日本語教師のひとりごと　Il soliloquio di una insegnante

< 新しい記事

新着記事一覧(全8286件)

過去の記事 >

Sep 5, 2010

三菱一号館美術館「三菱が夢見た美術館」　　Museo Mitsubishi Ichigokan

(4)

テーマ：美術館・展覧会・ギャラリー(8861)

カテゴリ： mostre, musei

４月にオープンしてから、ずっと気になってたこの美術館。

曜変天目が見られるっていうので、行ってきました♪

Sono andata al museo a Marunouchi per vedere Yohentenmoku .

三菱一号館 1

この美術館の建物って、戦前に建てられた三菱一号館を忠実にしてあるそう。

Yohentenmoku e' la ciotola per la cerimonia del te' .

三菱一号館 2

黒いお茶碗に、オーロラみたいな青い光がとんでる不思議なお茶碗、曜変天目。

中国で宋の時代に作られたけど、中国にもほかの国にも残ってなくって、日本に４点残ってるだけなんだって。

Sono state fatte in cina nel 12~13secolo e rimangono solo 4 ciotole e ne sono tutte in Giappone .

Questa e' certamente uno dei patrimoni artistici .

三菱一号館 19

Cercano fare una simile ma fare queste stelle sulla ciotola e ancora difficile con la scienza attuale .

三菱一号館 8

仁清の壺とか、ポスターになってる「麗子像」とか、梅原龍三郎の「パリスの審判」とか、ほかにも見るものいっぱいで、満腹。

ところで、シャガールとかモネとか、 個人蔵 ってなってたのよ。

やっぱり、岩崎さんちのご親戚の方がお持ちなのかしらね～

曜変天目　今の技術でもなかなか作れないんだって　1,260,000 円よ～