Jul 29, 2009
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(566063)
カテゴリ： costume, tradizione
「鬼のパンツ」って、もとはイタリアの曲だって知ってた？
だれが作詞したか、わからないんだって。
Leggendo il commento di Morimegami mi sono ricordata una cosa .
In Giappone "Funiculi' funicula'" e' conosiuto come "Le mutande dell'orco (鬼のパンツ)" .
Il testo originale non c'entra niente e non si sa chi ha fatto questo testo .
"Le mutande dell'orco"
Le mutande dell'orco sono straordinari .
Forti, fortissimi .
Fatte di pelle di tigre .
Non strappano dopo 5 anni .
Forti, fortissimi .
Non strappano dopo 10 anni .
Forti, fortissimi .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Tu, anche tu, anche tu, anche tu .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Puoi ascortare questa canzone ＞ "Le mutande del orco"
久しぶりに聞いてみたいかたはこちら ＞ 「鬼のパンツ」
だれが作詞したか、わからないんだって。
Leggendo il commento di Morimegami mi sono ricordata una cosa .
In Giappone "Funiculi' funicula'" e' conosiuto come "Le mutande dell'orco (鬼のパンツ)" .
Il testo originale non c'entra niente e non si sa chi ha fatto questo testo .
"Le mutande dell'orco"
Le mutande dell'orco sono straordinari .
Forti, fortissimi .
Fatte di pelle di tigre .
Non strappano dopo 5 anni .
Forti, fortissimi .
Non strappano dopo 10 anni .
Forti, fortissimi .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Tu, anche tu, anche tu, anche tu .
Mttiamoci mettiamoci le mutande dell'orco .
Puoi ascortare questa canzone ＞ "Le mutande del orco"
久しぶりに聞いてみたいかたはこちら ＞ 「鬼のパンツ」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[costume, tradizione] カテゴリの最新記事
-
うなりくん Unari kun Nov 20, 2017 コメント(2)
-
香害 Inquinamento del profumo Mar 24, 2017
-
路上喫煙禁止 Vietato fumare Aug 7, 2016 コメント(2)
Re:鬼のパンツ Funiculi' funicula'(07/29)
またパスタ
さん
これって作詞者が不明なんですね
有名な作詞家かなんかがつくったと思っていました。
ナポリの方言って私の住んでいる所の方言とかなり似てます。 (Jul 30, 2009 05:07:08 PM)
有名な作詞家かなんかがつくったと思っていました。
ナポリの方言って私の住んでいる所の方言とかなり似てます。 (Jul 30, 2009 05:07:08 PM)
Funiculi' funicula'
Morimegami さん
Re:またパスタさん
ciami
さん
方言で話されちゃったら、お手上げですね。。。
(Jul 30, 2009 11:36:53 PM)
Re:Morimegamiさん
ciami
さん
ナポリは駅と港しかしりません。一回ゆっくり観光してみたいです。
(Jul 30, 2009 11:39:48 PM)
Re[1]: ｃｉａｍｉさん(07/29)
Ｍｏｒｉｍｅｇａｍｉ さん
ナポリはおもしろいけど、注意ください。ちょっと危ないですよ。
Funiculi' Funicula'はイタリア語でもちょっと意味をなしません。
テキストは「上まで行きましょう・行きましょう・行きましょう・Funiculi' Funicula'・Funiculi' Funicula'・Funiculi' Funiculaaaa'・Lalalalala・Funiculi' Funicula'」だけと言います。
「上まで」は、ヴェスヴィオ火山の上までかもしれません。 (Jul 31, 2009 06:30:54 AM)
Funiculi' Funicula'はイタリア語でもちょっと意味をなしません。
テキストは「上まで行きましょう・行きましょう・行きましょう・Funiculi' Funicula'・Funiculi' Funicula'・Funiculi' Funiculaaaa'・Lalalalala・Funiculi' Funicula'」だけと言います。
「上まで」は、ヴェスヴィオ火山の上までかもしれません。 (Jul 31, 2009 06:30:54 AM)
Re:Morimegamiさん
ciami
さん
ciamiさん
Morimegami さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(145)bellezza
(12)bevande, cibi
(523)costume, tradizione
(59)disegno
(5)dolci, snack
(479)edifici, giardini, parchi
(184)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(330)negozi, prodotti, spese
(80)servizi
(19)spettacoli
(55)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(167)東京のホテル
(100)TOKYO2020
(20)函館
(71)弘前
(17)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)松本
(51)長岡花火
(4)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(11)香川
(9)松山
(0)熊本
(70)青森
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)富山
(50)郡山
(1)立山
(14)長野
(8)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
