日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8286件)

過去の記事 >

Sep 17, 2005

こうして強くなっていく

(6)

テーマ：ヨーロッパ旅行(4301)

カテゴリ：イタリアの日常

マルキータさんが書かれた日記で海外で暮らしていると、強くなるっていう話を読んで、いろいろ思い出しちゃった。

ローマのコルソ通りにあるショッピングセンターのバールに入ったときのこと。カメリエーラと何度も目があって、呼んでるのに知らん顔。５分くらいたって他のお客さんが入ってきたら、そっちのグループのオーダーはとってる。なぜ？

カチンときて、こっちのオーダーもとってよって言ったら、「もう閉店です。」

プチッ！でも一応冷静に。じゃあ、ここに入ってきたときどうして言わないの？今度は無視。。。

上司におこられ、サーブするように言われてるのに、「わたしがやらなきゃいけないの？」その態度はあり？

早く帰りたいらしくって、お客さんが飲み物飲み終わって、テーブルに置いたとたんにグラスさげてる。まあ、勤務時間は過ぎてるんだよね。ちょっとかわいそうか。

でも残ってるお客さんたちも強い。さげられないようにグラス手に持ったり、ちびちび飲んだりしてる。ククッ、(｀▽´)Ψお客全員を敵にまわしちゃったね。

結果がどうあれ、理不尽だと感じたことは、ちゃんとクレーム言うようにしようって思うようになったのは、ここ最近。

言葉がわからなかったら日本語でもいい。怒ってることは十分通じると思うから。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Jun 8, 2008 12:35:17 AM
コメント(6) | コメントを書く

[イタリアの日常] カテゴリの最新記事

■コメント

そうですよねぇ～。

Arancino さん

分かってはいても　なかなか言えなかったりする事が多いと、ず～っと嫌な思いがしてしまうものね。お陰で　お気に入りだったお店に行きにくくなってしまったり・・・。私も自分の主張ははっきり言える様になりたいと思います。 (Sep 18, 2005 11:15:01 AM)

返事を書く

Re:Arancinoさん

ciami さん

言葉も通じないし、まあいっかって思うのは簡単なんですけどね。 (Sep 18, 2005 11:57:04 PM)

返事を書く

そうそう。

ＧＯＮさん

そういうことって、よくあるよね。
ＧＯＮ (Sep 19, 2005 01:17:28 AM)

返事を書く

Re:ＧＯＮさん

ciami さん

エネルギーがたくさん必要ですね～

ときどきクレーム言ってる自分がイヤになっちゃったりもします。
(Sep 19, 2005 01:46:00 AM)

返事を書く

お返事にきました～！

マルキータさん

どうぞ使ってくださいませ。
なんか、わかります。Ciamさんの気持ち、みんなおんなじこと感じてるんですよね。どうも、友達からの情報をあつめると、CENTROのお店ほど感じ悪い率が高いようです・・。うちは、田舎のほうなので、みんな笑顔で、親切率が高いです。その話をすると友達は”ありえない～！”っていいますもん。何故でしょう？？ (Sep 19, 2005 02:49:57 AM)

返事を書く

Re:マルキータさん

ciami さん

ありがとうございました。

もちろん、わたしも悪いことばっかりなわけじゃないんですよ。いいこともたくさんあるので、イタリア通いがやめられないんです。。。
(Sep 19, 2005 09:26:27 PM)

返事を書く