Apr 24, 2012
テーマ： 桜の季節・お花見の季節(3517)
カテゴリ： templi
お参りの人が絶えない日枝神社。
Viene tanta gente a pregare .
ちょうど社殿でご祈祷の最中。
どこかの会社の新年度のご祈願かも。
In giappone, aprire e' l'inizio dell' esercizio .
Gli impiegati pregano l'anno nuovo felice .
お猿のしっぽみたいな灯篭だなって思ったら、
Questa lanterna di pietra ha tante code sembrano quella di scimmia .
ここの神様のお使いはお猿さん。
Fanno delle commissioni di divinita' .
「まさる」で魔が去るんだって。
猿(Saru:scimmia) ha stetta pronunnsia di 去る(Saru:andaesene) .
Scappano le cose male .
Viene tanta gente a pregare .
ちょうど社殿でご祈祷の最中。
どこかの会社の新年度のご祈願かも。
In giappone, aprire e' l'inizio dell' esercizio .
Gli impiegati pregano l'anno nuovo felice .
お猿のしっぽみたいな灯篭だなって思ったら、
Questa lanterna di pietra ha tante code sembrano quella di scimmia .
ここの神様のお使いはお猿さん。
Fanno delle commissioni di divinita' .
「まさる」で魔が去るんだって。
猿(Saru:scimmia) ha stetta pronunnsia di 去る(Saru:andaesene) .
Scappano le cose male .
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(145)bellezza
(12)bevande, cibi
(523)costume, tradizione
(59)disegno
(5)dolci, snack
(479)edifici, giardini, parchi
(184)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(330)negozi, prodotti, spese
(80)servizi
(19)spettacoli
(55)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(167)東京のホテル
(100)TOKYO2020
(20)函館
(71)弘前
(17)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)松本
(51)長岡花火
(4)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(9)香川
(9)松山
(0)熊本
(70)青森
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)富山
(50)郡山
(1)立山
(14)長野
(8)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
