むしょくま海外流出記

むしょくま海外流出記

PR

×

カレンダー

コメント新着

masashi25 @ コメント失礼します☆ ブログ覗かせてもらいましたm(__)m もし…
くまこ(仮) @ Re[1]:「あのパンダ」の答え(01/22) あさ太郎 (・∀・)ノさん いつもより大…
あさ太郎 (・∀・)ノ @ Re:「あのパンダ」の答え(01/22) でかっ!!!!!!!!! 写真が(・∀・)…
くまこ(仮) @ Re:わかった・・・(01/21) あさ太郎 (・∀・)ノさん 正解っっ!(…
あさ太郎 (・∀・)ノ @ わかった・・・ ふえたんだね。。。 万博効果で・・・

カテゴリ

バックナンバー

Oct , 2026
Sep , 2026
Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
Apr 23, 2008
XML
カテゴリ: その他
くまこ(仮)です。


現地のテレビはもっぱら「若者向け」を見ています。
だって、単語が少なくてナントナクわかるんですものぽっ


さて、ところ変わればですが・・・
テレビCMの効果音です。
とーってもかわいい小姐がチョコレートコーティングされたアイスクリームをおいしそうに食べるというありがちなCMです。


参考:アイスクリームは↓みたいな感じです。

ハーゲンダッツアイスバー
こんなに高くないし、ナッツも入っていませんが・・・。参考です。


さて、かわいい小姐がカプリとアイスをかじって


問題なのは効果音。

日本では「パリッ!」とつけるところなのでしょうが・・・

そのCMでは「」

・・・アイスを食べると歯が欠けそうです。

聞こえ方がちがうのは受け取り方が違うからなのでしょうか。


くまには納得がいきません。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Apr 23, 2008 09:26:55 PM
コメントを書く
[その他] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: