全411件 (411件中 1-50件目)
-
「大人になって」って英語でなんて言うの？
「大人になって」って英語でなんて言うの？お久です 久しぶりにまたブログ書きますだーこの前、アメリカンとおしゃべりしてて 私は英語で「大人になって 漫画は１度も読んでない」って言おうとしたで、適当に" I've never read comics after I grow up. aaaah I've never read comics as im an adlut. ....."あああなんて言うの？分からなくて" What should I say?"って聞いたらas an adlut だって～～～～～ へ～～～～簡単！！発音は アズ アン アダルトゥ短くして アザンァダルトゥ みたいなって事で正解はI've never read comics as an adlut.あっちなみに readはレッド 過去分詞ですよん
2016.10.27
コメント(0)
-
時代遅れをカラオケで じゃなく英語で
時代遅れをカラオケで じゃなく英語でまたまた随分ブログをご無沙汰してしまったオーストラリアの旅を書いてた途中だけど 写真をアップするのが 面倒で・・汗汗なので旅編はしばらくお休みしてまたまた行きまーす 英会話今近所にオージーが住んでて オージーから英語習ってますヨーこの前習ったのがThat is very dated.アハハ 意味は それってめっちゃ時代遅れ～～ ですなんか歌を歌いたくなってきました 時代～おーく～れの男になり～たいIs this song dated?? アハハオージーが言いました「この単語ぜったい辞書には載ってないと思うけどね corny意味は同じような感じで ダサいとか 時代遅れとかよ」で、私の結構変な単語まで載ってる辞書で探したら アハハありましたcorny1, 穀物（トウモロコシ）の（多い）２、（しゃれなどが）古臭い、ださい、（ジャズなどが）感傷的な、（人が）うぶな、素朴なと書いてありましたdatedやcorny 意味は同じような感じで どちらも時代遅れな感じの意味私 何をそんなに時代遅れって言われたのかは 忘れました 笑ついでに 私日本語教えてやりました「 corny な 日本語はね～ ナウい」笑笑笑そんな ナウいとか覚えても 使う時がないな アハハそう言えば 最近オージーが覚えた日本語は 「べつに～」らしい 笑
2015.11.20
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニア大冒険1日目
オーストラリアの旅 タスマニア大冒険1日目2013年8月7日別の友達に連絡を取ったら「タスマニアの大冒険旅行に行こう」って誘われたなんてセンスのあるお言葉それで日にちを決め 泊まってる友達の家を伝えついにこの日が来た17年ぶりの再会に ビックなハグをしたさあ行こう～～～まず 向かったのは ニューノーフォーク友達が前住んでた町私も住んでた町なんだか ちょっと都会になった気がするしゃれた建物や サブウェイや マックが～～～～ダーウェント川は ニューノーフォークを横切って流れている川も山も 相変わらず ステキだったニューノーフォークには いろんな友達がいた皆元気かなあ連絡取れずに会えなかった昔 ニューノーフォークを去るとき 友達が言った 悩んだときは 自然に尋ねろ 自然はきっと 答えを出してくれる 悲しいときは 自然の中へ行け 自然はきっと いやしてくれる 自然を忘れるな次は サーモンポンドに行くつづく
2014.03.05
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニア 温水プールへ
オーストラリアの旅 タスマニア 温水プールへ2013年8月6日友達が温水プールで働いてるから一緒に行こうと誘われたプールはホバートにある水着持って着てないと言うと 友達の子供の水着を色々持ってきた姉は 一つ上の子の水着がぴったりだったんで それを借り息子は 友達の息子の水着が大きすぎて ２つ上の女の子のビキニのパンツがぴったりだったんでそれを借りた（笑） 子供たちは大喜び！日本の夏をのがして帰ったら プールも海も行けないから思いっきり泳いでました～～私は見学温水プールなんで 暖房ききまくってて うとうと気持ちよかった帰りにRosny (ロスニー）に言って マックに寄った近くの木に鳥発見マックのソフトクリーム 30セントで 激安なんでオススメいつもマックに行ったら 頼んでたソフトクリーム！！そして友達とホバートの街に行き街をブラブラして～～私が大好きだった Cat and Fiddleに行ったら リニューアルしててあの古くてトンネルみたいな雰囲気が消え 明るくなってた残念・・・ウチの子がまた前の家に行きたいって言うんで前泊まった友達の店に行った友達の店は 自転車屋さんこの椅子 面白～～～い
2014.03.03
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニア リッチモンドへ
オーストラリアの旅 タスマニア リッチモンドへ2013年8月5日友達からホバートまで送ってもらったいい天気車からの景色ホバート エリザベスストリートから曲がった所の バスセンター Tassielink Transit (タジーリンクトランジット)だ～れもいないけど暖房きいてるので うとうとしたくなるカウンターでチケット買ってお腹すいたんで ちょっとブラブラすることにしたホバートの公園の銅像 誰やろモーニングティにぴったりの Caramel Shortbread(キャラメル ショートブレッド）甘くて美味しい！コーヒーにぴったりあうまた食べたいなあ～～～～そして時間が来たので バスに乗って リッチモンドへバスに揺られ 気持ちよくて 皆寝てて目が覚めたら リッチモンドが遠くなって行ってるでかい声で ”すみませ～ん リッチモンドで降りま～す！！”って言ったら優しい運転手さん またリッチモンドにもどるから その時降りたら？ どの辺で降りたい？ってリッチモンドならどこでもと言い 無事リッチモンドへ到着お昼どきになってたので 絶対行きたかったなつかしのミートパイやさんへ子供たち美味しい美味しいって食べてたしか～し ここでも値上がり昔は3ドル位だったのに 5ドル何十セントになっててビックリついでにドルも値上がりしてるんで こっちは3倍位高くなったような気分よ！そして友達の家へ着くと 子供たちが待っててくれた久しぶりの再会に感激して 大きくなった子供たちにビックリして子供たちは皆でゲームしてたこんな所まで来て ゲームか～～～夜 隣の家の人が招待してくれてそこの家には かわいい子羊ちゃんがいたまるで犬みたいに飼われてた(笑）で、友達の子供が ウチの息子に 抱っこしてごらんって言って 抱っこする息子子羊いい迷惑（笑）さすがリッチモンド 星がとってもきれいだった
2014.02.28
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニア ホバート
オーストラリアの旅 タスマニア ホバート2013年8月4日タスマニアンデビルを見に行った後 私たちは なつかしのホバートへ途中 ダーウェント川に虹がかかってたタスマニアが言ってるWelcome to Tasmania !!!って私もタスマニアに返事するありがとう ただいま ってホバートについたここミューズアッパーデックでお昼ご飯にしたお店が色々変わってたフィッシュアンドチップスを友達がおごってくれたじゃあ 私が飲物を払うわ ってｺﾄで ジュースたのんだら 高い！ めっちゃ高い一つ5ドルくらいひえ～～ オーストラリア 物価上がりすぎじゃねえ？ホバートの湾は 相変わらず気持ちイイ南極へ行く船もいて 子供たちに ”あの船 南極に行くんだよ～”って教えたら驚いてたヨットがある海ってかっこいいよねそして私たちは サラマンカプレイスまで 散歩した小さいスケート場があったり 新しい建物が建ってたり サラマンカの裏手の変わり様はがっかりだったしかし そこで 友達の子供と会って なつかしくて 大きくなってて カメラマンになってて感動して涙その日の夜は 友達の子供も来てくれて 楽しいなつかしい夕食となった
2014.02.27
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニア タスマニアンデビル保護公園
オーストラリアの旅 タスマニア タスマニアンデビル保護公園2013年8月4日この日は 友達夫婦と タスマニアンデビル保護公園に行ってきた朝のタスマニア 気持ちイイ！！友達の家のダーマおりこうで かわいい～～～さあ出発窓の外には なつかしいのどかな風景が流れていたまずお出迎えしてくれたのは magpai(メグパイ)人にすごくなついてる日本語では カササギ？ 次はこの鳥一人でぶらぶらしてるCape Barren Gooseだと思うグースグースって言ってたから グースでしょLorrikeet（ロリキート）も遊びに来てた友達は ロリキートロリキートって言ってるけど日本語で言ったら インコよね？柵の中にはwombat(ウォンバット)tasmanian devil（タスマニアンデビル）のえさ付けがあってたスゴイ迫力で 動物の肉を食ってるありゃあ多分 カンガルーだなこの保護公園には koara(コアラ)もいるけど 抱っこはできない触るだけ～～でも カワイイKangaroo(カンガルー)の親子発見ほら 袋の中に赤ちゃんカンガルーにえさをあげれる所があるんだけどうちの子がいない！！！と思ったら カンガルーにまぎれて いた一口メモタスマニアの野生にワラビーはいるけど カンガルーはいません野生のコアラもいませんよ～タスマニアンデビルは 皮膚がんが流行り 絶滅の危機にあります
2014.02.26
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タスマニアへ
オーストラリアの旅 タスマニアへ2013年8月3日朝早くに 友達は仕事にでかけるので 皆で早起きして 友達を待った子供たちも起きてきて 友達を待ったさよならするために友達は びっくりして ”こんな早くに起きなくていいのに”って言ったお別れしないで行くのは 嫌だったから・・・・と、私が言った涙が止まらないいろいろありがとう 楽しかったまた いつか会おうね私たちは ハグして別れた友達の彼氏も早起きして 私たちのために仕事を休んでくれた私らのタスマニア行きフライトは お昼だったから朝食を食べ 散歩に行こう！って言われたので 着いて行った公園に着いたら オウムやカモがいたこんなシドニーの大都会の郊外にも 鳥がいるなんて ステキよね～あら いかんっパンを持ってくるの忘れた鳥にパンやりたかったなあなどと思っていると 息子 また犬の糞を踏んだだいたい あんたねえ 人間が行くところに 行きなさいよ犬が好きそうな所ばっかり 行くからよー！！一体どこに座ったの～～～それも一枚しか持って着てないハーフパンツに べっちょりその上 スーパー臭くて私らは とっとと帰り 友達の家で 息子シャワー浴びハーフパンツは捨て パンツにまでしみてたので パンツも捨てたそんなこんなしてるうちに 昨日会った友達の友達が 私らを迎えにきた空港まで 送るからな・な・なんて優しいの～～～さあ友達の彼氏とも お別れだ息子よ 勇気を出して お別れ言いなさい”ぼくは トニーが大好きぼくは タスマニアに行くからありがとう”つたない英語で 言ったハグしたとたん 息子は 泣き出した私も泣いた 皆泣いた本当にありがとう！！私らは シドニーの国内線の空港へ行ったあっそうそう タスマニアに行くには フルーツはダメだったわね私らは 急いで リンゴやら バナナやらを食べたタスマニアの空港に着いた早速 フルーツ犬が 私らを出迎えるその犬が 私について来る そして 警備員にとめられるやっばー 手洗ってない・・・”リュックをあけてくだざい 何か 食べ物を持ち込みましたか？”警備員は 優しく尋ねた”何も持ってません でもシドニーの空港で 捨てるのもったいないから フルーツ全部食べました””ああ それですね”と言い すんなり通してくれたよかったよかったついにタスマニアだよ～～～～！！十数年ぶりに会う友達が 迎えに来たすぐに分かったこの日から 数日お世話になる家に着くと めっちゃステキな家だった前私が知ってる家は 火事になったので ホバートの近くに 家を買ったらしい築100年 だけど きれーにリフォームしている友達のだんなも帰ってきて 久しぶり皆で夕食を食べた一口英会話リフォームするを英語ではremodelリモデルThey remodeled their house.
2014.02.24
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 シドニー最後の夜
オーストラリアの旅 シドニー最後の夜2013年8月2日マンリーからのつづぎまたボートで サーキュラーキーまでもどる途中 美しいOpera house(オペラハウス)が見えます夕方のHarbar bridge（ハーバーブリッジ）もまたステキそして帰ってきました Circular quay（サーキュラーキー)またボートに乗り換えて 向かったのは Double bay(ダブルベイ) ダブルベイは お値段もダブルそう高級住宅地車も高い車ばっかりそんな所に 友達の子供が住んでる私がタスマニアにいた頃は まだ小学生だったのに～～～でっかくなって 大人になってて 涙・・・お姉ちゃんの方は 具合が悪くて 寝てたんで 挨拶しただけすっごい月日を感じる 二人が大人になってる下の子とは 毎朝一緒に学校に通って 一緒に帰ってきていつも二人で お留守番だったある日 友達が作ったお菓子を二人で食べてて”美味しすぎて とめられな～～い” って私が言うと下の子が ”OK じゃあ僕が 止めてあげる”って言って お菓子にフタをしてどっか私の知らない所に持って行ったそんな可愛い子も 今じゃあ シドニーの警察官！立派だわ～～そして その夜は 最後の夜だったので 私らは ハウスシチューを アジアなスーパーで買ってたので それを作った友達の家族や 友達の友達が家族でやってきた皆 私らのシチューを 美味しい！って食べてくれたよかった 簡単なのにして友達はメインを作って友達の友達は デザートを作ってきたうちの息子は あんなにはずかしがりだったのにココ オーストラリアに来て はずかしがりじゃなくなり英語も分からないのに オージーの中に溶け込みゲラゲラ 笑ってた皆も 子供相手に 面白いｺﾄ 色々して うけてた アハハ皆で盛り上がって お腹いっぱいになって 楽しい夜だったオージーの 気取らない 素朴で陽気な笑顔 ステキだなあ最後の日は ビックデーだったので 子供たちも 疲れて ぐっすり寝たあっそうそう友達の家に帰る時 電車で帰ったんだけど降りたら 警察官が大勢いて かっこいい犬が何匹もいた麻薬捜査だ！わたしゃ 何も悪いｺﾄしてないのに 麻薬犬が クンクン私をかぐから ドキドキした心の中で タバコだよ それタバコ！って言ってた（笑）子供たちは わくわくしながら ”何なの？何があったの？”って聞いてくる”麻薬してる人を あの犬たちが見つけてるのよ”前にくらべて シドニーは治安が悪くなったラジオでも ”今日 どこどこで殺人事件がありました”みたいなこと言ってるし友達も ”移民が増えすぎてねえ 昔より人口も増えたから 悪いことも増えたのよ”って言ってたし
2014.02.24
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 マンリービーチつづき
オーストラリアの旅 マンリービーチつづき2013年8月2日そうそうManly(マンリー)のつづきねManly warf(マンリーワーフ)とManly beach(マンリービーチ)をつなぐ道 Corso(コルソ)なんか昔と違って おっされ～になってる昔は ビーチ前の商店街風だったのに～～お土産やさんも安くてジャンクが多かったのに何コレチン百景？aboriginal artアボリジニの高い絵画とか売ってるし～気をとりなおし ビーチへGO!うんうん この眺めは変わんないでもやたら 人多くない？人口過密やん私が高校生の頃来た時は だ～れもいない冬の海だったよそれで 教えてもらったんだこの海は 男らしく荒々しい海だがら マンリーって名前なのよってで、お気に入りになって 20代の頃も ３０代の頃も このビーチに来て リラックスしたしか～し 時は流れ私も40代マンリービーチも かわったなあリラックスできんやっちまったかベイビー息子 マンリービーチで 犬の糞をふむ”海で靴洗ってきなさ～い！”って言って 子供は海へさすが Manly荒々しい波が 息子を襲い 息子 全身ずぶぬれ(笑）まあこの日は晴れてて良かった臭いほうの靴は 乾かしてる所 ガハハそしてお昼ご飯 いつもの手作りサンドイッチを食べたまだつづく
2014.02.22
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 タバコ事情
オーストラリアの旅 タバコ事情ところで 喫煙者を減らしたいオーストラリア喫煙者には厳しいことばかりまず日本から持っていける量だが 一昔前まで結構OKだったのが今じゃあ 2箱まで！きびし～～～オーストラリア国内で買うと 1箱20ドルから30ドルもする1箱普通30本入りだが それでも・・・・一昔前 私がタスマニアにいた頃は 10ドルだったので 必死で買ってたがもう独身じゃない私にゃあ 買えないそれにあのグロテスクな写真！見たい人は コチラとかちなみに マレーシアもこんなパッケージだったしそこで 喫煙家の私は ひらめいた手巻きタバコにしよっと手巻きタバコなら 50グラムまで 持ち込める日本で買っても１１００円 安々安々DRUMってやつ買って 私は それで2週間くらい持つそれに オーストラリアでも 手巻きタバコは安いって聞いたからこれで 決まり！手巻きタバコを英語で tobacco （タバコ） それ以来 手巻きタバコですそれが 美味いんですもう 普通のシガレット吸えない・・・まずい！本物の味を知ってしまったって感じです巻く紙は オーストラリアで５０セントくらいでしたスローバーンドペーパー プリーズってスーパーのサービスカウンターで言うと 買える（私は 燃え方ゆっくりが好きなので スローバーンド）スーパーの中ではサービスカウンターでしか売ってないよフィルターは 持って行ったので足りました一言英会話smoke free スモークフリー は タバコ吸ったらダメってｺﾄ決して喫煙OKではありませぬ (笑）私みたいな どこでも吸いたがる人のｺﾄでもありませぬ （笑）このマークがある所では タバコ吸ったらいけまっせ～んそう言えば ブルーマウンテンズの山火事も タバコの火からだったような・・・乾燥している＋油分多い木の ブッシュウォークは 気をつけなきゃね
2014.02.21
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 マンリービーチ
オーストラリアの旅 ＮＳＷ シドニー マンリービーチ2013年8月2日この日はシドニーの友達と出かけよ～ってことでなつかしのマンリービーチに行ってきましたサーキュラーキーから マンリー行きフェリーに乗り海からのハーバーブリッジも いいねえクルーズに行きたいのなら このマンリー行きの普通の船で十分 観光気分です安いしっこんな感じで オペラハウスも 見えるよ船の船員のお兄さんが 話しかけてきて私ら 日本から来たって言ったら ティムタム もらっちゃった～やっぱオージーって優しいよねえありがとーお兄さん って言うか ティムタム また食べたい 初ティムタムの子供たち それ以来 ティムタム食べたいと言ってます 今でもＡＵＳでは スーパーで 時々安売りのがあるから それ見つけたら買ってたけど・・・その人は 日本にいた事があるらしく 日本語ぺらぺ～らだった”まじで～？”とか言ってるしアハハシドニーのシティも見えるあっ！あれは シドニータワー（左の細長くて頭でっかちのビル）は～い 着きますよ～ マンリーワーフつづく一言英会話gay-der（ゲイダー） ＝ ゲイをかぎ分ける人、ゲイをすぐ見分けることが出来る人だってさ～He is gay.って書いてて 矢印が～～～このティシャツ マンリーで見つけて 爆笑弟に土産に買っていこうかと思ったがもし買って 意味も分からず 弟が着たら 男友達だれも となりに来なくなると思い やめたもしくは 「こんなの いらん！」って怒られるかだな(買ってはないので 画像ははいしゃくしました・・・)
2014.02.13
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 スーパーの豆知識＋シドニーのシティ つづき
オーストラリアの旅 シドニーのシティ つづき２０１３．８．１オペラハウスを見た後また フリーのバス５５５を待ち行ったのは Paddy's Market（パディスマーケット）場所はヘイマーケットにあるこのビル１階がパディスマーケットビルの名前は マーケットシティだけどね入り口は 色々ある他のマーケットは 土日の所が多いが このマーケットは 木曜から日曜までやってるタスマニアのサラマンカマーケットが純メイドインオーストラリアなら こちらはジャンクメイドインチャイナって感じしかし激安っ！オーストラリアで一番安いかも品揃えも豊富だしねココで お土産買いたかったけど 旅はまだ長い荷物になるんで やめた 残念お土産だけじゃなくて 果物や野菜とかも安くで売ってるよ１階は このマーケットだけど ２階は 普通のお店やら 食べるところやら なんてったってアジア系スーパーがある３階と４階は 時間ないから行かなかったけど フードコートもあるみたいよフロアガイドはコチラ注意！ オーストラリアは １階はグランドフロアだからね～２階がファーストフロアよ下の子が買ったのは子供用サングラス・・・・闘争中のハンターみたいだと言って めっちゃ気に入ってた うちの子まぶしい光で目が痛くなるんで調度ほしかったコアラのペンケース・・・ペンケースがほしいって前から言ってたし トマトと どんべい（うどん）・・・上の階にチャイニーズフード、コリアン、ジャパニーズフードのスーパーがあり どんべいを買いフリーマーケットの野菜コーナーで トマトを買ったでもあんた そんなの日本で食えよそれに日本食 高いしネー上の子は 腕時計とサングラスを記念に買ってた腕時計は 日本のがいいんじゃ？私は マーケットは 見てるだけ～にしてスーパーで ハウスクリームシチュー、マーケットで それに入れる野菜色々を買ったオーストラリアは 野菜は ばら売りが基本だからムダにならないねいろんな種類買えるしさ日本も 野菜はばら売りにしてほしいオーストラリアのスーパー豆知識オーストラリアのスーパーで 野菜の買い方はキロ何ドルで 売ってるからいくら位か分からなかったら 近くのはかりで計ってマッシュルームは マッシュルームの隣に紙袋があるから それに入れてレジへ計りはこんな感じレジでも クレジットカードが使えるレートも安いから オススメどこでだったかな 無人のスーパーがあったちょっとドキドキしながら 隣の人の真似しながら やってみたバーコードを ピーっ ピーっとして（画面の下が バーコード通すところ野菜は ピーっとする所のとなりの計りに置いて （計りらしくないからこれかなあと思いながらしたけど）画面で種類を選ぶピーしたやつから ビニル袋に 詰めていくなんか レジの仕事体験みたいな超未来化 みたいなでも意外と簡単だったしタスマニアにもこのシステムのスーパーあったし支払は カードをピ～っと通すだけ（画像見て右上の電卓みたいなのがカード入れる機械）そう言えば、ガソリンスタンドにもあったなあガソリンスタンド豆知識一般的なガソリンスタンドはガソリンの種類を選んで種類は ディーゼル・スーパーアンレディッド・アンレディッド・レディッドこのくらいかなあ基本レンタカーはunleaded fuel only ですが何ドル分 ガソリン入れるか または 何リットル入れるかを押してアンレディッドのガンを持って 給油口に差込みで、自分が入れた場所には 番号があって 例えば１って書いてたらカウンターに行って ”ハロー ナンバーワン プリーズ”って言ったらいくらですって言われるから お金を払うか カードで無人のガソリンスタンドは ココでカウンターに行かずカードを通してから さっきの手順ですすめるまずカード通さなかったら ガソリンでなかった（無人と言っても お店の人は カウンターのあるお店の中にいますが） 夜のシドニー セントラル駅マーケットでクタクタになった私らは 日本にいる夫のことを思い出し 公衆電話から電話した夫は 何日も電話がないんで 事件か事故に巻き込まれたんじゃないかと 不安でたまらなかったらしい連絡がないのは 無事な証拠だよゥさっまた電車で帰ろ～ 友達の家に～～ってな訳で パディスマーケットから 歩いて セントラル駅へ普通に歩いて行けますが違う出口から出たら 方向音痴になりました・・・チャイナタウンがある地区なので 周りは アジア系だらけウチの子は ”ココは東京？”なんてあほな事 言ってましたで、聞きまくり作戦の末 無事 セントラル駅へ～～～そしたらいつも入る入り口と違うから また方向音痴トイレの前に インフォメーションがあったから 聞いて 無事帰りましたよ～
2014.02.11
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 シドニーのシティ
オーストラリアの旅 シドニーのシティ8月1日8月になり 日本を離れて6日目毎日やたら 早起きの私シドニーは 意外と暖かい 冬なのにせっかくシドニーに来たんだから City(シティ)に行こうって事で親子3人 行って来ましたはじめは迷いそうだった Central station(セントラル駅)も これで3回目電車の中では 電車はアナウンスがあるから 子供たちに”セントラルって言ったら教えてね”と言い うとうとする私たちが乗る電車はいつも二階建てだから 子供たちはいつも 二階へ駆け上がるそしてCircular Quay(サーキュラーキー)へなつかしい響き サーキュラーキ～～歩き始めると うんうん 分かる分かる 覚えてるー！さっ行こう！Opera house(オペラハウス)～～～～ってめっちゃはりきったら 途中で サーティワン発見せっかくだから 子供たちに買ってやったけど 高っいくらか忘れたけど 日本の倍位したしちなみに 英語でサーティワンは バンスキンロビンスなつかしい ハーバーブリッジだよ～～ついに来てるんだ私 オーストラリアに！って実感がすごかったまた行きたいと思って10年が過ぎたからね～10年間思い続けた オーストラリアだよォハーバーブリッジを横目に 食べるアイスは 美味しいねでも体が冷えてきたから 日なたに行こうオペラハウスの近くで 作ってきたサンドイッチ食べてあっ サンドイッチと言えば 食パンってさあ日本では 1週間位は捨てずに食べるよねでも ここオーストラリアでは サンドイッチにするなら 新鮮なパンを使ったら？って言われる3日位新鮮だと思ってたのに・・・3日目のパンは トーストなら大丈夫だってさ私思ったんだけど日本の食パンって1週間も大丈夫なくらい 何か鮮度を保つ薬品 入りまくってんじゃないか？？？？と 気づいた うん多分ね帰りの風景シティのビルを眺めながら 帰る時々ボートを見ながら帰る英語豆知識City意味は 都会の中心街・繁華街の事この言い方 オーストラリアだけかな？他にも普通に市とか都会とかの意味もあるね～ そういう時は 小文字のcityだなSydney と言えば 中心街も郊外も Sydney でしょだからシドニー中心街の事を言いたいときはCity of Sydneyつづく
2014.02.10
コメント(0)
-
オーストラリアの旅 NSW サザーランドつづき
オーストラリアの旅 NSW サザーランドつづき7月31日その後近くの公園でアフタヌーンティにして 友達が 紅茶のティパック忘れて”あらどうしよう お湯も持ってきたし ミルクも持ってきた カップも砂糖もバッチリOKだと思ったのに 肝心の紅茶がな～～～い！！”って アハハハそれで ちょっと寒い中 飲物は ジュースとミルク 寒い・・・・でも 友達が作った アンザックビスケット は サイコ～～に美味かったステキなアフタヌーンティをありがとう そして子供たちは 公園の遊び場で 楽しそうにあそんでいた小さい子を追い掛け回したりして 子供っていつでも どこでも 友達を作る才能があるよねえ友達の家に帰る頃は もう夜になってた私ら まったりしすぎそして夜は 友達の友達の家に行ったその帰り 友達の彼から ウチの子に”俺の車に乗るか？”って聞かれ英語もあまり分からないのに そんなのは分かったらしく”乗る乗る！！”って 喜んで助手席へ友達は その車 ペンキ臭いから やめとけって 言ってたけど働く車大好き息子は 笑顔楽しい夜でしたそして友達の家に泊まりました～一言英会話cut off車で（無理に）追い越すとか 車で割り込むって意味危ないから Don't cut off a car! ネ他にもcut off の意味は いっぱいあるけど 今日は車の話したから人気ブログランキングへ
2014.02.08
コメント(0)
-
シドニーのサバーブ サザーランドへ
シドニーのサバーブ サザーランドへ7月31日前日の夕方 低い雲が出てきたので 雨かなあと思ってたらやっぱり雨前日は こんなにイイ景色だった スリーシスターズも 今日は 霧で 何も見えないところで この写真のスリーシスターズ 3人の顔と体に見えない？真ん中が一番下の妹かなあ 一番右が大きいお姉ちゃんで 一番左が小さいお姉ちゃんそして真ん中が まだ小さい妹に見える～～～～昔 アボリジニの人たちも この角度で見たに違いない！こんなに深い霧 フォギー(霧）好きだわ～～ココはエコーポイント手前のバス停本当は左奥には スリーシスターズ何だけどね～今日来た人たち 残念そう雨の日は 寒すぎる～～～タスマニア用の服着て 厚着してもまだ寒い・・山に行くなら 真冬の服を持っていけ（傘などいらない）だって 私は一度もオーストラリアで使ったことないこのくらいの霧雨なら フードがあれば大丈夫ここからまたバスに乗り カトゥーンバの町へ出て電車でシドニーまで友達が車で迎えに来るって言ったけどこの霧じゃ危ないから 私ら 電車でそっち向かうわって訳で電車乗ったけど旅の車窓は フォギ～～でも霧もきれいよねえそして2時間くらいで シドニーのセントラル駅に着いた迷うのはココから(笑）乗り換えてサザーランドへしか～し 何ラインか覚えてたから 意外と簡単に行けたセントラル駅から電車に乗るときは 何ラインか確認すべしちなみにサザーランドへ行くときは Eastern Suburbs and Illawarra Line ってラインもしタイムテーブル（時刻表）が知りたかったら ココをクリックまずは 何ラインかセレクトしてって書いてるから それで 何ラインかも探してたら分かるしねセントラルには どの電車もとまるみたいよそして待ち合わせのSutherland(サザーランド)へ～～～そしてオージーの友達が来てくれた雨はいつの間にかやみ 霧はいつの間にか晴れていた待ってる間 私らの山アンド霧装備の服装は 日差しギラギラのサザーランドの駅前では 暑すぎまた1枚 また1枚 脱いでもまだ 暑い・・・のども渇いた友達から 海へ行こうって誘われたなんて名前のビーチだっけ？？？とにかくこの写真のビーチだよおまだ雲は低いけど 時々太陽が顔をだす山もいいし 海もサイコー夏なら もっとテンションあがっただろうなあ英語豆知識suburbサバーブ は Cityより小さくて townより大きい町City郊外の住宅地だから サザーランドも サバーブつづく
2014.02.06
コメント(0)
-
オーストラリアＮＳＷ カトゥーンバの町
オーストラリアＮＳＷ カトゥーンバの町7月３０日 つづきシーニックワールドから 谷を渡り 向こうの山まで来たけど 訳分からず外に出てみたら バス停がすぐそこにあった景色を眺めながら 一服してたら バスが来たので Katoomba(カトゥーンバ)の町へカトゥーンバの町まででると何でも揃う可愛い建物や 町並みもまたステキ絵葉書を出しに郵便局に行ってスーパーに 夕ご飯を買いに行って寿司があったので 肉巻きの寿司を食べ皆で 「やっぱ白ご飯は おいしいねえ～」 と言いアホみたいにバスを待ってたら そこは反対側のバス停でやっとバスに乗ったら もう日が暮れてきたきれいな夕日にうっとりバスに乗るとき私らのバス停の名前知らないから「１アダルト ２キッズ トゥ 二アー ザ エコーポイント」って言ったらバスの運転手から ホテルの名前を聞かれ ホテルの名前を言ったらなんと！ホテルの前で バス止めてくれたなんか タクシー気分さすが ローカルバス！ 優しい～～～カトゥーンバの豆知識日帰りなら効率よくエクスプローラーバスで回ったほうがいいかもでも 時間に余裕があるなら ローカルバスに限る
2014.02.04
コメント(0)
-
ＮＳＷ ブルーマウンテンズ シーニックワールドに行く
ＮＳＷ ブルーマウンテンズ シーニックワールドに行く7月30日小鳥の鳴き声で朝、目覚めこのホテルは朝食込みだったので 早速ダイニングへ行った食べ放題になってたが 味は普通・・・・ご飯を食べて 朝の散歩へ ココをまっすぐいったら もうエコーポイントスリーシスターズが待ってるわ朝は 空気がいいねえでも寒いので ホテルへ引き返したそして出かける準備 Scinic World(シーニックワールド)だ～～ 昨日こんな二階建てのバス見て 子供たちは ”コレに乗りたい！！”って言ってたけど一人20ドルくらいするんで もちろん私らはフツーのローカルバスで行くことにしたこのバスの名前は エクスプローラーバスバスは エコーポイントの手前のバス停からこの写真で観光バスが止まってる所がバス停そしたら サービスしてくれて シーニックワールドまで 3人でなんと！ 3ドル位それにバスは木で出来ていて 窓は ビニルをしててこれってトローリーバスじゃねえ？ 気分も盛り上がってくるエクスプローラーバスに対抗してトローリーバスってのがある1日券とか買えば 多分２０ドルくらいするんだろうけどこのトローリーバスって言うのが 普通のローカルバスの役目もしてるシーニックワールドに着き まずは この Railway(レイルウェイ)に乗って 谷の下まで 急降下昔のトロッコみたいのじゃなく 新しいのにかわってたその上 料金高～～～シーニックレイルウェイ・ケイブルウェイ・スカイウェイがセットになったチケットしか売ってないって言われたのさ～ネットで見たときは 安かったのに・・・・あれは古い情報だったのか・・多分コレがNEW価格情報シーニックワールド日本語ページ下に下りたら 昔の炭鉱の後が見れるここはもう ウォーキングウェイブッシュウォーク大好き！！！こんなんとかもあって ウォーキングウェイの最初の方は まるでアトラクション風ココは 炭鉱を掘った所だろうこんなリアルなのがいいねえ～そして、行くで～ ブッシュウォーキング！！子供たちは テンション上げ上げで めっちゃ走って行くから「あんたら ブッシュウォーキングは ゆっくり景色を見ながら ゆっくり空気を吸いながら行くもんよあんたらみたいに ギャーギャー言って走ったら カワイイ動物も 鳥さんも 逃げて 見れんくなる～～～」って言ったら 静かにコアラ探し出したケドＰＳ ブルーマウンテンのこの辺では もうコアラは 見かけないらしいあっ！！カワイイ インコ 発見途中のベンチがあるところで 作ってきたサンドイッチで昼食ごはんも美味い！ステキな景色も見れたほどよく体が温まってきた次はロープーウェイで 上まで上がる景色はまずまずねこれは Cableway (ケーブルウェイ) その後 山と山をつなぐロープーウェイ Skyway｛スカイウェイ｝に乗った 景色はサイコーだったそして向こう側へ こちらもいい眺め！つづく人気ブログランキングへ
2014.02.03
コメント(0)
-
NSW カトゥーンバ
ＮＳＷ カトゥーンバ7月29日 続き私が高校生の頃 行った事があるKatoomba(カトゥーンバ)に 子供を連れて行きたかったそのカトゥーンバへ到着まずは 予約したホテルにチェックインEcho Point Motor Inn ってとこエコーポイントモーターインのページは こちらこのホテルも 100ドル以下で 3人泊まれる安い上に 朝食もついてるよホテルの私らの部屋は ココホテルの部屋の中はこんな感じ＋キッチン＋ダイニングのワンルーム値段も私好みの１００ドル以下で キッチン付3人部屋その上 スリーシスターズが見れるエコーポイントまで 歩いて2分くらいさあ日が暮れる前に エコーポイントへ行こう！この３つの岩がスリーシスターズ気持ちい～～～大自然～～～空気も冷たくてきれい！スリーシスターズには アボリジニの伝説があるお父さんが3人の娘たちを魔王から守るため岩に変えたでも魔法の杖をなくしてしまって 娘たちは人間の姿にもどれなくなってしまったそして 今でも そこには 岩になった3人姉妹がいるのですだからあの岩の名前は スリーシスターズああ何か神秘的～～人気ブログランキングへ
2014.02.02
コメント(0)
-
シドニーのバス NSWルーラの町
シドニーのバス＋NSWルーラの町7月29日朝早めに起きて バスでシドニー中心街へ行ったバスは セントラルと書いてるのは 中心街へ行くバスだ中心街に着いたら ５５５のバスに乗って とりあえず スーパーへ555のバスは 無料だから～555のバスルートは これシドニーのバスの時刻を調べるには こちら注意！バスが来たら さりげなくバスを見て 手を上げようオーストラリアは バス停＝止まる じゃないからバスに乗って（前から） 運転手に行き先と 人数を伝える例えば 私らなら ”１アダルト アンド ２キッズ トゥ セントラル”みたいにそして切符を買ってから 席へ今はバスカードもあるけど 今時のは よお知らんバスカードの方が安いみたいだけどねバスの中は アナウンスないから 降りる場所が分からなかったら乗った時 運転手に 降りる場所に着いたら 教えてと言うか隣の人に 聞くべし！それから セントラル駅へ行き 電車で 友達と待ち合わせしているサザーランド駅へとにかく分からない時は 聞きまくり（笑）ノンビリしてたら 待ち合わせに遅刻とりあえず会いに行ったつもりが 今日の予定のブルーマウンテンまで 連れてってくれた優しすぎ～～～途中ルーラのカワイイ町に寄ったオオォ さむ～～ シドニーよりかなり寒いさすが山の上だねルーラとカトゥーンバは 隣同士の町シドニーから行くと カトゥーンバの手前がルーラだ友達のノンビリ運転で 約2時間くらいかかっただろうかルーラLeuraの町ルーラの郵便局もカワイイこんな所にもお店があるキャ～ ローリーショップ ここって絵葉書にもなってるよとにかく散歩するだけでも十分町全体が まとまってて その上 可愛い！ルーラの町で 昼ごはんにした私とオージーの友達は ミートパイにた子供たちは ハンバーガーを食べた散歩の後のごはんは美味い！その後 駐車場近くのウールワース（私らオーストラリアのスーパー大好き）に寄って カトゥーンバへ レッツラゴ～オーストラリア豆知識オーストラリアのスーパーで でっかくてどこにでもあるのがWoolworths（ウールワースス）とColes（コールズ）私的には ウールワースの方が 安くて品物そろってるって感じがする
2014.01.30
コメント(0)
-
シドニー到着 ホテル直行
シドニー到着 ホテル直行２０１３年7月28日夜、シドニーの空港についに着いた入国審査の紙に 飛行機の中で 緑で 書いてたら 「黒で書き直し！」と言われた注意：海外行くなら ボールペンの黒ぐらいは持っていけ！！空港の近くのホテルを取っていたので 夜だったし タクシーで行った待ちに待った シドニーSydneyわくわくしたテンションあがって タクシーの運転手としゃべりまくった英語の話しをしていたら タクシーの運転手 と言うか お兄さんから「英語は友達 英語は君を助けてくれる」と言われた 中々いい言葉オーストラリアは物価が高くなってて 中々安いホテルがないまあまあ安いと思ったホテルで IBIS BUDGET ST PETERS ってとこ3人部屋で１００ドル以下だった日本語のページはコチラ私は ブッキングドットコム (booking.com) で 予約したョ 安かったので～～ホテルの人は 親切だった私らの予定が早まったので 日にちを変えてってメールしたら ＯＫだったし部屋は 普通だったけどシドニーで この値段で泊まれる所の中では いいんじゃ？隣はマックだし 近くにバス停もあるしねあっそうそうホテルに友達から電話があってて メッセージ受けたんだけど公衆電話がある所とか たずねてたら 近くにいた ホテルに泊まってるお客さんが 自分の携帯で かけなよ！って言って貸してくれたま 市内だったからだろうけど 優しい～～その上 イケメ～～ンホテルの近くのバス停にて一言英会話Sydneyシドニーって言い方は日本語風ねえシンニーって感じで 皆言ってるよ
2014.01.30
コメント(0)
-
オーストラリアドル 替え方いろいろ
オーストラリアドル 替え方いろいろ２０１３年7月27日オーストラリアドル両替 いろいろやってみました大阪、関空に着きクレジットカードだけじゃ不安なので いくらかオーストラリアドルに変えたいと思い ネットで見つけた トラベラックス(travelex)に行ったそしたら デビットカード風カードを勧められてそれを作り 数万円チャージしただが、レート めっちゃ高い！！だれじゃい！一番安いたらブログで書いてんの！試しに 昔からあるトラベラーズチェックも作ってみたそしたら レート めっちゃ安！＊オーストラリアでトラベラーズチェック使って分かった事だが 現金に変える度に手数料を数ドル取られるのが痛いオーストラリアドルに両替するのにレートが一番良かったのが結論 一番いいのは 現金に出来るだけ替えずカードで支払うのがレートが一番良かったオーストラリアはカード社会ガソリンスタンドも スーパーも カード使えるてな訳で夜中に旅立った エアアジアは座席を指定したら プラス＠＠円だから とりあえず 子供二人分だけ隣同士で指定したそしたら 3人一緒の席にしてくれてたサンキュー エアアジア！寝ようとしても クーラー効きすぎてて 寒い 寒いバック開けて タスマニアで着る冬服だして 着てみたがそれでも 寒かったでも いつの間にか 寝てたあっという間に クアラルンプール到着降りたら 暑～～い私らは 冬服を腰に巻いて 歩いて ＬＣＣターミナルまで行った乗り換えの人は エスカレーターを上らず 左手へ２階の椅子に座ったら フィリピンのおっさんが しゃべりかけてきたナント私と同い年子供も一生懸命 片言の英語で話してたいい暇つぶしになった喫煙所に行くと そこはワイルドだった皆 灰は床に捨ててて ゴミやら 虫やら ワイルド～～そこで会った日本人の女の子無事にシンガポールに着いたのだろうか初めての一人旅って言ってたけどパーティにでも行く様な格好してたけど 大丈夫だったかなあ私の旅の鉄則！ダサい格好で ボロい服で行く安全のために～～～シドニーまでは 席を サービスで 一番前の広い席に私ら3人してもらってたラッキーエアアジア サイコーやんキャンセルになったから 席のサービスしてくれたのかなあ
2014.01.29
コメント(0)
-
旅の始まり 計画
旅の始まり 計画２０１３年 夏休み子供二人を連れて また行きました オーストラリア！旦那は 「そんなに仕事休めん！」と言う事で 私ら三人旅見つけたんです 格安ＬＣＣ！エアアジア～～～日にちに余裕がある方向けですが東南アジアに行くのも安いでしょなんてったって あのバカ高いサーチャージ 無しよ！ジェットスターでさえ 高いと思う私・・・だって３人でしょ 3倍よ！７月２９日の夜中 大阪発 クアラルンプール経由 シドニー行きのエアチケットをパソコンから頼んだそして６月２４日 また新しいパスポートを取りに行ったパスポートにも 家族割がほしい・・・えっとそれから ビザ！ビザもパソコンから頼んだ ETAS登録代行 ＪＡＬエービーシーってとこ一人８００円だったし ＪＡＬって名前信用感あるしエアアジアで預ける荷物は一番安い２０キロにして 私＋子供二人が持つ 手荷物 制限内に詰め あっそうそう ビニルに服入れて ペチャンコにするやつ あれが役に立ったよで、下の子は 重すぎたら 「もう持てない！」って言い出すに決まってるから 大きくて軽い物を詰めた 何度も何度もやり直しながら～～～それから クレジットカードも使おうと思ってたから 海外ＯＫにしてもらっていよいよ１週間前って頃 トラブル発生まあ 格安すぎなんで 予期してたけどエアアジアから 私らの便がキャンセルになったとメールが来た！それで別の日の便を選ぶか お金を払い戻すかしてくれとのこと それもメールはすべて英語返事も英語そんな時 オーストラリアの友達が 韓国にいて ７月３０日頃遊びに来ると言う それも英語英語だらけの メールのやりとりに 頭くらく～らで、友達は 叔母の家に来ることになり私らは 二日早まり ２７日の便で さよな～ら日本 することになった
2014.01.28
コメント(0)
-
なぐさめる時の英語
がっかりしている友達に なんて英語で言いますか？Don't worryとかオージー風にNo worries とかこの前 聞いた言葉がコレIt's not the end of the world.意味は この世の終わりじゃないんだし って感じがっかりしていた友達が 自分で自分をなぐさめてたNever mind. It's not the end of the world.コレいいなあ と 思ったもし何か がっかりした事があったら言おうNever mind. It's not the end of the world.
2013.02.04
コメント(2)
-
恋の英語 別れる
付き合ってた人と別れるって英語でbreak up 例文Should I break up with my boyfriend? 意味私彼氏と別れるべきかなあ？My boyfriend and I broke up last month.意味彼氏と私 先月別れたの結婚してた場合の 別れるはdivorceこれは 学校でも習ったねでも学校では まず break up を教えるべきじゃない？だって 結婚する前に いろんな恋して つきあって別れるでしょ 例文she divorced him.彼女は彼と離婚した私 離婚したの（誰とを付けずに） って言いたい時はI got divorced.Should I divorce my husband?なんて 旦那と別れようかと思った時やグチグチ文句言ってる時に オススメの映画は天使のくれた時間 だよ～英語のタイトルは The Family Man今の幸せに気づいて！
2012.12.09
コメント(0)
-
get with me の意味って
英語圏の人に言われた時 困らないように 覚えとこう（笑）つきあう （彼氏・彼女になる）を英語で言うとget withで言えるんだってDo you want to get with me or not?私とつきあいたいの？ それともつきあいたくないの？でもこの言葉 get with は 他にもいろんな意味があるみたいね例えば"Get with me" means to get together, to have sexual relations, or to become a couple. It usually has a sexual connotation, but doesn't have to.意味get with me の意味は 集まるとか 男女関係にあるとか カップルになるとか普通 性的な含みがあるけど 性的な含みがなくてもよいTo date.デートする事To hook-up/ make-out.イチャつく事To have sex.エッチする事などなどいろんな意味が含まれているけど これ！って言う意味がないようね例文last night bob got with tina in the back roomこれは昨夜とかバックルームとか書いてるんで エッチしたとかイチャイチャしたって感じの意味ね
2012.12.07
コメント(0)
-
あぁ～OOしとけばよかった・・・と言いたい時の英語
If only + P.P.T.PPTって今話題のＴＰＰじゃありませぬpast perfect tens つまり現在完了の事文法は頭が痛くなるのでこのくらいにしてIf only + had done って事ですねこれが ああＯＯしとけばよかった・・・と後悔した時の言葉なんだそうですテストの時に思う事「もっとがんばって勉強しとけばよかった」の英語がコレIf only I had studied harder.例文If only I had had enough money to travel to New York.ニューヨークへ旅行に行くためのお金を持ってたらよかったのになあ失敗をよく人のせいにする人例えば寝坊して 学校に遅刻した時の一言If only my dad had taken me to school by car.パパが学校まで車で送ってくれてたらよかったのよ！いやいや違う 反省しなきゃIf only I had waken up early.早く起きとけばよかった・・・起こして！はWake me up. だよそう言えば私 タスマニアでよく言われてましたsleepy head!寝ぼすけ！って ガハハハハそう言えば 車運転してて 右折しそこなった時I should have turned right.右に曲がるべきだったって言い方がありますよね If only と should have done どう違うん？？？？雰囲気からして should have done の方が冷静だなと言うわけで、後悔した時の一言はIf only + had done で
2012.12.05
コメント(0)
-
have got to の使い方
have got to の意味は ～しなければいけないあら しなければいけないって have to もあるけど どう違うの？って聞いたらhave got to = have to 意味の違いはないってただ とてもカジュアルな言い方が 短縮したgotta(= have got to)言い方は ゴタ例I gotta hurry.私急がなきゃYou gotta help me!あなた 私の手伝いしなきゃだめよもういかなきゃ・・・席を立つタイミングが見つけられない人にピッタリの言葉I gotta go. とか Gotta go.いきなり じゃあね って言うのも悪い時に 使ったりあらら急いで行かないと って思う時の挨拶みたいなものビジネスでとか 学校の先生にとかは使えないそんな時はI've got to hurry.You've got to help me!って言い方をして気をつけなきゃいけないのはI got to go と間違わない事!!!I got to go = I was permitted to go. って事だそうです意味は 行くことをゆるされた（許可された）って訳で 私そろそろ I gotta go
2012.12.01
コメント(0)
-
時間を無駄にしているあなたへ送る英語
授業中 おしゃべりしてるあなた～仕事中 このブログみてるあなた～そんなあなたへ ピッタリの英語がコレgoof off発音は グーフ オフooって oが二つ並んだら ウーですねyahoo googleほら やフー グーぐる意味は to waste time 時間を無駄にする事って言ってましたなまける さぼる ふざける 全部 goof off ねウィキで見てみるとGoofing off is a slang term in the United Statesと書いてるアメリカのスラングでも普通に使うって言ってたので アメリカのカジュアルな表現ってとこかな？例文how do you get a teenage boy to quit goofing off in class?１０代の男の子達が授業をなまけるのを どうやってやめさせる？と言う悩みのコーナーからの例文でしたDon't goof off in school.学校で ふざけるのはやめなさいって訳で そこのあなた！Just goofing off?（仕事もしないで）なまけてるでしょ？ああ 私にピッタリの言葉だ・・・・
2012.12.01
コメント(0)
-
子供が自分の力に気づく時
明日は子供のロードレース大会！２、３日前 ウチの子怪我してしまいましたズボンは破れ 服のわき腹には血が・・・「何やってたの」と聞くと 「学校の玄関でケンケン鬼してた」となぜ狭い所で遊ぶんだーふと、幼稚園のころの事を思い出しました運動会のかけっこの練習年少さんの時は いつも先生からのコメントに「今日も走りませんでした」の文字・・・・「今日は私と一緒に走りました」と書かれた日は嬉しくて～その年の運動会 運良く？水疱瘡にかかり お休みしました（笑）年中さんの時もう大丈夫 皆と同じように 走れるようになりました私が 「今日のかけっこの練習は 何番だった？」と聞くと息子 「Ｂ君が一番 Ｃ君二番 僕は三番 Ｄ君はいつも僕の後ろ」私 「へ～～ じゃ Ａ君は？」 って聞くと息子 「あのねえ Ａ君は ピュ～ンと行ってしまって もうい
2012.11.29
コメント(0)
-
Whose の使い方 on の使い方
２０１２になり初のブログ書きます簡単そうでムムム？と思う英語の文Whose is this pen? とWhose pen is this? ですがご近所に聞いたらWhose is this pen? なんて誰も言わないよ Whose pen is this? が正しいねでもwhose is this pen?も文法的には間違いじゃないかもしれないだけど 誰もそんなに言わないよって訳で Whose pen is this?意味は 誰のペン？って誰のか聞きたい時の文でした次にムムム？と思って聞いたのが onI play tennis on Sundays毎週日曜日にテニスをするって言う時 Sundays とかって言いますよねで、そのときは on をつけて on Sundaysじゃあ every Sunday には on いるかなあ？とちょっと不安になり聞いてみたらいらないってだからI play tennis every Sunday と I play tennis on Sundaysになる
2012.01.27
コメント(4)
-
玄海原発には あきれる 早すぎる決断
できるだけ 英語の事を書くようにしようと思っているが やっぱり書こう玄海原発の事！出張の帰り、新幹線の中で 玄海原発再開 って文字を見たえ？ 何？ 色々あったあげく 今度はいきなり再開かたった６０００人の代表の玄海町の町長 そんなわずかな人だけで 再開の判断をしてよいのか６０００人だけの 問題なのか？安全は保証されたのか？もちろん 原発に 安全 と言う言葉などない事に 皆気付いているけど原発がなくても 生きていけるが原発があり 生きていくのも大変な人達が 今の福島の現状経済がどうの もういいです経済小国になってもいいです節電もしますでも 原発におびえる生活はしたくないです原発が割安だと言う人がいるが 何を見てそう言っているのか玄海原発再開理由にも コスト安 の事を書いていた事故があった 福島原発を見ればいいどれだけのお金が必要かチェルノブイリから何十年 それでも その国の税金の一部はいまだに チェルノブイリに使われている あまりにも高いコストなので 削減せざるをえない と言う記事を読んだ事もあるもし 事故が起きなかったとしても 使用済みの核を 永久に見張らなければならないそのコストは 莫大だと思うお金の事だけではない事故があれば 住めなくなる健康にだって 影響がでるこれほどまでに 最悪な原発をなぜ 再開したのか独裁 私にはその言葉が浮かんだ近隣の市町村との話し合いも持たず、日本国民の意思も聞かず玄海原発は再開されたこれが民主主義と言えるか国は ＧＯサインを出したのか？ それさえも分からない日本は そんな国だったのだ北朝鮮の独裁政治を非難し 国民を可愛そうだと思い中国の国民への重圧の仕方を見て 変な国だと思ってきたところが 日本はどうだ？ それに匹敵するくらいではないかもし 玄海原発が 安全だと言うのなら 福岡の天神の ど真ん中九電のビルにでも 原発を作って そこで 操業したらどうか？安全が保証されないから そんなに小さい町に原発を作っているんじゃないか？福島だってそうだ 安全を訴える人 必要性を訴える人達そう思うなら 東京に 原発を 作ればいい国会議事堂の隣に原発を作ったら 安全が保証されたと 信じよう玄海原発を すべて 止めてください！！私の子供のために・・・・
2011.11.05
コメント(2)
-
「車に乗る？」の英語
とある場所から ご近所と出て帰る時ご近所は 歩き私は 車 だったので"Get into my car?"って言ったらご近所 ゲラゲラ 笑いだして 「Get into my car!って まるでギャングスター？ アハハ」Get into my car! って銃を突きつけて 「オレの車に乗るんだ！」 みたいな感じらしい アハハだって 車に乗るは get inバスや電車なんかは get onって覚えてたし「じゃこんな時「車に乗る？」って聞きたい時 何て言うん？」「それはね～"Do you wanna come with me?"だよ～」（一緒に来る？）と、ご近所「じゃあさ "Do you wanna get in my car?" ならどう？」 と私「いかん いかん 全然変」 と、ご近所「あら～ どうしよう 前 私 高校生のアメリカン達を ホストファミリーに送る時"Get in." （乗りなよ）って言ってたわ・・・・」すると ご近所 「"Get in." はOKよ カジュアルな言い方だよ」へ～～～「I got in my car. だったらどう？」（私の車に乗った）そしたらご近所「それなら いいよ」と言ってました
2011.09.15
コメント(2)
-
send と send off の違い
send と send off の違いって何だろうと思って ご近所に聞いてみましたsend は 普通に送るって感じ 例えばI send my kids to school.子供たちを学校に送る毎日の日課だから 普通に sendところがsend off は ずっと帰ってこない感じ I send my daughter off to college.大学に娘をやるその大学は遠くにあって しばらく会えない感覚が send off らしい戦争もしばらく会えない もしかしたらこれっきりかもそんな時もsend them off to the war福島の人達が 放射能を心配している私が 福島にいたら きっと九州に子供達だけでもあずけるかもしれない子供の５年後 １０年後の健康を祈ってそんな時もI would send my kids off to Kyushu.なるほど！send と send off の違い 勉強になりました～～～sendつながりで手紙の最後とかにsend back soon! なんて書きますよねこれはすぐ送り返せだから ”すぐ返事ちょうだ～い！” です今日は ９時すぎに疲れて寝てしまったんで こんな夜中に目がさめて １人のんびりﾌﾞﾛｸﾞ書いてます明日大丈夫かなあ・・・
2011.09.13
コメント(0)
-
妊娠何ヶ月？を英語で
知り合いが妊娠中なので またまた妊娠ネタですご近所が知り合いに聞いている"How many months are you?"へ～～ この表現が 妊娠何ヶ月？ なのね～～何か言われれば 簡単！その他にもHow far along are you?って言い方もあるよ って言ってました今どれくらい？みたいな感じかな妊娠中を優雅に有意義に過ごしている彼女つわりで死にそうだった私とは大違い ガハハあんなに小さかった我が息子も今では小学２年生最近は暇さえあれば 自転車乗り回して 汗びっしょりで帰ってくる自転車で新しい道を 発見するのが すっごい楽しいらしいでもあんまり自転車に乗りすぎて タイヤが破れてパンクしたそう言えば ズボンもよく破れますサッカー部に入ってるんですけど この暑さで 最近行きたくない息子サッカーの様子を見に行ったら ゲーム中 楽しそうにわざとこけたりしてるんですお前 その年で フェイントかー？だから膝がいつも破れるんだ
2011.09.11
コメント(0)
-
英語 はとこ ふたいとこ
日本語では はとこ とか ふたいとこ とか またいとこ とか言うが英語では second cousinと言うらしいはとこの次は third cousinだから はとこの子同士だね次にはなれると 4th cousin 5th cousin となっていくらしいへ～ こりゃ便利今まで イチイチ 家計図みたいな 説明をしてた・・・・ところで私少年少女合唱団の伴奏やってるんですけど合唱団って英語で choir（クアイア）？ chorus（コーラス）？オーストラリアでは choir しか聞いた事なかったでもパソコンで調べると 色んな日本語の説明が載ってたで、ご近所に聞いてみたら「どちらでもいいよ どちらでも同じ意味だから」と言われた「じゃ ご近所はそんな時どっちを使う？」って聞いたら"choir" と言ってましたなんじゃい 簡単じゃ～んってｺﾄで boys and girls choir
2011.09.08
コメント(0)
-
日韓戦 札幌 日本勝利！！
宿敵韓国を破り 日本が３－０で勝った相手は宿敵日本なんて思ってなかっただろうけどきっと 屁のカッパくらい？私の大好きな本田も 一点ゴール！！！気持ちいい試合だったスカーッとしたな～～前回は なんか遠慮がちに試合していた本田だが昨日は すごくよかった欲を言えば もっと ゴリゴリ行ってほしかったが・・・日本のサッカー変わったなあと改めて思った昔のサッカーは ゴール前でパスばかりで 誰も攻めてなかったそんな試合は面白くもなかったでも 今は 強力なシュートも打てるゴールへ向けて蹴っていく特に 昨日の本田と香川は サイコーだったお互いがお互いを リスペクトしあった瞬間だったのかもしれない欲を言えば あとちょっと 本田を信頼してくれ と香川に言いたいが・・・そこで ワンポイント英会話おぼえていますか？本田がゴールした！ を英語でHonda scored a goal!ガチャが蹴ったボールが韓国選手に もろにあたり 韓国選手は concussion（のうしんとう） おこしそうでしたで、この前 気絶するの英語を教えてもらったので ついでにGacha knocked him out.実際は ガチャは彼を気絶させてないですけど
2011.08.11
コメント(0)
-
ピアノ伴奏アンド指揮
今年また合唱団のピアノの伴奏を頼まれて 引き受けてしまいました～～～ピアノはｽｷだけど 自信がないくせに 何で引き受けるかなあ・・・私それで この前の日曜日 演奏会があり 私たちの合唱団も参加しましたところが・・何の手違いか 全体合唱の指揮を 私がするはめに！！全体合唱って会場みんなで歌うやつですその指揮をー！ＯＭＧな気分でしたがとりあえず3日で曲を覚え 伴奏と息をあわせ なんとか・・・私達の出番なので 舞台そでに待機していると1人の子が 鼻血ブーっっあわてて 救護室に連れて行き「鼻血が止まったら 途中からでも 出ておいで」と言い 私は走って舞台そでにーギリギリセーフ で私達の出番！指揮するのってこんなに気持ちがいいもんなんだ～と初めて知りました～スポットライトで 目が痛かったけど そのスポットも心地よく子供たちの歌声も 心地よかったですその後のピアノも 心地よく引けましたつい 伴奏という事も 少し忘れ 自分のピアノに酔ってたり（笑）終わったら すっきり 開放感がありました～毎日毎日 練習練習だったので～知り合いや 子供のお母さん達から「指揮、 プロみたいだったよ～～」 とか「気持ちよさそうに指揮してたね～」 とか「来年は 指揮担当になったら？」 とか って言われました ガハハだから最近 毎日の様に ピアノの練習しています そして 小さい頃から ピアノを習わせてくれた 両親に 今 感謝しています素敵な日を ありがとう
2011.08.04
コメント(0)
-
玄海原発再開 振り出しにもどる
今日のうれしいニュース玄海原発が再開しようとしていたこんな福島の人は苦しんでいるのに事故も治せていないのにだところが今日ストレスﾃｽﾄをしてから それからの判断で 原発を動かすかどうかを決めるようになったらしいそれで 位置について もうすぐでフライング再開しそうだった玄海原発は もう一度控え室に戻った感じになったなにがなんでも よかった簡単に 原発再開してほしくなかったから特に玄海原発の一号機は 本当に安全かどうか 特に見直してほしい日本も終わったとがっかりしていた金と欲にまみれた者ばかりだと 怒っていたでも 今ニュースを見て 嬉しくなった日本も捨てたもんじゃないと思った願いは通じる！とりあえず 一安心我が息子よ さあ 明日も 思いっきり 外で遊んで来い 管総理！ とりあえずありがとうございました **今日の一言英語**interpol意味 国際警察発音 インターポルこの前 ご近所と 福島原発問題は interpol にちゃんと処理してもらいたいね原因をちゃんと追究してもらいたいね現状も正確に伝えて欲しいし これはＩＡＥＡにお願いするかなどなど話してました
2011.07.06
コメント(0)
-
玄海原発 再開させない！
玄海原発やらどこにあるか分からない人が多いと思う佐賀の唐津の先っぽの人口６５００人弱の小さな町 玄海町にあるその原発が 再稼動しようとしているもう私達国民は だまされてはいけないいや 福島原発の事故を見て 原発とは何かを知った原発を止めると経済がﾀﾞﾒになるかもしれないそれは覚悟の上今の様な電気の無駄使いはできないかもしれないそれも覚悟の上で 私は言いたいもうこれ以上人間を苦しめないで第二の福島を作らないで！人間の手にはおえない原発それのどこが安全なのかもし事故が起きたら どうするつもりかまずは近隣の県が迷惑だ私は近隣の県に住んでいる６５００人弱と言う小さな世界で こんな重要な事を決めないで！再開するなら 九州の住民投票で決めてくれいや、西日本の もしくは日本全員で 決めたい大臣の圧力には屈して欲しくない目の前の大金に心奪われて欲しくない私は玄海町町長宛でメールを書いた無言は 原発推進と同じとみなされてもしかたがないからだ岸本さんと言う人が玄海町町長ようこそ町長室へこのページにメールアドレスがあるsoumu@town.genkai.lg.jp総務課へ届くようだ総務の人でもいい メールを見て 一人でも心が動いてくれたら・・・・私の子供を守るため青い海のため安全な空をいつまでも眺めていたいからこの原発と言う暴走列車を私は止めたい
2011.07.03
コメント(0)
-
九電に言わせて！原発反対！
私はやっと気付きました原発の恐ろしさに・・・・そして今まで 何の関心もなかった自分にも気付きましたこの無関心が 福島原発事故をつくったのかもしれないとだから私は 言います！原発反対！ とこんな記事を見つけました九電株主総会 脱原発の４議案を否決サイテー 九電！理由は 西日本に産業がシフトする中で再開は必要と書いているハ～？ 人間の命より 産業が大事ですか？福島を見て 分かったでしょ？経済の破綻よりも 原発事故の方がさらに大きい打撃だって事多分 これから何十年 放射能が 抜けるまで もう福島には住めないでしょうプルトニウムとやらは もっとひどいんでしょ？何十年では すまない被害額の大きさは きっと莫大でしょうもしかしたら 本州一帯が 放射能に覆われているかもしれない原発を推進した人に言いたいそんなに 原発が大切なら まず福島の原発を修理しに行けー！そんな覚悟も無いくせに 言うなー自分の代だけ良ければ 良いんですか？子供、孫、ひ孫 と 命のバトンを大事に渡していきたくないんですかー！何の責任も取れないくせに 原発は必要だと言わないでください話は変わって海洋の放射能汚染の実態が知りたい魚や海草、貝の汚染の実態を知りたい 私には 小さな子供がいますので・・・・・子供には 思いっきり 外で遊んで欲しい晴れの日は泥んこになって 雨の日は びしょぬれになって 遊んでほしいでも 最近 外で遊ぶの少し心配です今日は雨でしたびしょ濡れになって 楽しそうに帰ってきましたこんな何でもない事が 子供にとっては楽しいんですいつまでも 外で遊び 自然に触れていれますように・・・・私の願いすべての原発を止め経済ばかりを追い求めた暮らしをやめ自然を見ながら生活する事スローライフ二言目には 経済！ と言いますが本当の豊かさは 経済ではないと思ってます
2011.06.30
コメント(1)
-
under the table のもう一つの意味
under the table って言ったら テーブルの下 と普通に直訳する「他にも意味があるんだよ」 と、ご近所さあ 考えてみて～例えば こんな文He makes money under the table.直訳すると 彼はテーブルの下で金を稼いでいるう～ん なんか怪しい感じがしてきましたそうです！答えは秘密のお金ってこととても比ゆ的な表現ですね～どちらかと言うと イリーグルなお金の時に使う言葉だと言ってました私は一生使わない言葉だろうなでも アクション映画とか見てたら 出てくるかもしれないから 覚えよっと日本語では そんな時 袖の下とか言いますよね文化の違いが良く分かるわ～～～
2011.06.11
コメント(0)
-
男と女の兄弟を英語で
土曜日の話なんだけど 日系アメリカ人とフィリピン系オーストラリア人とお茶会しました～見かけは皆 日本人だから なぜか親近感が 初めからあるしそれで兄弟は？って話になって日系「siblings」私 「え？何？」その単語分かりませぬ日系君優しく教えてくれた男同士の兄弟は brothers女同士の姉妹は sistersで、男と女の兄弟は siblingsは～～～～！！！！なんていう事 こんな単語も知らないなんて～～～この単語 中学1年生で教えるべきよ！私はそんな単語ないと思って いっつもbrother and sister とかって言ってたじゃないか～～ま、間違いじゃないけど 幼稚な表現だわだいたいさあ 辞書で 兄弟って引いても brother ってしか出てこないでしょ！！Do you have any siblings?発音はシブリングス楽しいお茶会でした～ 素敵な時間をありがとう！
2011.06.10
コメント(0)
-
「妊娠してる」の英語表現いろいろ
知り合いが妊娠しました～～～イエ~ィそれでご近所と妊娠の話になりましたズバっと 妊娠してる って言うならI'm pregnant.遠まわしに言うならI'm expecting.ま、そこまでは普通 それ以外にもI have a bun in the oven.って比喩的な言い方もあるんだって直訳したら 私はオーブンの中にロールパンがあるそれが 私のお腹の中に赤ちゃんがいる って事になるらしいへ～～～で、スラングでpregnant（妊娠している） をpreggersと言うんだって発音は プレガスそれからそれから望まない妊娠、例えば 結婚なんて考えてないのに付き合ってる彼との間に妊娠とか・・・学生で妊娠してしまったとか・・・・そんな時はI was knocked up.って言うんだってちょっとルードな表現だと言ってたま、状況が状況だからねきっと日本語で言う「できちゃった」より悪い表現なんだろうなついでに つわりは morning sicknessで、日本語がちょっとできるようになったアメリカの友達から 前、私が妊娠した時「あなたは今、朝病気ですか？」って書いた手紙もらったきっと英語のmorning sicknessを知ってる人にしか理解不能な文（笑）
2011.06.03
コメント(4)
-
いかん！間違ってた 英語 学生編
すみまっせ～ん 日本語訳 間違ってました～～５月２７日分英語 学生編訂正中学３年生 = 9th grade = freshmen高校１年生 = 10th grade = sophomores ２年生 = 11th = juniors ３年生 = 12th = seniors でした13thからは 大学生（日本と同じく） で 呼び方は freshmen から seniorsまで 順番どおり 同じく大学１年生 = freshmen ２年生 = sophomores ３年生 = juniors ４年生 = seniorsで 今日質問したのが 9th grade より下の学年のこと答えは 普通に言うんだって小学１年生 = 1st grade ２年生 = 2nd grade ３年生 = 3rd grade ４年生 = 4th ５年生 = 5th ６年生 = 6th中学１年生 = 7th ２年生 = 8thあ でも中学２年生も freshmen だね って言ってましたアメリカの教育システムが６・３・３・じゃないからだろうねシステムは 国によっても 州によっても違ったりするので 話す時は 注意が必要だな
2011.06.02
コメント(0)
-
学校では教えてくれない一番身近な英語（笑）
以前タスマニアにいた頃ホームステイの子供が 犬のフンの事を"Doggy shit"って言って何度もママから"Doggy's poo" って言い直されていた（笑）だいたい、そこの旦那が飼ってる犬のフンの始末をする時に そう言いながらしてるから 子供もそう言うんだよねところで この前 何故か ウンチの話になりご近所が poop って言ってたpoopoopその他の表現はI wanna have bowel movement.で、うんちがしたい って意味の遠まわしな言い方なんだって「私の必殺電子辞書には move one's bowels って書いてるけど？」って質問したらその表現は間違いだと言ってた「もう一つ defecate っても書いてるよ」と言うとそんなん 病院とかでしか使わないよ と言われましたあ～やっぱ辞書は変に使えない学校でpooとか poop習いました？私は習ってないような・・・ こんな日常的な英語から教えてほしい１歳～２歳くらいの子供がしゃべる英語を 小学生で３歳くらいの英語を 中一で４歳５歳くらいの英語を 中２中３で 教えて高校生になって 小学生がしゃべる英語を教えて言った方が良いんじゃないかなあ我が家の庭に イタチが来ました二匹喧嘩してるみたいで スゴイもめてました私たちは 窓からその様子をそ～っと見ていましたまだ イタチはいるんですね～ こんな田舎には～２匹があまりにも暴れているんで 庭がメチャメチャになりそうだったんで 「コラー！」 っと言ったら 大慌てで逃げていきました次の日 学校で家の息子 イタチと チーターを間違って 皆に教えたそうです「僕の家の庭に チーターが いたんだよ～」皆「へ～！！」 「チーターは 走るの速かった？」息子「うん、すっごく速く走って逃げていった」アハハハ チーターは ありえんやろ！ ここは日本よ～
2011.06.02
コメント(4)
-
英語 学生編
久しぶりにブログ書きます書いてなかった理由は また合唱団のピアノを引き受けたので多忙になったのとface book のcity ville（ゲーム）に はまってた事（笑）英語にもちょっと遠ざかっていて 久しぶりにご近所に教えてもらった事書きまっせ～中学生 高校生の学年の言い方中学１年生= 9th grade = freshmen ２年生= 10th = sophomores （発音：ソフモアズ） ３年生= 11th = juniors高校１年生= 12th = seniorsって言うんだってあれれ 高校２年とかは？聞くの忘れた・・・それとも教育システム違うから 高２から カレッジになるのかな？sophomoresって初めて聞いたなあで、学生の頃の話とかになり bully （いじめ）の話になり あ、発音はブリーハイスクールには 色んなcliques があるって話になった＊＊cliques＊＊発音：クリクス意味：同じ感じの人たちが集まったグループ、仲間どんなんがあるかと言うとJocksPopular girlsSchoolies/NerdsDruggiesGothsなどなど意味はJocksスポーツマン系のグループPopular girlsようわからんけど、気取った感じでおしゃれな子達のグループSchoolies/Nerds学校が好きで 勉強が好きな子たちのグループDruggies字のごとく タバコすったり ドラッグやったりしてるグループGoths黒い服きて 鼻にピアスあけて みたいなグループとご近所は説明してくれたが・・・「あなたは どのcliques?」って聞かれて 迷ってたら「明るくて ジョークをよく言って よく喋ってたんでしょ？ それなら あなたはClass clown ね」って言われたへ～ よう分からんま アメリカには そういうカルチャー？が学生時代にはあるってことだな日本にも 数人でグループ組んでる人達 いるねところで、福島原発 メルトダウンだって？？今さら言うなよ！！あ～福島の人は 被爆してるよ 多分ねこれから １０年後 ２０年後 恐ろしい結果がでると思う東電の歴代の社長 取締役 幹部 は すべての財産を投げ打って 謝罪しろ原発を進めてきた これまでの政治家達も官僚も皆 そうしろそれでも足りないが・・・ 責任をとれ！
2011.05.26
コメント(2)
-
原発はもういらない
地震と津波で原発事故が起き 初めて分かった原発はもういらないって事故から約２ヶ月 まだ安全なんて無い原発って怖い私が思うに災害に対して 何のマニュアルも無いんじゃないか？もし 地震が起きて こうなったらこうするみたいなここが 壊れたら こうする なんて事できないんじゃないか？壊れない事が前提なんで 事故が起きたら 「想定外」って言っているのでは？九州にも佐賀と鹿児島に原発があるもし そこが福島みたいになったら きっと私は避難民事故の対処が出来ないのなら もうやめてください！この機会に 太陽熱電力会社に変えませんか？ピンチっていつでも その中にチャンスがあります今まで通りにしてたら またピンチは訪れますだから 電力革命を起こし チャンスに変えませんか？変えるって事に 私たちは抵抗がありますたかが子供の学校のPTAだって 変えていくこと 大変ですだから 色んな反対意見もあると思いますでも これからの子供たちのために もう原発をやめてくださいきっとそれは １００年後 評価されますこんな時 竜馬みたいな人 現れないかなあ・・・・おっ 竜馬現るか？こんな記事見つけました原発廃止を株主提案＝232人が東北電力に要求にほんブログ村
2011.05.02
コメント(4)
-
東日本大地震
皆様 お元気ですか？ 大地震 あまりにもひどい地震なんか 助けに行くのが遅い様な気がしますテレビで見てるだけだが・・・やっと 外国部隊にも要請が来て 日本に入ってきてるやっと 自衛隊の数も増やしている遅くないか？もっと助けられる命があったんじゃないか？日本は地震大国だと始めから分かってるのだから もっと早い行動ができないのかもし、私が首相なら大地震だと分かった瞬間に 自衛隊、消防、レスキュー、外国にも要請する助ける部隊と 食料など補充部隊の２つに分け 基地を作り助ける部隊は 富山県付近の空いた土地に召集（空港とか 学校とか）食料部隊は 北海道へ召集そして何県へ行くか等命令二次災害がありそうな時は 空から助ける陸からは 危険ではないところまで行き待機するそして序所にゴーサインを出していく西日本の人へは 被災者のホームステイ先を募集する公共の贅沢な施設は すべて 被災者に開放するなどなど・・・・理想ですかね？私は 地震の時 大阪にいた大阪も揺れた 体の弱い私は めまいかと思ったテレビを見ていると うちの子くらいの子が助けられていたそれを見たら 涙がでたオーストラリアの友達からも アメリカの友達からも「大丈夫か」 とメールがあったうれしかった日本と聞き 私を思い出してくれ 心配してくれたとてもうれしくて 涙がでたそしたら 色んな国が 日本を助けたい と言っているニュースを見たまた 涙が出た嬉しかったし やはり世界は一つだ！と思った人間の愛を感じたと、このブログを書きながらも 涙が出てくる私が被災した人たちにできる事って何だろう・・・・・にほんブログ村
2011.03.13
コメント(2)
-
息子の作文
ｳﾁの子 小学１年生なんですけど すごく上手い作文を紹介します途中略「ぐるぐるまわるブランコで ぐるぐるＳさんが、ぐるぐるまわしたので ぼくは、ぐるぐる目がまわりました。」一瞬、ゲラゲラ笑ってしまったけどなかなかよく書けてると思いましたっ（笑）サッカー 日本が優勝しましたね～～～！！！ああ これで 楽しみが無くなった・・・李がゴールしたを英語でLee scored a goal.scored a goal って言葉使うの 私はワールドカップ以来です 覚えてますか～？Japan's players celebrate after forward Tadanari Lee (L) scored a goal against Australia って記事も載ってますヨ～～交代で顔を見た瞬間 李はやってくれる！って顔してましたもんね～ザック監督のさい配がすごいよかったですよね私のｽｷな本田は 今回ちょっと不調でしたが・・・・よかったら クリックしてねにほんブログ村
2011.01.30
コメント(0)
全411件 (411件中 1-50件目)
