2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年03月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
がんばって解説♪
本日の「アクサンの表記」について、フランス語を知らない人にも分かってもらえるように、少し解説をしたいと思います。うまくできるかなぁ～(笑)まずは「アクサン」です。é これがアクサン・テギュです。上の点は文字の一部とみなしてください。これで発音の仕方がわかります。èêëこんなのもいますが、今日はパス！(笑)ただの「e」だと「ウ」に近い発音。アクサン・テギュが付くと「エ」に近い発音になります。「Je suis mariée」は「私は結婚している」という意味です。Jeが私。suisは英語のbe動詞のようなモノ。mariéeは「結婚した、既婚の」という意味の形容詞「marié」に女性形を表す語尾の「e」を足したモノ。（Je＝女性ってことで）「marier」というのが「結婚する」という動詞です。これは辞書に載っている「不定詞」の状態。「Je suis marier」って、はっきり言って意味不明です。「私は結婚するです」って言ってるようなもん。「Je suis mariée」が正しいです。ところがですね。どちらも発音は丸っきり一緒です。じゅ・すい・まりえつまり音だけを聞けば「私は結婚している」という意味にしか取れないのです。でも字を見ると間違っている！無理矢理に日本語に例えると、「私は結婚している」と伝えたいのだが残念ながら「結婚」という漢字は文字化けしてしまう！（ということにしてみましょう）「私は血痕している」明らかに間違ってるけど、「あー、結婚って言いたかったのねー」と分かってもらえますよね？こんなようなコトが「うっかりタイプミス」ではなく「確信犯」で行われていると言うのです。この説明で分かったかなぁ？(笑)＊携帯からのアクセスを考えて、次回から、やっぱりアクサン・テギュは「e'」にします。今回は解説のために特別。
2005年03月31日
コメント(8)
-
アクサンの表記
某フランス語コミュニティーで面白い話を聞いたので紹介します。フランス人の知人からのメールに「Je suis marier～」と書いてあったとのこと。たんなるミススペルか？何か他の意味があるのか？これはどう考えてもmarie'eの間違いだろうとの結論になりました。＊そのコミュではアクサン・テギュは「e'」で表記するということになっています。ココでも、それに倣います。そしたら、他の方から、こんな意見がありました。フランス語ネイティブの友人が、文字化けを避けるために、アクサンの付く形容詞を使わずに不定詞を使うのだと言うのです。「それだと発音は同じになるから」という合理的というか大胆な理由。marierもmarie'eも、確かに発音は同じですね。でも、書き言葉の文法がメチャクチャでも気にしないのってスゴイ発想ですよね。メールだと、お喋り感覚なので「音」を重視するってコトなのかしら。なんだか、とってもフランス人らしいなぁ、と思ってしまいました。
2005年03月31日
コメント(2)
-
サッカーの日
忙しかったのと、それなのに体調が悪かったのと、ブログに不適切なネタしか思い浮かばなかった（ホントはコレが面白いかも！？）のとで、サボっておりました。今日は「サッカーの日」♪さっきまで北朝鮮ｖｓイランを観てました。次は日本代表の試合です。絶対に勝て！！（って私が言うと、ろくなことが起きない気もする）春先って、なんやかんやと気ぜわしいです。来週から大学だぁー
2005年03月30日
コメント(4)
-
いいぞ楽天！
２６－０高校野球の地方予選？いやあ、どうせ負けるなら、これくらいやっちゃったほうが面白いです(笑)いい意味で「スリリングなチーム」です。ベガルタ・サポーターを見ていれば分かるでしょうが、仙台市民は負けてるチームも応援しますよー♪それにしても・・・スポーツニュース観て大爆笑したの久しぶりです(笑)
2005年03月27日
コメント(7)
-
開幕白星☆
パリーグ開幕。東北楽天ゴールデンイーグルス（長い！）勝っちゃいましたねぇ。ホーム開幕が楽しみになっちゃいますね♪えっと、野球のコトよく分かりません(笑)たまーに、イチロー観るくらい。昔、球場に観に行ったことあるけど、外野席でピクニック気分でダラーっとしてました(笑)でも「地元球団」となると、やっぱり応援したくなりますよね！とりあえず「岩隈選手」しか知らないのは問題かも(笑)岩隈が投げてない時、困るじゃん(笑)もう少し勉強してから、ぜひ「フルスタ」で生観戦したいなぁ。
2005年03月26日
コメント(6)
-
香水ビン
「香水ビン」を集めるのが趣味です。買い物途中で衝動買いしたり、海外に行った時に買ったり。なんだかんだと、かなりの数を所有。50個以上はあるだろうなぁー(笑)というわけで、本日の戦利品です。星っぽい形に惹かれました。中身の入ったモノもコレクションしてますが、あくまで「ビン」が目的。香水は一向に減らないのでフレグランス好きな人にはもったいない話かも。だんだん蒸発していくんだよね(笑)
2005年03月25日
コメント(6)
-
こうちゃん
今日は自宅に赤ちゃん連れのお客様が。むっちむちプッニプニで可愛い～(*^-^*)♪まったく人見知りをしないので遊びたい放題(笑)まだ、立ったり座ったりが上手くできないので、コロンコロン転がる。でも泣かない。たまに子供と遊ぶのは楽しいなぁ。小生意気なことを言い出す前の子供は可愛いねー(笑)
2005年03月24日
コメント(4)
-
ジリアン・ホフマン『報復』
背表紙によれば「期待の大型新人による戦慄のサスペンス」その通りでした。「戦慄」うんうん、かなりエグイ犯罪シーン。ストーリー展開もハラハラ。トマス・ハリス（『羊たちの沈黙』）やパトリシア・コーンウェル（検死官シリーズ）などが好きな人なら読んで損はナシ！作者が元検察官ということで細部までリアリティーあり。この作品、ワーナー・ブラザースが映画化権を持っているとのこと。映画にしたら面白いと思う！でも犯罪シーンは控えめでお願いしたい。怖いから(笑)
2005年03月23日
コメント(6)
-
またかよ！
本日も毎度おなじみ「ゆきとはっさくちゃん」とつるんでいました。これまた何度か出てきている「かんてんパパ・カフェ」でスイーツを楽しむ(笑)別に他に友達がいないわけじゃないですよ！？(笑)なんとなく友達のコトって書きづらいじゃないですか。プライベートなことですし。噂話をしているような後ろめたさがあるんですよ。その点、ゆきとはっさくちゃんは楽天ブログ仲間でもありますし～私の写真モデルだし～(笑)『ダーリンの頭ん中』を貸してあげたので感想聞かなくっちゃ♪
2005年03月22日
コメント(4)
-
昨日の地震
大きい地震が続いてて怖いですね。うちは親戚が福岡にいて、ちょっと心配しました。幸い、食器が割れた程度の被害ですみましたけど・・・。以前、宮城で地震が続いた時、福岡のイトコが「こっちに来れば？地震ないよー」と言ったことがあって、私は「少ないんであって、ナイわけじゃない！！」と説教をした覚えが。日本列島に「地震がナイ」ところなんて存在しませんよー。とはいえ「近い将来予想されている」というのでなければ油断してしまう気持ちもよくわかる。こういう機会に自分の家の防災対策を見直さないとね。備蓄の水・・・もう少し増やそうカナ。
2005年03月21日
コメント(10)
-
ベガルタさん・・・
ああ、もう、何も言うまい。試合観てないので内容まだ知りません。どうだったのかしら？少しは光が見えて来たのかしら？はぁ～
2005年03月20日
コメント(2)
-
お出かけ♪
お友達と遊びに行ってましたぁー。と言ってもお茶飲んで喋りまくってただけ。いやぁー、ものすごく盛り上がったんだけど。大爆笑だったんだけど。でも、ブログで言えない(笑)楽しい一日ほどネタがない(T-T)
2005年03月19日
コメント(8)
-
はなのど飴
ご近所のスーパーに行くと「花粉症対策コーナー」が作ってあります。対策グッズ＆食品が所狭しと並べてあるのです。咳が出るのとノドが痛いので「のど飴」を買いに行ったのですが、ふと見ると、そのコーナーに「爽感 はなのど飴」なるものが売っているではないですか。いいんでないのぉ～？「強力メントールで、すっきり爽快！」とか書いてありますよー。外出すると、花粉症のせいで、くしゃみ・鼻水なので「鼻がスッキリ」ならありがたいです。早速なめてみる。もぐもぐ。ノドには効いてるけど、鼻に変化ナシ！実感ゼロ！！残念でしたぁ～
2005年03月18日
コメント(6)
-
『ダーリンの頭ン中』
中身はマンガだけど書籍コーナーで売っている小栗左多里＆トニー・ラズロ『ダーリンの頭ん中 英語と語学』を買って読みました。『ダ・ヴィンチ』の連載で少し読んだけどミスってた分もあったので。『ダーリンは外国人』も持っていて大好きです。『～外国人』は「国際結婚のバイブル」みたいなヘンな取り上げ方をされてましたが、当初から私は「ダーリン」こと「トニー」の言語オタクっぷりにハマって大笑い。飽くなき探究心がスバラシイ。言語好きにはたまらないオタクっぷりを次から次へと披露してくれて、ひたすら大爆笑してしまうステキな本です。今回は、そんなダーリンの語学へのこだわりをクローズアップした内容だけあって、期待を裏切らないオタクぶり。あ！「ゆきとはっさくちゃん」！！今度、貸すから！
2005年03月17日
コメント(6)
-
ご褒美♪
バイト先で通常業務以外の仕事を手伝ってあげたら「お礼に」とリフレクソロジーの券をもらいました♪「無料お試し」みたいなのじゃなくて、ちゃんとした一回分のギフト券。うれし～＼(^▽^)／いつ行こうかなぁ～
2005年03月16日
コメント(8)
-
コホンコホン
咳が出るようになってしまいました。「マスク」「のど飴」「柚子茶」この３つで乗り越えたいと思います。冷たいものを口にすると咳が出るので、温かい飲み物にしてるのですが・・・冷たい水で歯磨きすると咳が出るのはどうしましょ？歯磨きは水でしたい。ぬるま湯だと気持ちが悪い。選択を迫られています。
2005年03月15日
コメント(8)
-
資生堂fino
シャンプーがなくなりそうだったので、ご近所のスーパーに買いにいきました。宮沢りえちゃんのＣＭでおなじみの「ｆｉｎｏ」を愛用中。おぉ！ やっと詰め替え用が出たんですねー！！どうやら２月中旬から発売されていたようですが、前回購入時にはまだ売ってませんでした。なので泣く泣く容器を捨てていた。プラごみで捨てるたびに良心を痛めながら(T-T)だったら違うシャンプーにすればいいんですが、髪質に合ってて気に入ってるんですよー今度から詰め替えられるんで嬉しい♪ついでに新製品の「フィーノ プレミアムタッチ 浸透美容液ヘアマスク」というのも買ってみました。さっそく使った。ついさっき(笑)正直あんまり好きじゃないかも。髪を触ると手のひらがテカテカするんですよ。これ何の成分なんでしょう？たぶんこの成分が髪を保護してくれるんだとは思うのですが私は苦手です。普通のトリートメントで十分だったなぁ。せっかく買ったので使い切りますけどね！(笑)
2005年03月14日
コメント(6)
-
冬物よ、さらば！
ついウッカリ春物の洋服を買ってしまいましたぁー(笑)連日お知らせしている通り、仙台はまだまだ寒い！雪も降る！でも、お店には、春めいた可愛いお洋服がいっぱい並んでるんですぅ～「こんな薄手の洋服を買って、いつになったら着れるのだ？」という疑念はありますが、もうすぐ春！きっと春！と信じて待ちます。いざ、春になって「なんで私はこんな服を買ったんでしょう？」と後悔しないことを願いつつ(笑)
2005年03月13日
コメント(8)
-
雪国
仙台市北部にお出かけしていました。６時頃に車で帰宅途中、白いものがチラチラ。「ちょっと雪降ってきたねー」と空に目をやる。ものの１０秒で吹雪に変身(T-T)見る見る積もりだす。最初から雪が積もってるのは平気なんですが、急に降り出すと焦るのは私が静岡育ちだからでしょうか？(笑)自宅に近づいたら、こちらは全く降ってませんでした。山沿いは危険だ。
2005年03月12日
コメント(4)
-
苺のピザ
２月１８日の日記で話題にした「イチゴのピッツア」を食べてきました～激ウマ～♪マスカルポーネチーズとイチゴがベストマッチ☆ゆきとはっさくさんのブログに写真が掲載されていますので、見た目はそちらでチェックしてください。連動企画多いなぁ(笑)主食がピザでデザートもピザ！やっぱり苦しかったけどー、でもデザートは別腹ぁ～(笑)あまりの美味しさにキレイに食べちゃいました。「アイスクリームのせ」もできるらしいので、それも食べてみたいなぁーしっかし「モチモチ」ピザ生地はお腹にズシッときますねー後からくる。
2005年03月11日
コメント(10)
-
サービス
お食事に行った店でのこと。先日、紙で左手の人差し指を切ったのですが、たいした傷でもなかったので、そのまま放ってありました。お店で注文した食事が目の前に出されて「いっただきま～す♪」と食べようとしたところ、箸袋で同じ場所をスパッ。切れたかなぁ？ちょっと血が出てる？と、指先を気にしていたら、その小さな仕草を目ざとく発見してくれた店員さんがおりました。私は一言も声を発していないのに、目があった瞬間に「絆創膏をお持ちしますね」と言って、すぐにバンドエイドを「２枚」持ってきてくれました。「予備にどうぞ」と。なんて気の利く店員さん！！ちょっとハートウォーミングな体験でした。こういう店には「また行こう」って思いますよねー
2005年03月10日
コメント(6)
-
のんびり読書。
日記をサボっていると激励のメッセージがいただけるなんて．．．感激ですぅ～忙しくしてました。ちょこちょこと用事があって。大変というよりは楽しかったんですが・・・どれもこれもブログには書けないことばかり！！(笑)今日は読書の日です。ちょっと中断していたハリーポッターは現在15mm／60mm！４分の１！ようやく夏休みが終わってHogwartsに戻ってくれました。先は長い(笑)同時進行で、ジリアン・ホフマン「報復」を読み始めました。こちらは翻訳版。サスペンスです。私は何冊もの本を同時進行で読むのは、あまり得意ではないのですが、言語が違うとわりと平気。頭の中のスイッチが切り替わるみたいです。小説と実用書みたいに、極端にジャンルが違う場合も大丈夫ですね。さてと、コーヒーでも淹れて、また続きを読みますかー
2005年03月09日
コメント(4)
-
連休中。
今日もバタバタと忙しかったです。なんにも書く気力がありません(T-T)
2005年03月08日
コメント(4)
-
ぐったり。
引越しの手伝いに駆り出された。たいして働いていないのに疲れました。今日はブログもオヤスミ。
2005年03月07日
コメント(2)
-
日曜日。
今日は近所の子供たちが雪遊びに興じておりました。うちから駐車場へ向かう道が「合戦の舞台」どこからともなく「雪玉」が飛んでくる飛んでくる。積雪後の日曜日は危険だ。あんなガッチガッチに固めた氷がクリーンヒットしたら死ぬって！！
2005年03月06日
コメント(9)
-
ベガルタ仙台
Ｊ２開幕♪ベガルタ仙台 ＶＳ 新加入の徳島ヴォルティス仙台スタジアムへ行ってまいりました。前夜の積雪２２ｃｍを関係者＆ボランティアで早朝６時半から雪かき！！芝のピッチで無事にキックオフ☆都並監督初陣を飾れるか！？...負けた。なんだよそれー初戦からコレかよー３点も取られんなよーもうブログ書く気なくなったよーサイアクだよー（だだっ子状態）ひとことだけ叫ばせてもらいます。人格が変わっていても気にしないでください。ベガルタ愛のせいですから。「小針！てめぇー！ベガッ太くんと交代させるぞ、ぼけぇー！！」あー、すっきり(笑)余談ですが徳島の応援はイイねー阿波踊り！ゴールが決まるとみんなで踊る。ステキだ。
2005年03月05日
コメント(6)
-
名古屋珍道中・その６
コレ。 天むす～☆ゑびごのみ本家では海老以外の天むすも食べられます。正直、海老ばっかりだと飽きてしまう私は「穴子」と「アスパラガス」がついたセットにしました。おいしい～これで思い残すこともないだろうと、早めに空港に向かいました。せっかくだからセントレアも見学しないとネ♪今度は「ミューチケット」を名古屋駅で購入。準備万端！！350円分の価値は十二分にあります。乗り心地いいし、速いし。みんな乗りたいと思うんだけどなぁ～名鉄はもっと自信をもって「ミューチケット」を客に売りつけてもいいと思う。土地勘のない人が「市内に出たい」と思ったら、自然に特急に乗ることになっちゃうように誘導しちゃったらいいのに。鈍行しか停まらない駅にいきたい人は、逆に土地勘があるんだから、自分で勝手に普通列車に乗れるよね。がんばれ、名鉄～♪さて、問題のセントレアです。この日は展望風呂も20分待ち。「ほどほどの賑わい」風が強すぎて見学用デッキが「飲食物持込禁止」ソフトクリームが吹っ飛んでいく姿がはっきりとイメージできました(笑)お店が色々あってお買い物は楽しめそう。国内線から国際線に乗り継ぎで、待ち時間がたっぷりある時なんていいんじゃないかなぁ。４階には、ちょっとした町並みが再現されていて、右手に和風の「ちょうちん横丁」、左手に洋風の「レンガ通り」基本的に「ちょうちん横丁」は和食の店や地元の名産品を扱う店など「和風」テイスト。「レンガ通り」は洋食店やカフェ、雑貨屋さんなど「洋風」テイスト。そんな中に２・３軒「間違っちゃった？？」という店が。レンガ通りにある回転寿司とか(笑)インパクトとしてはコレが一番です。和風スターバックス。手前のオバちゃんたちは他人です。プライバシーに配慮して画像は小さめ(笑)最後まで「名古屋らしさ」に大笑いしながら今回の旅はこれにて終了。お楽しみいただけましたか？ツッコミどころ満載の不思議ワールド名古屋。行きたくなったでしょ？(笑)愛知万博へお出かけになる際は、口を「あんぐり」と開ける練習をしておきましょう♪
2005年03月04日
コメント(14)
-
名古屋珍道中・その5
さて、大人気のナナちゃんを横目に名古屋駅を離れ、地下鉄「市役所駅」へと向かう。そう、名古屋に来たら、名古屋城を見ないとねー。何年ぶりかしら？車で通りかかって遠目に見ることはあっても城内に入るのはホント久しぶり。間違いなく１０年以上は経ってます。ではでは順番にご紹介。まずは名古屋城の最寄り駅「市役所駅」やっちゃいましたぁ(笑)しかも、この出入り口だけ！ 一箇所分しか予算がなかったのかしら？(笑)城内に入ったら、梅の花が「場所によって」満開でした。紅梅が綺麗に咲いてました～。続いて、お堀を覗く。 なにやら茶色いモコモコが・・・なんで堀に鹿がいるんでしょうね？長年の謎です(笑)肝心の城です。金鯱がこんな状態。 あれ？いない？よーく見ると・・・ まだ、いたぁ～(笑)「新世紀・名古屋城博」のために金鯱を降ろす作業中なんですよー万博にもお目見えするらしいですよ。素手で触れるそうです。金が剥がれたりはしないんでしょうか？(笑)来る前から、この状態だということは知ってましたが「かえってレア！？」と思って、喜んで出かけていったバカです(笑) レプリカも撮影しておきました。あえて正面から(笑)城内をぐるぐると歩き回って疲れましたが、お天気も良くて散歩日和でしたぁ～いっぱい歩いたらゴハンを食べなくちゃ！！名古屋グルメの締めくくりはアレですよ！アレ！続きは、また明日～
2005年03月03日
コメント(10)
-
名古屋珍道中・その４
最終日の朝。名古屋市内というよりは郊外なのですが、愛知県は「喫茶店のモーニング」が有名です。激安で盛りだくさんが売りです。ゆきとはっさくさんの「小倉トーストが食べてみたい」という要望を満たすべく、「昔ながらの喫茶店」といった雰囲気の店で朝ゴハンを食べました。飲み物を頼むと「サービスで」朝食セットがついてくる。「小倉プレスサンド」も選択肢のひとつ。「プレスサンド」になってるのは、ちょっとニセモノですけど、パンにたっぷりとアンコが挟まったりいる様子は十分に名古屋的です(笑)注文したのは、あくまでも「コーヒー一杯」です！なぜか柿ピーの小袋も付いてます(笑)名古屋の喫茶店でコーヒーを飲むと、「あられ」とか「ナッツ」とか、ちょいとツマめるものが付いてくる可能性大！！喫茶店から地下鉄へ向かう途中、名鉄セブン（名鉄百貨店の別館）の前を通りました。ご紹介いたしましょう。ナナちゃんです。時々、お着替えをします。今回は寒空に素っ裸でした(笑)物心ついた時には、ナナちゃんはすでにココにいました。ゆきとはっさくさんに「なんで、そんな友達みたいな呼び方なの？」と指摘されるまで気にしてませんでした。というより、存在そのものに疑問を感じていませんでした。冷静に考えると相当オカシイ。でも、いいの。ナナちゃんは、ナナちゃんなんだも～ん！！！！通行人を見ていると、ナナちゃんを迂回する人と、足の間を通っていく人がいます。私は足の間をくぐります(笑)名古屋レポート明日も続く♪
2005年03月02日
コメント(18)
-
名古屋珍道中・その３
２日目の昼食。腹ペコな私たちが向かった先は矢場町の矢場とん味噌かつ専門店です。ごちそうさまぁ～♪え？味噌かつが写っていない？うん、だってさぁー．．．お腹が減ってたからさぁー．．．気が急いていたんでしょうね。肝心の「みそひれかつ丼」の写真は上手に撮れてなかったんだよね(笑)ほら！元々、茶色くって見栄え悪いし！！（言い訳）失礼しました(笑)さて、お腹を満たしてからは、「大須」の商店街をウロウロ。「寂れた店」と「活気のある店」、「老舗の店」と「若者向けのショップ」がなんの統一感もなく立ち並ぶ不思議ワールド。お茶休憩をしたところで、さすがに疲れたということに。ホテルに戻って休息。夕食は「金山駅」から少し歩いて二都玉へ。レトロな雰囲気の店内で「きしめん」をすする。名古屋グルメを着実に制覇しながら旅は続く・・・また明日～♪
2005年03月01日
コメント(4)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
