日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8288件)

過去の記事 >

Oct 15, 2005

イタリア人は英語が嫌い？

(4)

テーマ：ヨーロッパ旅行(4301)

カテゴリ：イタリアの日常

スポーツクラブでストレッチしてたら、聞きなれた曲

知ってる曲のはずなのに、何か雰囲気違うぞって思ったら、歌詞が英語だった・・・

歌ってるのはラウラ・パウシーニで、イタリア語のタイトルは "il mio sbaglio piu' grande" 。

わたしはラウラ・パウシーニ好きなんだけど、わたしのまわりのイタリア人には人気がないの。

最近イタリア語じゃなくて、英語で歌ってるからっていうのがその理由。

買おうと思ったら、やめとけって一蹴されちゃった。

わたしの勉強のことも考えてくれてるんだと思うけど、昔のＣＤだったらイタリア語なんじゃないの？

日本語と一緒で、イタリア語を使ってる地域は狭いから、イタリア語だけで歌ってたんじゃ、世界的歌手ってわけにはいかないもんね。　

ラウラ・パウシーニに興味がある方はこちらへ　　視聴もできます。