私も大和和紀の「あさきゆめみし」文庫版持ってるわー！
たまに読み返しては涙してしまうの。
源氏物語、いいよね。＾＾

女人源氏・・は読んだことないので、是非読んでみたいわ。
(2008.06.04 17:09:26)

239540

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

くれっしぇんど

Freepage List

★小さな本屋さん★

< 新しい記事

新着記事一覧(全320件)

過去の記事 >

2008.05.14

源氏物語

(4)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24656)

カテゴリ：読書

おまけに今日は朝から雨。
友人との約束が来週にキャンセルになり、思いがけずフリーな一日になりました。

そして、今朝ＧＷ後半から読み始めた「源氏物語」瀬戸内寂聴訳をやっと読み終わりました。

瀬戸内源氏は、淡々としていてとても読みやすかったです。
個人的には、やはり円地源氏が趣深くて一番好きですが、
いずれ息子が読みたいって言ってきたとしたら、
これから読むと良いよって勧めると思います。
あとがきにはとても丁寧な説明もありましたし、
なるほどね～と作者ならではの解釈を楽しむこともできました。
色んな人物関係やこれはどういうことだったんだっけ？みたいなグレイな部分が
ひとつひとつすっきりしていく感じが心地よかったです。

ただ、私はやはり瀬戸内寂聴さんといえば、こちらのほうが好きだな。

物語に出てくる数々の女性の目から見た源氏物語なのですが、
これが本当に凄い。
読んでいる内にいつの間にか自分が葵の上や紫の上になって
嫉妬に狂ったり、源氏恋しさで胸が苦しくなったりしちゃいます。

はるか昔、この中の六条御息所の巻を
幸田弘子さんが朗読なさった舞台を観に行ったことがあったのですが、
今でもその時の身を切られるような刹那さみたいなものは
忘れることができません。

それから何年かして朗読を勉強している友人に誘ってもらって
幸田先生の「源氏物語」の原文を読む会（カルチャーセンターでやっていたもの）に
参加させていただいたこともありましたが、
朗読ってこんなに難しいとは！とその教室終了と同時に私も終了しました。
ひとりでこっそり読むのは良いけれど朗読通のおばさんたちの前で
読まされるのにはどうも居心地悪くって。
幸田弘子の源氏をすぐ近くで聞ける時間だけが幸せでした。

私はやっぱりひとり部屋でうっとり浸る源氏の世界が好きだな。

何年かに一度訪れるマイ源氏ブーム。
本屋さんで懐かしの「あさきゆめみし」文庫版が
１巻から７巻まで化粧箱に入っている物を見つけて
思わず買っちゃいました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2008.05.15 19:17:06
コメント(4) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

■コメント

今頃こんにちは！

ミィナusaぴょんさん

Re:源氏物語(05/14)

茶夢tea dream さん

お久しぶりです♪
私も円地源氏が好きかも。
谷崎、与謝野もそれぞれ個性的で素敵ですね。
瀬戸内さんはどうしても説法が浮かんでしまうんです。。。
大和和紀さんは昔良く読みました。
懐かしいですね。
(2008.06.11 21:47:27)

返事を書く

Re:今頃こんにちは！(05/14)

ユウキ☆ママさん

ミィナusaぴょんさん
きゃ～嬉しい。お久しぶり～♪

＞私も大和和紀の「あさきゆめみし」文庫版持ってるわー！
＞
これ、久しぶりに本屋さんで見つけた時は
本当に嬉しかったです。
読みながら懐かしさがこみあげてきますよね。

＞女人源氏・・は読んだことないので、是非読んでみたいわ。
＞
光源氏の周りにいる女性それぞれが源氏を語ったお話。
とっても面白いですよ。
こちらも文庫化されたようなので、是非読んでみて。 (2008.06.27 12:58:51)

返事を書く

Re[1]:源氏物語(05/14)

ユウキ☆ママさん

茶夢tea dreamさん
＞お久しぶりです♪
＞
こちらこそすっかりご無沙汰してしまってごめんなさい。
後でそちらへも伺いますね。

＞私も円地源氏が好きかも。
＞
私も初めて読んだのが円地源氏だったからかな。
やっぱり、あれが一番って思ってしまいます。

最近、新しく与謝野晶子の新訳版が文庫化されていたので買って読みました。
原文に忠実な瀬戸内さんのとはまた違って、
恋愛小説という感じで読めて、これはこれで楽しかったですよ。 (2008.06.27 13:12:03)

返事を書く