『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

Profile

穴沢ジョージ

フォローする

Calendar

Comments

nonoyamasadao@ Re:13年目に突入～胃カメラ～胆石(10/09) 胆石ですか。胆のうをとると、脂っこいも…

穴沢ジョージ @ Re[1]:Happy New Year!(01/03) To 五黄の寅１９５０さんーーーこちら…

五黄の寅１９５０ @ Re:Happy New Year!(01/03) ちょっと遅くなりましたが謹賀新年兄…

穴沢ジョージ @ Re[1]:右目終わりました (白内障手術，その１)(01/24) To nonoyamasadaoさんーーー麻酔は通…

穴沢ジョージ @ Re[1]:右目終わりました (白内障手術，その１)(01/24) To 五黄の寅１９５０さんーーーそうで…

Freepage List

Favorite Blog

ceramic board paint… New! tougei1013さん

マックでプロジェク… New! メンターさん

真理を求めて 秀０４３０さん
ジョンリーフッカー ジョンリーフッカーさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん

< 新しい記事

新着記事一覧(全927件)

過去の記事 >

2002.09.19

60年代のイギリスを代表する女性歌手(4)

(2)

テーマ：懐かしのオールディーズポップス(178)

カテゴリ： 60年代英国音楽

『ポケット・トランジスタ』と『グッバイ・ジョー』の日本人カバーについて。

『ポケット・トランジスタ』のように、男女が同じ曲をカバーするときに、歌詞をちゃんと変えて、歌わせることがあったけど、なかなか芸が細かいですよね。因みに、この曲の男性バージョンは、確か「♪あの娘(こ)の持ってるちっちゃなポケットランジスタ～」で (いや待てよ、「♪あの娘(こ)は僕のちっちゃなポケットランジスタ～」だったかな？だれか教えてくれ～)、女性バージョンは「♪あたしの持ってるちっちゃなポケットランジスタ～」だった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009.05.14 15:08:41
コメント(2) | コメントを書く

[60年代英国音楽] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:60年代のイギリスを代表する女性歌手(4(9/19)

秀０４３０さん

僕は、森山加代子のバージョンで復刻盤を聞きましたね。印象的だったのは、「サラダの歌」だったかな。これは、子どもたちがピアノ教室で習っていたＣＤに入っていたので、なんか面白かった。 ビートルズの歌は、有名な歌はもう語り尽くされているので、今更僕が付け加えることはないかなという感じがするので、つい、マイナーな曲に目がいってしまうんですよね。有名な曲も好きなんだけれど、それにふさわしい気分じゃないと、なかなか日記には出てこないな。 (2002.09.20 13:23:00)

返事を書く

Re:Re:60年代のイギリスを代表する女性歌手

穴沢ジョージさん

わかる、わかる。 そうなんですよね。万人受けする有名な曲は、いまさらねえ。 これからもこの路線で行ってください。 「誰にも『マイビートルズ』って、あるんだよね」 って言ってた友人がいたけど、 密かにとっておきたい自分だけの曲。 ビートルズには、特にこれは多いですね。 ところで「サラダの歌」ちょっと記憶にありません。 どんな歌詞ですか。昔の歌なら思い出せるかも・・・。 あ、それから、テーマ(懐かしのオールディーズ・・・)のページ見たら、 僕の日記がかなり場を荒らしている様相で、心苦しいです。 今日、別のテーマを作ってみようかと思っているところです。 もちろん、これまでどおりに、「懐かしの・・・」にも時々書きますが。 (2002.09.21 01:22:33)

返事を書く