April 8, 2015
カテゴリ： カテゴリ未分類
■犬の遠吠え
類語・関連語： Dogs that bark at a distance bite not at hand.。
説明：英語では吠える犬は噛まないとなっている。確かに黙って近くに来てが噛みつくのは困る。かといって，見えない所から遠吠え攻撃してくるのも五月蠅い。だから犬の遠吠えだと言って片づけるのが大人の対処なのだろう。そのための言葉。遠吠えは，犬やオオカミが遠くまで聞こえるような長く引いた声で吠えること。また，比喩的に弱者が相手に直接向かわず遠くからののしることの意。遠はしんにょう＋袁の形声文字。音符の袁（エン）はとおざかるの意。しんにょうは行くの意。合わせて遠くに行くの意。吠は口＋犬の会意文字。犬と口で犬が吠えるの意。
◆出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
類語・関連語： Dogs that bark at a distance bite not at hand.。
説明：英語では吠える犬は噛まないとなっている。確かに黙って近くに来てが噛みつくのは困る。かといって，見えない所から遠吠え攻撃してくるのも五月蠅い。だから犬の遠吠えだと言って片づけるのが大人の対処なのだろう。そのための言葉。遠吠えは，犬やオオカミが遠くまで聞こえるような長く引いた声で吠えること。また，比喩的に弱者が相手に直接向かわず遠くからののしることの意。遠はしんにょう＋袁の形声文字。音符の袁（エン）はとおざかるの意。しんにょうは行くの意。合わせて遠くに行くの意。吠は口＋犬の会意文字。犬と口で犬が吠えるの意。
◆出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
April 8, 2015 08:27:44 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
IM安部
創業、経営革新、そして新連携といった中小・ベンチャー企業支援のキーワードを念頭に、インキュベーション・マネージャー（通称ＩＭ）安部が個性あふれる経営者とのやりとりから感じることを中心に書き綴るブログです。
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
