ABREISE

< 新しい記事

新着記事一覧(全483件)

過去の記事 >

2006.03.03

Die Friseurin ー　美容室　ー

(5)

テーマ：ドイツの生活(121)

カテゴリ：お店情報

和独辞書で「美容室」を調べると　Der Damensalon になっていた。

通常の看板には、Der Friseur ○○○○の店　みたいになっていますが。。。
（男女兼用が多いからね）

と、つっこみはここまでにして。

わたくし、数日前にやらかしてしまったのです。。。　

はい、もう勘の良い友人一同はお分かりかと思いますが。。。

経緯は、こうです。

日本に居た時も、ドイツへの出張がある度にこのサロンに寄って髪を切っていた位のお気に入り様。
あやしい。。。　つ～か君の髪の毛。。。　←これ以上言うまい。。。

何はともあれ、こちらに来てからの私のヘアスタイルは、ピタ夫さんのミュンヘン訪問計画に委ねられていたわけでした。

言葉の壁があって誤解が招く惨事にならないようにってね。
ピタ夫さんに通訳してもらいながら髪の毛切ってもらっていたわけでした。
日本人の経営する美容室も最近出来たのですが、タイミングが合わず＆割高なのでまだ行っていません。　

ちなみに、このミュンヘンの美容室　その名も NEW HAIR
名前、ださいんですけど。。。　今時、その名前に惹かれるかなぁ～。
看板名は、お店の命でしょう？　←言い過ぎ？　
（え～っとバッシングになっていたらごめんなさい。）
フォロー入れると、ピタ夫さんお気に入りさんは、腕良いよ。

きっとねドイツスタンダードでは、悪くない腕なんだと思うよ。
でもね、髪質が違って量を減らしてもらう技法をお願いしても通じないんだな～。

「全体が短くなりますって。。。　」（←ドイツ語オンリーなんだな～彼女）

私の蒲田の行きつけの「溝口」さんは、ちゃんと長さそのままでやってくれたよ～～～～～。（去年の１１月帰省の時もわざわざ切ってもらいに行った位）

ドイツの美容室は、どこもそうなのかな？？？

で、その後、拭いてもくれないんですけど。。。
その上、乾かすの自分なんですけど？？？　←ドイツスタンダード？？？

で、価格は、標準　２７ユーロ　+　チップ　

この体験を踏まえて、私の美容室嫌いに拍車が掛かっていました。。。

っで、

あっ　言い訳が長かった？　

自分で前髪切りました。　

結果、久々の「 ON THE MAYUGE 」に。。。。　←やっちゃった。。。

で、我ながら見るに見兼ねて今日やっとで美容室へ行ってきました。
町での初美容室でした。
田舎町だしと予約なしで学校から一番近い所を尋ねたら、男性客が３人。。。
う～ん、男性専用だったか？　←フライング？　
結局、兼用だったけど予約一杯で断られた～。←私のドイツ語怪しかったから？苦笑

で、二件目の駅の近くのホテルの隣に行ってみたら、愛想の良い子が速攻対応してくれたので価格も見ずにお願いしてしまった。←田舎だし、ミュンヘンより安いだろうって。

担当の彼女の名前は、Veronika 　ドイツっぽくない名前じゃない？
英語できないみたいだったけど、一生懸命ドイツ語を話す私を理解してくれようとして色々話しかけてきてくれて楽しかったから合格点の対応。

わたし　「ドイツ語で説明出来なくて面倒で自分で切ったらこうなった」

彼女　　「　。。。　苦笑　　それはねぇ～　」　

無事、そろった髪の毛になりました。
眉だしの前髪は、私暦では、中学校で失敗した時に続いて２回目だわね～。苦笑
ま～　オーディエンスも冷やかすだろう私の友人達も周りにいないのでいいでしょう。

ちなみに、このお店、名前長い。。。

BIOTHETIK FRISEUR-STUDIO ANTL FRED ←オーナー名

コスメティック系の販売と指導もしているようでした。
道理で、何か言われたので取りあえず　「 Ja 」（はい）って言ったら、突然まゆげ抜きはじめられて焦った。。。　←ちゃんと確認しましょう！

結局、髪の毛も乾かしてくれたからか？
料金は、３７ユーロだった。　ミュンヘンより高いじゃん！！！
ドイツ価格恐るべし。。。　←確認は、大切！　

でもね、ミュンヘンのお店よりも対応良かったし、近いし、ベロニカかわいかったので合格点。
って事で、やっとで美容室決定しました～。

ちなみに、みなさんの美容室への「こだわり」って何？　

地元密着で人脈作って行こう作戦進行中！

さて、今日の夕食は久々ダニエラと外食で、ザルツブルグまで行ってきます～♪

Bis bald !

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.03.04 01:25:26
コメント(5) | コメントを書く

[お店情報] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

aiannse

知り合い中心にこちらでの様子を報告する奮闘記です。便利な日本に慣れた後の必要な物が直ぐ手に入らない生活での戸惑い、人間関係の１からの再構築、新居作りから出来上がり後の新生活等。そこから　更に　新天地へ移動して　開拓中の生活をアップデート予定まさか　一からを第三か国語目の新天地でやろうとは、無謀日記だわ。

フォローする

フリーページ