2002年06月26日
カテゴリ： カテゴリ未分類
１９９０年に公開されたこの映画。アメリカのロサンゼルスで観た。
ホテルに泊まるのでは無く、先輩の友人宅にホームステイ。
この友人という方が４０歳後半のおじさんで、ＳＦ・ホラー系のグッズや本のコレクター。その道では有名な人らしい。いや実際凄かった！！
玄関を開けてすぐのところが広いリビングになっているんだけどいきなりＳ・キングの初版本、限定本、表紙違い、日本語版等がずらり！！
ここで、すでにノックアウト状態。
しかしまだ先があった。寝室として用意されていた部屋は、もろにマニア部屋。
天井まで届くがっしりとした本棚には、これも洋の東西を問わずに映画関係のムックや原作本がぎっしり。そして、床やら天井に無造作にディスプレイされているのが多分撮影で実際使われたであろう小道具の数々。
至福でしたね。
喋れません。聞き取れません。日本人ですから。えっへん！！
中学から英語を学習して１０年。いったい何だったんでしょうね？
というわけど、片言の英語とゼスチャーで押しとおしました。
「ヘイ！ マイク（間幾次郎：ハザマイクジロウの読みをマイク・ジロウと変えて自己紹介したらこれが通り名になりました）ココガ、ユウノベッドダゼ。センキャクガイルケドキニスルナ。ネルマエニ、ベッドノシタニオシコンデオケバイイ」
勿論、家主のジョン（仮名）さんは英語でしか話し掛けてくれません。その場の雰囲気と先輩の助けを借りて上記のような意味が私に伝わってきます。
ジョンの言う通りソファベッドの上には先客が座っていた。一体のピエロの人形だった。手足は細いけど結構大きい。
ちょっと待て。これはどっかで見た事があるぞ。
どこだ？ なんかの映画の中か？ そうだ映画だ。
思い出した。
「あー、みすたぁ・じょん。この人形、映画に出演していなかったか？」
勿論英語で質問です。想像できうる限り最も簡単な文法と単語を思い浮かべてください。
「あー、みすた・じょん。その映画はホラーではないか？」
「オフコース」
「えー、みすた・じょん。これは本物か？」
「イヤー！！ ヒイーイズリアル。テガクビニカラミツイタラキヲツテナ」
男の子の首に絡みついたクラウン人形だよ、しかもオリジナルだァ。
普通こんなの家に置いてあるわけない。
アメリカ恐るべし！！ っていうかジョン家恐るべし。
タイトルの「チャイルド・プレイ２」に触れずに今回は つづく！！
ＬＡ旅行一口メモ： ピエロの人形と友達になれるように、寝る前に折り紙で鶴を折っておく。
翌朝、鶴が消えていれば吉。
ユニコーンの折り紙に変わっていたら凶。ブレードランナーに注意すること。
ホテルに泊まるのでは無く、先輩の友人宅にホームステイ。
この友人という方が４０歳後半のおじさんで、ＳＦ・ホラー系のグッズや本のコレクター。その道では有名な人らしい。いや実際凄かった！！
玄関を開けてすぐのところが広いリビングになっているんだけどいきなりＳ・キングの初版本、限定本、表紙違い、日本語版等がずらり！！
ここで、すでにノックアウト状態。
しかしまだ先があった。寝室として用意されていた部屋は、もろにマニア部屋。
天井まで届くがっしりとした本棚には、これも洋の東西を問わずに映画関係のムックや原作本がぎっしり。そして、床やら天井に無造作にディスプレイされているのが多分撮影で実際使われたであろう小道具の数々。
至福でしたね。
喋れません。聞き取れません。日本人ですから。えっへん！！
中学から英語を学習して１０年。いったい何だったんでしょうね？
というわけど、片言の英語とゼスチャーで押しとおしました。
「ヘイ！ マイク（間幾次郎：ハザマイクジロウの読みをマイク・ジロウと変えて自己紹介したらこれが通り名になりました）ココガ、ユウノベッドダゼ。センキャクガイルケドキニスルナ。ネルマエニ、ベッドノシタニオシコンデオケバイイ」
勿論、家主のジョン（仮名）さんは英語でしか話し掛けてくれません。その場の雰囲気と先輩の助けを借りて上記のような意味が私に伝わってきます。
ジョンの言う通りソファベッドの上には先客が座っていた。一体のピエロの人形だった。手足は細いけど結構大きい。
ちょっと待て。これはどっかで見た事があるぞ。
どこだ？ なんかの映画の中か？ そうだ映画だ。
思い出した。
「あー、みすたぁ・じょん。この人形、映画に出演していなかったか？」
勿論英語で質問です。想像できうる限り最も簡単な文法と単語を思い浮かべてください。
「あー、みすた・じょん。その映画はホラーではないか？」
「オフコース」
「えー、みすた・じょん。これは本物か？」
「イヤー！！ ヒイーイズリアル。テガクビニカラミツイタラキヲツテナ」
男の子の首に絡みついたクラウン人形だよ、しかもオリジナルだァ。
普通こんなの家に置いてあるわけない。
アメリカ恐るべし！！ っていうかジョン家恐るべし。
タイトルの「チャイルド・プレイ２」に触れずに今回は つづく！！
ＬＡ旅行一口メモ： ピエロの人形と友達になれるように、寝る前に折り紙で鶴を折っておく。
翌朝、鶴が消えていれば吉。
ユニコーンの折り紙に変わっていたら凶。ブレードランナーに注意すること。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
hazamaikujirou
映画と本の感想などなどです。<br>判定はかなり甘いと思います。<br>そしてかなり偏っています。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
