January 2, 2016
カテゴリ： カテゴリ未分類
■助長（じょちょう）
類語・関連語：promote / encourage / fostering
解説：この言葉はプラス，マイナス両面で使えると辞書には書いている。しかし，プラス面では使いにくいように思う。元は古い中国の言葉。孟子の中にあるエピソード。「予（われ）苗を助けて長ぜしむ・・・苗則ち槁（か）れたり」。植えた苗を早く成長させようとして，ぐっと引っ張ってやったら・・・枯れてしまいました，という話。見当違いの促進行動は，要らん世話どころか害をなした。助は力＋且の形声文字。音符の且（ショ）は，積み重ねるの意。殻を上に重ねてたすけるの意。長は長髪の人の象形文字。おさ・かしらの意は借用。
出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
類語・関連語：promote / encourage / fostering
解説：この言葉はプラス，マイナス両面で使えると辞書には書いている。しかし，プラス面では使いにくいように思う。元は古い中国の言葉。孟子の中にあるエピソード。「予（われ）苗を助けて長ぜしむ・・・苗則ち槁（か）れたり」。植えた苗を早く成長させようとして，ぐっと引っ張ってやったら・・・枯れてしまいました，という話。見当違いの促進行動は，要らん世話どころか害をなした。助は力＋且の形声文字。音符の且（ショ）は，積み重ねるの意。殻を上に重ねてたすけるの意。長は長髪の人の象形文字。おさ・かしらの意は借用。
出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
January 2, 2016 08:46:20 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
IM安部
創業、経営革新、そして新連携といった中小・ベンチャー企業支援のキーワードを念頭に、インキュベーション・マネージャー（通称ＩＭ）安部が個性あふれる経営者とのやりとりから感じることを中心に書き綴るブログです。
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
