January 5, 2016
カテゴリ： カテゴリ未分類
■木で鼻を括る
類語・関連語：杵に鼻。杵で鼻こする。こっぱで鼻かむよう。立木へ鼻こする。拍子木で鼻かむ。
解説：元は「木で鼻こくる」で「こくる」は「こする」の意味。杵のような木で鼻をこすっても何かひとつフィットしないところから来た言葉。そもそもなぜ木で鼻をこするのか，だ。痒かったのだろう。よく分からないままなぜか今日まで使われてきた。こういうのもちょっと不思議な感じ。何も的確に表現できていないのに受け継がれてきたわけだから。鼻は自＋下の部分の文字（音符のヒ）の形声文字。自ははなの象形。ヒは常軌を通過させる蒸し器の中の「すのこ」の意。空気を通すから。ということは鼻という文字は鼻の象形文字「自」に加え，空気を通す機能の「ヒ」を重ねた念の入った構成になっているわけだ。店に行って，蒸し器で使う「ヒ」をくださいといったら通じるのだろうか。「は？」とか言われて，「ヒ」ともう一回答えるのはいやだな。括は手＋舌の形声文字。音符の舌（カツ）は合わせるの意。手でまとめあわせるの意。
出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
類語・関連語：杵に鼻。杵で鼻こする。こっぱで鼻かむよう。立木へ鼻こする。拍子木で鼻かむ。
解説：元は「木で鼻こくる」で「こくる」は「こする」の意味。杵のような木で鼻をこすっても何かひとつフィットしないところから来た言葉。そもそもなぜ木で鼻をこするのか，だ。痒かったのだろう。よく分からないままなぜか今日まで使われてきた。こういうのもちょっと不思議な感じ。何も的確に表現できていないのに受け継がれてきたわけだから。鼻は自＋下の部分の文字（音符のヒ）の形声文字。自ははなの象形。ヒは常軌を通過させる蒸し器の中の「すのこ」の意。空気を通すから。ということは鼻という文字は鼻の象形文字「自」に加え，空気を通す機能の「ヒ」を重ねた念の入った構成になっているわけだ。店に行って，蒸し器で使う「ヒ」をくださいといったら通じるのだろうか。「は？」とか言われて，「ヒ」ともう一回答えるのはいやだな。括は手＋舌の形声文字。音符の舌（カツ）は合わせるの意。手でまとめあわせるの意。
出典 日向一雅監修 『「ことわざ」新辞典』 2010，高橋書店。 故事・ことわざ研究会編 『四字熟語辞典』 2005，ナツメ社。 SIIの電子辞書「SR-G8100」： 広辞苑第六版，新漢語林。ウィキペディア。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
January 5, 2016 07:30:28 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
IM安部
創業、経営革新、そして新連携といった中小・ベンチャー企業支援のキーワードを念頭に、インキュベーション・マネージャー（通称ＩＭ）安部が個性あふれる経営者とのやりとりから感じることを中心に書き綴るブログです。
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
