2004/05/19
テーマ： 子供の一言(495)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今朝うちわ（玩具になっている）を取ろうとしたkaaiが
「ママ～、これ取ってもいい・・・ですか？」と。
ん？kaaiの口から初めて出た丁寧語に違和感を覚えた（笑）
でも普通に「いいよ～」って言ってから「どこで覚えたの～？」なんて笑ってしまった。
私が言ってるのだろうか？！
最近私の口癖が移っているkaai…。
今のところ汚い言葉は大丈夫だけど「ほいで（それで）」を良く使う。
思いっきり三河弁なんですが、私は元々尾張の人間だったのに主人や周りの友達で三河弁タラタラの人がいて何故か移って来ている（苦笑）
でもパパが言うには両方混ざってるそう。
主人の実家へ行くと主人の両親の話す言葉でたまに私だけ分からない時があり、キョトンとしている私を見て良く主人が笑う。
「お前、●●って言っても分からないだろ～」とか言って。
いくら周りが三河弁でもやっぱり昔の人しか使わなくなってきてる言葉ってどこの方言でもあるよね。
三河の人が聞いてもおばあちゃんやおじいちゃんと一緒に生活してきた人しか使わない言葉があるんだなぁって思った。
「ママ～、これ取ってもいい・・・ですか？」と。
ん？kaaiの口から初めて出た丁寧語に違和感を覚えた（笑）
でも普通に「いいよ～」って言ってから「どこで覚えたの～？」なんて笑ってしまった。
私が言ってるのだろうか？！
最近私の口癖が移っているkaai…。
今のところ汚い言葉は大丈夫だけど「ほいで（それで）」を良く使う。
思いっきり三河弁なんですが、私は元々尾張の人間だったのに主人や周りの友達で三河弁タラタラの人がいて何故か移って来ている（苦笑）
でもパパが言うには両方混ざってるそう。
主人の実家へ行くと主人の両親の話す言葉でたまに私だけ分からない時があり、キョトンとしている私を見て良く主人が笑う。
「お前、●●って言っても分からないだろ～」とか言って。
いくら周りが三河弁でもやっぱり昔の人しか使わなくなってきてる言葉ってどこの方言でもあるよね。
三河の人が聞いてもおばあちゃんやおじいちゃんと一緒に生活してきた人しか使わない言葉があるんだなぁって思った。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
