類語・関連語:from biginning to end / every in inch 終始一貫。首尾一貫。 解説:徹=x,頭=a,尾=bとすると,徹頭徹尾はax+bxと読める。これは(a+b)xを展開した形だ。頭から尻尾までxすなわち徹が付いてるぞ,という意味だ。徹はやりぬくという決意表明だから,徹頭徹尾は頭からケツまでやりぬくぞという誠にあっぱれな意思表明である。途中で不協和音になろうが徹していると和音になることだってあるかも知れない。徹することは大事だよ(リスクもあるよ),という言葉。ぎょうにんべん+育+とまたの会意文字。育は三本の足のあるかなえの象形文字が発展した文字。とまたは又が変形した文字。事を最後の片付けのところまで行う,とおす・とどくの意。ぎょうにんべんは後から付け足した。尾は毛のあるしっぽがついた獣の尻の意。