できた子供

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

510232

HOME | DIARY | PROFILE

2004.07.07

(4)

テーマ： ★留学生活★(631)

カテゴリ：カテゴリ未分類

行ってきました！ベビーシッター！

記念すべき第一日目。

まずは、朝食の準備。
ご飯は用意してくれたんだけど、いったい何を作っていいものやら。

冷蔵庫を見ると、キムチだらけ・・・・笑。
白菜も数種類あるし、大根や他の野菜のキムチがいっぱある。
こういうのを見ると、やっぱ韓国人なんだなーとつくづく思う。
でも、いくらキムチ好きとは言え、「朝食はご飯とキムチ」だけじゃ

冷蔵庫には、プルコギもあったけど、「朝食でプルコギ」はない
でしょ・・（笑）ってことでやめた。
結局、スクランブルエッグにソーセージを焼いた普通の朝食にしといた。

残念ながら、そんなコンチネンタルの朝食は、弟サムにはあんまり
受け入れられなかった（涙）
よし、明日は朝からプルコギとか作っちゃおうかな・・・くっくっく。

Daniel（ダニエル）とSamuel（サムエル）は１０歳と８歳なんだけど、
すごく仲が良い。
このくらいの年だと、けんかとか普通よくするよね～。

あたしは、姉と一歳違いだったけど、小学生の頃はすごくけんかしてたよ。
口だけじゃなく、髪をひっぱり、顔や腕をつねりあったりと手がよく出てた。

（もちろん、今でもその跡は残っている）

え？そんな暴れん坊と一緒にするなって？（笑）

なんか日本って、年齢の差って良くも悪くもいろんな事に影響する
じゃない。
「おにーちゃんなんだから・・・」とか言って、ちょっと威張ったり

でも、彼らはそういうのがなくて、お互いそのまま尊重しあってたり
するのだ。

ゲームをやってても弟のほうが強かったり、よーくアドバイスしたりする。
そして、家の電話に応対するのも、なぜか弟のほう。
弟のほうが、ちょっとしっかりしてるのかな。

でも、おにーちゃんは自然に受け入れてるんだよね。
あたしから見ても、「キレてもおかしくないのになー」なんて事が
結構あるのに。
なんだか兄弟だけど、友達みたい。

今日はそんな仲良し兄弟と、ラグビーボールをキャッチしたり、
モノポリー、チョンギ（将棋みたいなの）で一日中遊んでいた。
とっても、良い子達で楽しかった。

彼らは、２年半アメリカにいるけど、英語はすっかりネイティブ
なんだよね。
時々、あたしの発音とかも直してくれる（笑）。

あたしは、イギリスで発音のクラスをずっと受けていたせいか、
アメリカ特有の発音がいまいちだめみたい。
だいたい同じ音でなおされる・・・。（涙）

やっぱり小さい時は耳がいいし、口の筋肉も柔軟なんだよね。

えんしゅんの名前は「しゅんすけ」って言うんだけど、彼らは一発
で
発音できた。
日本人なら当たり前にできちゃうけど、これって世界的に見ると
かなり難しい！

韓国の人って、「Ｓ」の発音がいいにくいせいか、だいたい「ちゅんちゅけ」
となんだか可愛いく呼んでたりする。うぷぷ。

あ、コロンビアの友人も「ちゅんちゅけ」って呼ぶかな。
彼は、呼ぶのもそうだけど、メールの登録も「Ｃｈｕｎ・・」って
「Ｃ」から始まっている・・・ははは。

小さい頃からアメリカに住んでいるタイ人にいたっては、「つんつけ」
って感じ（笑）。

アメリカ人もやっぱり言えなくて、「しゅうしゅけ」が「しゅう」
になり、今では「ショーン」とか呼ばれているみたい。（笑）

ショーン・・・って、英語の名前になってるじゃん・・とほほ。

小さいのに色々気を使ってくれて、シェイクとかも作ってくれた。
わがままも言わず、いつも笑顔だし、なんてできた子供なんだろう・（感激）

明日もこの調子で引き続き、お世話して（されて？）きまーす！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう