日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8286件)

過去の記事 >

Sep 2, 2005

おこづかい

(4)

テーマ：日本語教師のお仕事って♪(703)

カテゴリ：日本の不思議

　この一週間何かありましたか？「おこづかいという言葉を知りました。」

　もう２年位日本に住んでるのに、今まで知らなかったのは、自分がおこづかい制じゃないからだそう。

　「私は子供じゃありませんから、お金の管理は自分でできます！」奥さんが財布のひもにぎってるのは、許されないことらしい。１日1000円ぐらいのおこづかいで暮らしてるお父さんがいることなんて、想像もできないらしい。

　「自分で買い物もできないなんて！」って言ってる彼に例えば何を買うのか聞いたら、「会社の帰りにスーパーへ行くとか…」えっ、買い物ってそっちなの？　

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Sep 3, 2005 10:30:35 PM
コメント(4) | コメントを書く

[日本の不思議] カテゴリの最新記事

UFOキャッチャー Oct 28, 2008
リッチにあぶらとり　　Carta per olio Sep 20, 2008 コメント(2)
そんなに待てない・・・　　Puoi aspettet… Jun 29, 2008 コメント(4)

■コメント

http://ngoppovesuvio.splinder.com

Alessandro さん

私はお小遣いをもらった事がありません！
（ToT)
大学のためにナポリに引っ越してから両親が手伝ってもらっています。さもなければ、一人で出来ませんでした。

Alessandro (Sep 3, 2005 10:27:43 PM)

返事を書く

Re:Alessandroさん

ciami さん

えっ、イタリアの子どもは、お小遣いもらわないんですか？
欲しいものがあったときはどうしたんですか？いつもおねだり？ (Sep 3, 2005 10:44:58 PM)

返事を書く

http://ngoppovesuvio.splinder.com

Alessandro さん

ちょっと違います(^.^;)
私ははお小遣いをもらった事がありませんけど、私の友達は皆もらっていました。
私はお金がもらうために家事をしなくてわいけませんでした。母は私に掃除人のように払っていました。多分おかしいですけれどもこのようなシステムは金銭感覚をわからせました。厳しかったけど役に立ちました。 (Sep 4, 2005 09:37:06 PM)

返事を書く

Re:Alessandroさん

ciami さん

おだちんですね。日本のこどもも、おかあさんの肩たたきをしたり、お使いに行って＋αのお小遣いを稼ぎます。

イタリアのおかあさんがみんな、男の子に甘いわけじゃないんですね。

(Sep 5, 2005 12:01:05 AM)

返事を書く