日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8288件)

過去の記事 >

Aug 5, 2005

裏もあなどれないイタリア

(2)

テーマ：異文化・・・？！（￣ロ￣；）(432)

カテゴリ：イタリアの日常

見えにくいかな？

「広場/心斎橋　カメラ付きの携帯」

これは会社の名前？　それともこのラインの名前なの？

表はかわい～い花柄のプリントで、妙なところなんて全然ないのに。

誰が、どうしてこれにしようって決めたんだろ？？？？？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Jun 15, 2013 12:30:22 AM
コメント(2) | コメントを書く

[イタリアの日常] カテゴリの最新記事

■コメント

ご訪問ありがとうございます?！

i-lady さん

そのタグ～、おかしい。私もそう言う経験ありますよ。特にアジア系食品。パッと見は、日本語で書いてあるので日本製。良ーく読むと、変な日本語なんです。日本製は品質・センスがいいので、パッケージでそういう印象を出そうとするんですよね。困ったもんだ。
でも、そのタンクトップの意図がどうしてもわからない。。。 (Aug 6, 2005 05:01:23 AM)

返事を書く

Re:i-ladyさん

ciami さん

意味不明ですよねえ。
きっとつけてる本人もわかってないと思うんですよね～ (Aug 6, 2005 12:55:55 PM)

返事を書く