英語 (Kuroda [indicates:示唆する] effects of China [slowdown:減速] [brief:一時的])
Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda /S has [shrugged off:切り捨てる] /V concerns / about the [long-term:長期の] impact / to Japan / of China's economic slowdown. (日本銀行総裁の黒田東彦は、中国経済減速の日本への 長期ていな影響への懸念を切り捨てた。)