、やっぱり３８℃だった・・・。 まじで？ ここ５年間はそんな熱出てないんやで？？体、重い～、暑い～、眠れん～・・・。 ・・・で、眠りかけたらKWから電話だよ（－－；KW『ﾅﾆｼﾃﾀ？』Ru『うーん、ご飯食べた（←うそ、寝てた）悪いけど今日は疲れたしもう寝るよ』KW『こんな時間に？ 寝ないでよ』と、うだうだ説教しはじめた、ああーもうだめ、限界。 だまってようと思ったけど気持ち悪いし早く横になりたい。 で、熱があるから早く寝たいと訴えると、今度は怒り出した。KW『おまえはどうしてそう弱いんだ！！ 運動しないからだ！！』はぁ～、いつものことだけど、なんで病人にやさしい言葉がかけれんかね～・・・。 でももう、ほんとしんどいので水タオルを額にかけて寝た。朝５時、よかった３７度に下がってる。 オレンジ食べてまた寝る。朝７時、『いつまでも寝てるんじゃない、もう起きてどこかへ出かけろ』 とKWからの電話。 はいは～いと言って、また寝た。・・・なぜかお寿司の夢を見る。 先日totoroさんとお寿司の話をしたからかな？？ E-マートのお寿司はわりとお勧めだとか・・・。 ああ～食べたい！！朝９時 イエヨンオンマさんからの電話で起きる。 たくさん話してすっかり気分爽快になった。 熱も測ってみると３６．５度になってた！！ やった、もう起きよう！！で、今に至る。寝れば一日で直るこの回復力。 我ながらｽﾊﾞﾗｼｲ・・・。てか、これって、風邪でも妊娠でもなくただの疲れだったんだろな（－－；写真は関係ないんですが、うちから見える夕日です（←のせれるようになってうれしい） 写真が載せれるようになったのはいいんだけど、やっぱり加工の仕方がいまいちよくわかってなくて大きさが自由自在にはできないRu・・・。 くうぅっ。
2005/06/09
コメント(4)
-
夏の香りの撮影地
昨日は韓国は顕忠日（国の防衛の為に命を捧げた人の忠誠を記念する日らしい・・・） でお休み！ もちろんKWもお休み！で、前々から行ってみたかった韓国ドラマの『夏の香り』の撮影地にもなった宝城（ポソン）へ行って来ました。 KWは最初『朝７時に出よう！』とか言ってはりきってた（－－； ま、結局家を出たのは８時３０分だったけど、でもその選択は正しかった。お茶畑は今が旬。 茶畑に近づくに連れてすんごい車・車・車＆人・人・人！！ びびった。KWも私もまさかこんなにすごいとは思わなかった。祝日やけど、そんなにおれへんやろ～・・・って、かる～い気持ちで行っただけに全国（韓国）からの観光バスがあちこちにあってびっくりした。KWは『とくにプサンなまりが耳につく～』とか言ってた。 入場料はありません。 駐車料金がかかるくらいです。 でもうちらは遠くの臨時駐車場にとめたので無料でした（笑） どうやらこれからもっともっと観光地として大きくする感じでした。 道路や駐車場を広げる工事や建物を建てる工事やらをしていました。すんごい人でちょっと滅入ったけど、でも宝城は期待を裏切らない美しさですばらしかった♪茶畑なんて～ってあなどるなかれ！！ 行く前はまさかあんなに広いとは思いませんでした。 もうごたごた言葉を並べる必要はありません。 どこまでも続く茶畑は実に美しく感動的な風景でした（＾０＾）天気もすごくよくて新緑のお茶が生き生きして見えました。 これぞまさに夏の香りなんでしょうね～。緑茶（ノクチャ）ソフトも食べました～。 美味しかったです。私たちが見たお茶畑以外も周辺はお茶畑で、近くに景色が良く見える展望地があり写真をとりながら海方面へ車を走らせました。 せっかくここまできたんやし、海を見て帰らないとね～って、これまたかる～い気持ちで行った2人。 栗浦海水浴場（ユルポヘスヨクチャン）へ行くと、みんなが潮干狩りをしているではないか！！何が採れるのかちょっと掘ってみるとあさりじゃん！！・・・がぜん燃えた。 海娘の血が騒いだ（←子供時代はよくしじみを採っていた人）いっきに火がついた。 明日の朝ご飯～～～♪ってことでKWの帽子をかぶり、熊手はないからしょうがなく大きい貝殻でせっせとがんばるRu（←完璧にアジュンマと化した）KWはカニとたにしとたわむれて遊んでたけど・・・。 自分も稼げ～～～。ま、一時間もせずにやめたけど、ちょっとは収穫しました。 しょっちゅうアジュンマ達がとってるとみえてちょっと小柄なのしかなかったけど出てくるとうれし～い。 ちょっとだけ休んでそれから帰りにまたサンポンサへ寄ることにしました。 2人ともサンポンサがとっても気に入ったので、、、。サンポンサはほんと穴場です、おすすめ。 今回は木陰や柱の陰にしまリスを見ることが出来てうれしかった～♪ サンポンサの帰りに景色がよく、他の家族達が釣りしたりバーベキューしたりしてるところで写真を撮ろうと車を止めた。 そこからちょっと道路を渡り、反対側の山方面へ2人とも歩いた。すると、木苺（ラズベリー）発見！！ 子供時代は季節の時にはとなりの家の木苺をとっては食べていたよな～（←隣人許可済み） と、これまた昔を思い出してうれしくなった！！でも、これもちと小さかったけどね（＾＾；家へ帰ってさっそくあさりの砂をはかせることにした。 けど、おかしい・・・ちっとも動かない。おっかしーなー・・・。 小さいタッパーにせずカップめんの中に入れとけば（←海で拾った）よかったかな？ 温度が上がりすぎたか・・・？はっ・・・。 あーーーーーRuのばかばか！！カップめんからタッパーにかえる時、水道水につけちゃったんだ。 どうして何も疑問に思わなかったんだよー、ばか、自分！！ もうっっ、（T-T）ネットでも確認したらやぱり！！ 洗うだけならいいが、きれいな海水につけて持ってこないといけない、でないと泥をはかないばかりか死んでしまうと書いてある！！ もしくは海水と同じ塩分の塩水につけなければいけない。家に帰ってから塩水では・・・もう遅いよな・・・。 しかもタッパー開けたらなんか水も生あったかかったし・・・（－－；ラズベリーもいまいちおいしくなかった。 くっ（泣）ただほど高いものはないってこのことね、あんなに苦労したのに～～～（日焼けして肩がひりひりだわ、足のつめが黒くなるわ）でも、ま、今日一日KWととっても楽しく過ごすことができたので、いっか～♪童心に帰った一日でした。今度行く時は完全装備で行くぞ！！ 熊手もばけつもつり道具も！！・・・やっぱりアジュンマ・・・（－－；
2005/06/07
コメント(0)
-
全羅南道のなまり
うちのKWはなまりがはげしい。。。日本語はとーってもクリアーできれいな発音で話すKWだが・・・。やつの韓国語はさ～っぱりわからん（－－；小倉先生（By NHKハングル講座）の口癖の意味がなんとなくわかる・・・。『ハングルは宇宙なんです！』KW一家のしゃべる言葉はまさしく宇宙語だ。 ・・・少なくともRuには異星の言葉にしか聞こえん。ま、先生の言う『宇宙』は、『ハングルはすばらしい！』ということが言いたいのであって、ちと意味がちがうんやろうけど（汗）昨夜から今朝にかけて全羅南道でよく使われる『おめっ（←標準語はおもなっ）あいごめ～（←標準語はあいぐ～）』について討論を交わしたKW＆Ru。・・・あいかわらずくだらん話をしてるな、うちら夫婦って（－－；Ru『おめっ、とかあいごめ～って日本語に訳したらどんな感じになるんかな～？』KW『ま、≪あらっ≫とか≪うわっ≫とか≪おやおやっ≫とか驚きの言葉だよ』Ru『それはわかるけどさ～・・・。 KWの≪おめっ≫はそっからまた変化して違う言葉になってるやんかー』KW『何それ？』Ru『こないだオンマにむかって ≪あ～いごめぇ～い！≫ とか言ってたやん、何あれ？』KW『・・・そんなこと言ってたか・・・？（←ちょっとばつが悪そう）』Ru『しかも、≪おめっ≫も スペインのフラメンコの≪オーレっ≫のイントネーションと同じ感じで≪お～め～ぃっ≫とか言ってるし。 おっかし～～～！ あれ聞いたあとでおかしくて密かに笑ってたよ、私は！』・・・笑ってごまかすKW・・・（←かなりばつが悪そう）KW『ふぅ～～～ん、言いたいことはそれだけ？ 他に知ってる言葉はないの～？』Ru『１、≪あーった、ちんちゃっ！！（←ああっ、ほんとにもう！）≫ ２、≪しーばる、しーばる（←これは口にしてはいけない言葉らしい・・・≫ ３、≪こしぎ～≫（←え～と、あれ・・・≫』注：方言はたぶん上のうち『３』のみです。 よいこのみなさんは『２』は韓国では絶対に口にしないようにしましょう。。。 ちなみに『２』はKWが車の運転をしてるときによく独り言で発する言葉でーす。KW『・・・もう言わないでくれ・・・（←自分を客観的にみるとかなり恥ずかしい）』もう言うなーーーーと、体をこそぐってくるKW。 ふぅ、夕べは話しながら2人ともいつのまにか夢の世界へ・・・電気つけっぱなしで寝てしまったわ。 ３時に明るくて目が覚めてまた電気消して寝た。 ったく、最近こうやって電気代を幾度となく無駄にしている気がする（－－；～そして今朝～KWのやつ、洗面所からでーっかい声でなにやら奇声を発している。KW『Ru,わかったーーーー！ あれだよ、≪あ～いごめぇ～い≫は英語で言えば≪おーまいごーーーっと≫って感じだよ、わかった？』・・・一晩、それ考えてたんか？
2005/06/04
コメント(4)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 大曲の花火 終演時間前後の会場外の…
- (2026-10-03 15:08:18)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 9月19日 イン日記行動記録 ファン…
- (2026-10-04 01:58:29)
-
-
-
- ラスベガス ロサンゼルス ニューヨ…
- 歯科医院の今日の「にこちゃん」と「…
- (2026-10-03 22:03:34)
-
