『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

“Long Ago” by Twiggy 1996 (Original: 1963)

　あのツイッギー (Twiggy Lawson) さんが９月19日、ついに喜寿を迎えました。1949年生まれですから僕と一緒です。

　しかしツイッギーという表記、本当にこれなんでしょうかと思い、いろいろ調べてみたけれど、どうやらこれが一般的なようです。ツイギーとか、ツィギー、あるいは発音にかなり忠実であろうとするトゥイギーなど、さまざまある中でどうしてツイッギーに落ち着いたかは謎ですが。

　カタカナ表記には限界があるのを承知で言うと、ツウィギーが一番近いのではなかろうか。などと、言い出したらキリがないか。

　ところで、ツイッギーさんは、ミニスカートで羽田空港に降り立った時の姿ばかりが僕らの記憶の中に強烈に残っていて、その後の女優や歌手としての活躍はあまり聞こえてこなかった気がする。

　でも、「イギリスの女優、モデルおよび歌手」とWikipediaでも紹介しているとおり、実は「女優」なのかしらね。

　それで、「歌手」としてはどうか。

　特に上手であるとか、個性的な声であるとか、そういう類いの「歌手」には入れにくいけれど、聴いているうちに癖になるタイプとでもいえば良いのでしょうか。

　以前から僕の番組では、機会があるごとに、あまり多くないライブラリーから昔のものを取り上げて聴いてもらっていたのですが、数年前に手に入れた “London Pride”  というミュージカル・ナンバーばかりを歌った彼女のアルバムが結構良くて、近頃はこの中からピックアップしています。

　それで、先日の誕生日特集には、このアルバムから２曲、“The Lambeth Walk [from Me and My Girl]” と “Long Ago [from Half a Sixpence]” をお届けしました。 

　後者の  “Long Ago [from Half a Sixpence]” は [ 　] にも記されているとおり、「心を繋ぐ６ペンス」の中で歌われた曲ですが、どうやら映画では省かれたらしく、どう探しても出て来ないんですが、舞台の方ではちゃんと歌われたようです。いい歌なので、いろんな人がカヴァーしていますね。

　それでは、Twiggy さんのカヴァーで↓。

　　　​ “Long Ago” by Twiggy 1996 ​

　こちらはオリジナル・ロンドン・キャスト版↓。

　　　​ “Long Ago” by Marti Webb & Tommy Steele 1963 ​

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　兄が好きだった映画「心を繋ぐ６ペンス」は、随分大人になってからレンタルビデオで見たので、その面白さを兄弟で同時に共有することはできなかったけれど、十分に堪能できた。いかにも兄の好みそうなストーリーだと、その面白さを語る大学生の兄を思い出していた。

　1967年制作、翌年日本公開なので、きっと兄は封切りを待ち侘びて映画館に行ったのだと思う。ちょうど僕が上京して予備校に通っていた年。兄は５つ上だけど一浪して一留中つまり大学５年生だった。ミュージカル研究会にいてオリジナルミュージカルを結構真剣に作っていたようだ。

　そのミュージカルで演奏していたバンドが普段のバンド活動では、結構選曲のいいバンドで、かっこよくて、学園祭とかで演奏があるとよく聴きに行った。

　そうか、そうだよな。あれって68年だったんだ。懐かしいなあ。

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　９月19日放送の「穴沢ジョージの “Good Old Music”」のオンエア曲です。

１ . Twistin’ the Night Away (Sam Cooke)  ２ . Sentimental Journey (Julie London) ３ . Dear Heart (Bobby Darin) ４ . (The Theme from) A Summer Place (The Tornados)  ５ . If You Go Away ( Dusty Springfield ) ６. All of Me  ７. When I Grow Too Old to Dream (以上, Q Ishikawa Quartet)  ８. The Lambeth Walk  ９. Long Ago (以上, Twiggy)

　リクエスト曲は、５.酋長Kobaさん。 ありがとうございました。

　上記以外は穴沢選曲です。１.～３.は この日がドラマー、アール・パーマーの命日(2008.9.19没,享年83)で 。彼の参加した数ある演奏の中から３曲。４ .は 「今月の歌」 トルネイドーズの演奏 で。 ６.＆７.は23日と25日に那覇でライブをするドラマー、チッコ相馬さんの参加したアルバムから２曲。また、９月は Q いしかわさんの命日月でもある。８.＆９.はこの日がツイッギーの誕生日(1949.9.19生,77歳)で。

以上。次回も よろしく。