よく読まれている記事一覧 | ニーハオ中国

5つ星ホテルの月餅も･･･

今、うちには中秋節に配られた月餅であふれている。中国の月餅は砂糖の塊でできているように強烈に甘くて、つばめはあまり好きではないが、最近、ご飯後すぐでもなんとなくおなかがすいて甘いものがほしくなり、ふと月餅に手を伸ばすつばめ。興味があった「長富宮飯店（ホテル・ニューオータニ）」の月餅を一口。･･･う～ん、甘い。日系5つ星ホテルの月餅だからって、おいしいかっていうとそうでもないのね。月餅は月餅、どれも似たり寄ったりだ。この月餅が、中秋節前は、一箱8個入りで何百元もするというのだから驚き。日本のその辺の菓子折りよりよっぽど高い。日本で数千円も出せば結構なお菓子が買えると思うが、中国では、味はともかく、「値段が高いこと」が贈答品としては重要で、高いという理由だけで購入され、あちこちにばらまかれる月餅たちは毎年数知れず。かくして各家庭は、数ヶ月かけても食べきれないほどの月餅で埋め尽くされることになる。中国人って、この月餅を朝ごはんに食べたりするんですよねー。朝からこんな甘いものを食べられるなんて、と感心するつばめです。↓いろんなホテルの月餅たち。　1個1個箱に入っているのが、　8個入りの豪華な外箱に包まれています。

中国式布団の畳み方

最近、布団をこんな風にたたんでしまう。夫と暮らしはじめたばかりのころは、そうでなかった。中国式の布団のたたみ方は一応知っていたけど、なんでこんなにちっちゃく畳まなければならないのか分からなかったし、第一面倒。日本の感覚からすると、広げておいたほうが湿気が飛ぶような気もするし。。。もちろん、使わなくなってしまっておくときなどは、ちゃんと畳んでたけど、普段は広げたまま。ところが大連に来て、はっと気付くと、布団を畳んでる自分がいて、我ながらびっくり。広げてある布団を見たときの感覚としては、畳んでない服をそのままほうってある感じ。だらしなく思えて、なんとなく畳みたくなってしまう。（服は畳まずほうってあったりするのに。）中国の田舎の家などは、玄関入ると、いきなりリビング＆ベッドルームだったりする。お客さんが来たら、ベッドの端とかに座ってもらったりするから、布団はいつもきれいに畳んである。実際、北京のお義母さん達のベッドルームはいつ見てもきれいに整えられていた。私の今の部屋も、玄関開けるといきなりベッドが見える。それも影響してるのかな。たぶん北京にいる1ヶ月の間、自分達の住む６階では、全然布団畳んでいなかったが、お母さん達の住む１階で昼寝などしたときは、いつも布団を畳んでいたので、自然にそういう感覚が身についてしまったのかもしれない。人ってこうして中国化していくのだなあ。

日本生まれの日中ハーフ、中国国籍は認められても･･･

先日相談を受けた方のお子さん（５歳）は日本生まれで、現在日本国籍のみ所持していますが、日本国籍を放棄せずに中国戸籍も登録できそうとのことで、今どうしようか悩んでいるとのことでした。そう書くと、「そうか、じゃあ日本で出産しても、　中国で出産したのと同じように中国戸籍が登録できるんだ」と思えそうなのですが、その方によると、それはあくまで裏ワザ！を使って笑、ということで、つばめも、日本で出産した後、中国に入国して、何のコネも裏技も使わず普通に子供の中国戸籍を登録できたという話は聞いた事がありません。雍和宮の北京市出入国管理局によると、日本で生まれてもどこで生まれても、親の一方が（外国の永住権を持たない）中国人であれば中国国籍はあるそうですが、「では、中国国籍があるということなら、　日本で出産後、中国に戻ってきて　子供の中国戸籍を登録するのは問題なくできるはずですよね」と聞いてみると、それは戸籍課の管轄なので答えられない、というようなあいまいな答えでした。本来なら、出入国管理局も派出所の戸籍課も同じ警察機関であり、国外で生まれた中国国籍を持つ子供に中国戸籍の登録ができるかできないかぐらい答えられて当然かとも思えるのですが、とにかく、北京市出入国管理処では中国国籍の有無は判定するが、中国戸籍のことにはノータッチという姿勢でした。その答え方から、中国国籍がある＝中国戸籍が登録できるという風に安直に考えることはできなさそうだと思いました。今後、中国国外で生まれて、中国で普通に戸籍が登録できた、という例がたくさん聞かれるようになれば別ですが、現状で普通に中国戸籍を登録したいと考えている場合、やはり、中国で出産して中国名で出生医学証明書をもらい、戸籍を登録するのがより問題が少なそうですね。上記はあくまでつばめ個人の見知った範囲での情報であり、聞き間違いや誤解もあるかもしれませんが、もし少しでも皆様のお役に立てれば幸いです。また北京以外の地方については状況がかなり違ったりもするようですので、必要に応じて、管轄機関等に直接お問い合わせされることをお勧めいたします。【後日追加】日本で出産した数か月後に、日本で中国ビザを取得して中国に連れてきた2人目のお子さんについて、スムーズに中国戸籍が登録できたという話を聞きました。詳細は、2016年8月9日の記事「日本で生まれた日中ハーフも中国戸籍が取得できる！」をご覧ください。また、我が家のふたり目ちゃんは、中国で二人目全面開放政策が出た後、2016年5月に中国戸籍が登録できました。詳細は、2016年5月9日の記事「二人目ちゃん、罰金なしで中国戸籍を登録完了！」をご覧ください。さらに、今まで中国国籍はあるが、中国戸籍がなく、日本パスポート＋中国入管が発給する「通行証」で日中間を行き来していた我が家のふたり目ちゃん、中国戸籍を登録後どのように日中間を行き来しているのかについては、2016年7月25日の記事「5歳で中国戸籍を登録したふたり目ちゃん、今後の出国は？」をご覧ください。その他、日中ハーフの子供の国籍やビザ、通行証などについては、ブログの左側のカテゴリ「中国永久居留証・ビザ・通行証」を選んでいただくと、ブログ内の関連記事がまとめて読めます。日中ハーフを取り巻く状況は常に変化がありますので、ご自身で最新情報の確認をお願いいたします。↓幼稚園の運動会。チビちゃんが通っているのは　もと貴族の個人宅（四合院）を改造した幼稚園で、　園庭が狭いので、２クラスずつ3､4回に分けて運動会が　開催されたようです。IMG_7631 posted by (C)つばめIMG_7634 posted by (C)つばめIMG_7641 posted by (C)つばめIMG_7642 posted by (C)つばめIMG_7646 posted by (C)つばめ

女を感じるとき

最近、友達のブログでなんたらバトンというのをやっていた。その中の質問項目の一つに、”あなたが「自分は女だなあ」と思う瞬間は？”というのがあって、私だったらどうかなー、って考えてみた。女を感じるとき。やっぱり男がいるから、比較して自分は女だと感じるんだと思う。普段はなんにも感じないもん。私だったら、彼のために掃除や洗濯をしているとき、女を感じることがある。「彼のために」というのがポイントで、自分のためだけに片づけをしていても、全然女を感じない。好きな人のために何かをするって、ちょっと心が浮き立つのです。ひとりだったら、大して片付けもしないし（笑）。あと、彼のほうが自分よりうまくできることがあったり、彼に「ほら、早くこっち来て！」とか命令口調で呼びつけられるとき、なぜか女を感じる。彼にはかなわない、だから彼に守ってもらおう、というところに女を感じるポイントがあるのかも。。。私って結構マゾ？さて、みなさんはどうですか。