ABREISE

< 新しい記事

新着記事一覧(全483件)

過去の記事 >

2006.02.23

Der Schornsteinfeger 　

(6)

テーマ：ドイツの生活(121)

カテゴリ：日常

ショーンシュタイフィガァー　

ドイツに来てから２回目の訪問を受けました。
普通は、年に一回らしいんだけどね。。。

ドイツの住宅には、煙突があります。←村だけじゃないよね？？？
通常は、地下室にあるセントラルヒーティングの為の煙突だったり、
暖炉を設置している家では、その暖炉用の煙突だったりするわけですが。

彼等は、アポなしでやってきます。。。

前回は、８月の後半の早朝８時にやってきた。
アポなし訪問に慣れていなかった私は、びびりまくりピタ夫さん
「お姿」を拝見するのを忘れてしまった。

ピタ夫さん曰く、

「ドイツで、煙突掃除人を見るのは幸運の証拠なんだよ、

触らせてもらうと運が付くんだよ～」

って。。。　←佐○急便のトラックの絵のふんどしじゃ～あるまいし。。。古い？

前回はびびりまくって姿すらも見ませんでしたが、最初に来た煙突掃除人さんは、
マスターっていうか社長？だったらしく、彼は伝統的な山高帽子を被って、
仮装だと思ったろうけどね。。。

今回は、二人でしたが、残念！！！　仮装していなかった！（←違うんだけどね。苦笑）

学校が終わって帰って来たら、お向かいの家から出て来た二人と遭遇。
待ち伏せ？されていたらしいです。（←お隣の大家さんに帰宅時間を聞いたらしい）

４０代後半のおじちゃんと２０代前半の青年のコンビだった。

って事で、さっき勉強してきたばかりの「お天気」話題を降りつつ、何とか会話。

地下のオイルタンク室に案内して、作業は、３０分程だった。
ピタ夫さんが居なくて心ぼそかったけど、ドイツ語は慣れ！と思い質問。

私： " Ich mache Tea , mouchten Sie etwas trinken? Tea oder Kaffee ? "
（　訳：私はお茶をこれから作りますが、紅茶かコーヒーでも飲まれますか？）

二人： " Ja, gerne, Tea bitte , Danke."
（　訳：　いいですね。では、紅茶をお願いします。ありがとう。）

かくして初対面煙突掃除の二人と１５分程、村談義。
気さくでいい人達だった。と思う。　←果たしてお互いどこまで理解しているかは謎。苦笑
隣町にタイ人の奥さんが居て、彼女もドイツ語学校へ通っていたとか。
どこどこの奥さんは、英語が流暢に話せるらしいよ、とかね。　

村で寂しくしているアジア人に英語or日本語に興味があるお友達紹介してくれないかな～
と思いつつ、話を聞いていた私でした。
どっから「縁」が繋がるか解りませんからね。　←食らい付き過ぎ私？　おほほ

山高帽子は、被っていなかったけど別れ際に握手したので、これで私も「幸運」をゲット？

ドイツにお住まいの方、同じ経験された事ありますか？？？
年間契約していますか？　
我が家は、お隣の大家さん任せなので突然やってきますが。。。
また１年後？山高帽子のマスターが来たら今度こそ写真撮影だ！！！

bis morgen!

追伸　・にんにく料理美味いね～♪　
　　　　昨晩は、ビーフガーリックステーキ
　　　　お昼は、ガーリックチキンとルッコラのパスタ
　　　　今晩は、やっぱり王道のガーリックライスかな～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.02.24 00:05:39 コメント(6) | コメントを書く

[日常] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

aiannse

知り合い中心にこちらでの様子を報告する奮闘記です。便利な日本に慣れた後の必要な物が直ぐ手に入らない生活での戸惑い、人間関係の１からの再構築、新居作りから出来上がり後の新生活等。そこから　更に　新天地へ移動して　開拓中の生活をアップデート予定まさか　一からを第三か国語目の新天地でやろうとは、無謀日記だわ。

フォローする

フリーページ