12881203

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6988件)

過去の記事 >

2005/02/24

韓国の通信簿

(14)

テーマ：韓国！(18350)

カテゴリ：韓国の小学校

きょう、小4のコーちゃんは終業式で、通信簿をもらって来た。
韓国は日本より1ヶ月早く、3月に新学期なので、4年生はきょうで終わりである。

この通信簿、テグの小学校でも似たようなものだったので、きっと韓国どこでもこんな通信簿なのだろう・・・

コーちゃんの通信簿

＜国語＞
話す内容や登場人物の性格に合わせた表情と声で話すことができ、文章を読んで内容に合った題名をつけることができる。

・・・・・・・・・・・・？？？・・・・・・・・・・・・

4ヵ月半の授業の内容をこれだけ簡潔にまとめられると、何が何だかサッパリわからない。

4ヵ月半の間、それだけしか学ばなかった？

じゃあ、他の子供と比べて特によく出来たことが、それ？？？

謎は深まる。

＜社会＞
家庭経済での所得と消費、貯蓄の正しい関係を理解し、韓国の文化財を調査して年表を作ることができた。

なんか、「学習計画表」みたいである。

そういうことを勉強したのね、で、どうだったの？

と思ってしまう・・・・・・・

他の教科の評価も、みんなこんな感じである。

はんらのお義姉さんは、テグで小学校の先生をしている。
お義姉さんも、こういう通信簿のために、父兄が戸惑っていることをよく知っている。

「○○ができる」

それが、中学校入学のころになってみると、小学校の内容でひっかかったりつまづいたりしていて、もう既にサッパリわからなくなっていた、ということがあるのだそうだ。

そういう心配から、学校のことを信用できなくて、
「学校には任せておけない！」
と言って学習塾の門を叩く父兄が多いとか・・・

何か、うまく回らない韓国の学校教育である。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005/02/24　01:04:48 PM
コメント(14) | コメントを書く

[韓国の小学校] カテゴリの最新記事

小学校の校内二重言語スピーチ大会の審査員 2025/05/17 コメント(10)
水道代、大幅アップ 2020/04/23 コメント(12)
よしくん卒業式 2014/02/17 コメント(20)

■コメント

Re:韓国の通信簿(02/24)

ここあ２００３さん

なるほど～。親ばか的な私だと　真にうけて　「へえ～チビ姉　そこがずば抜けてる？」とか思って　過ごしてしまうところだった。これだと　子供が　大体どの位置にいるかとか　競争心もわきそうにないですね。 (2005/02/24　01:17:41 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国の通信簿(02/24)

はんらさん

ここあ２００３さん
＞なるほど～。親ばか的な私だと　真にうけて　「へえ～チビ姉　そこがずば抜けてる？」とか思って　過ごしてしまうところだった。
-----
私もそうですよ。
てっきり、すばらしく勉強ができて、カンペキなんだと思っていました、小2か小3まで・・・（＾＾；）

(2005/02/24　01:23:45 PM)

返事を書く

Re:韓国の通信簿(02/24)

lovedoodle さん

うめ子の子ども達の小学校の通信簿は
各教科3-4項目に別れていて3段階の評価がつきます。
テストに点数をつけないので、
どうやって評価をだしているのか
謎ですけど・・・(T_T) (2005/02/24　03:11:12 PM)

返事を書く

Re:韓国の通信簿(02/24)

うぃはよ。さん

ああ～、だから塾に送る父兄が多いのですね。
我が家もこれから気をつけないといけないですね、、、。 (2005/02/24　03:47:25 PM)

返事を書く

通知表

yoko38 さん

＞はんらさん
　lovedoodleさんもカキコされていらっしゃったように
日本は、単元ごとに分け、３段階評価しているところが
一般的ですね。ただ、昔FC加盟の塾講師をしていた
経験から申し上げると、毎学年をきっちりこなしてきた
お子さんと、５年生ぐらいまたは中学になって、あわてて塾へ通い始めるお子さんでは、算数なんかでは（積み上げが求められる）もう雲泥の差が見られます。
私も、我が子となると客観的になかなか見られませんが
それでも、算数とくに計算力だけはばっちりつけさせ
ようと、算盤と百ますで鍛えてます＾＾；
韓国でも、百ます受けそうだと思いますが、どうでしょう？！ (2005/02/24　05:01:24 PM)

返事を書く

Re:韓国の通信簿(02/24)

elmachai さん

えっ！！ますます不安ですね。なんですか、その通信簿。もっと詳しく書いてくれないと困りますよね。できてないところとか、弱いところとか。なんか勉強のしがいもなさそう。 (2005/02/24　06:28:38 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国の通信簿(02/24)

はんらさん

lovedoodleさん
＞うめ子の子ども達の小学校の通信簿は
＞各教科3-4項目に別れていて3段階の評価がつきます。
＞テストに点数をつけないので、
＞どうやって評価をだしているのか
＞謎ですけど・・・(T_T)
-----
最近はそういう通信簿なんですね。
私が子供の頃は、5段階評価でしたね。
(2005/02/24　06:57:50 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国の通信簿(02/24)

はんらさん

うぃはよ。さん
＞ああ～、だから塾に送る父兄が多いのですね。
＞我が家もこれから気をつけないといけないですね、、、。
-----
韓国で、親が子供を塾に送るのは、それなりの理由があると思います。
夏休み、冬休みも異常に長いし・・・
(2005/02/24　06:58:59 PM)

返事を書く

Re:韓国の通信簿(02/24)

hitto0827 さん

なんか、はっきり数字で評価されちゃった方がすっきりわかりやすくていいような気がしますが。。
韓国も日本も（他も？）いろいろ考え過ぎてどんどん複雑になっていく感じがしますね。 (2005/02/24　07:03:07 PM)

返事を書く

Re:通知表(02/24)

はんらさん

yoko38さん
＞　lovedoodleさんもカキコされていらっしゃったように
＞日本は、単元ごとに分け、３段階評価しているところが
＞一般的ですね。ただ、昔FC加盟の塾講師をしていた
＞経験から申し上げると、毎学年をきっちりこなしてきた
＞お子さんと、５年生ぐらいまたは中学になって、あわてて塾へ通い始めるお子さんでは、算数なんかでは（積み上げが求められる）もう雲泥の差が見られます。
＞私も、我が子となると客観的になかなか見られませんが
＞それでも、算数とくに計算力だけはばっちりつけさせ
＞ようと、算盤と百ますで鍛えてます＾＾；
＞韓国でも、百ます受けそうだと思いますが、どうでしょう？！
-----
中学生くらいになってから、小学校での基礎が全然できていなかった、と気づくのは、恐ろしいことですよね。
韓国では、計算力をつけるための学習誌（先生付きのドリルみたいなもの）が人気あります。
(2005/02/24　07:03:31 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国の通信簿(02/24)

はんらさん

elmachaiさん
＞えっ！！ますます不安ですね。なんですか、その通信簿。もっと詳しく書いてくれないと困りますよね。できてないところとか、弱いところとか。なんか勉強のしがいもなさそう。
-----
家でもう少しこういうところを勉強させて欲しい、というふうに書いてもらえれば、長い夏休みや冬休みに、苦手な部分を補強学習させてあげられるのに、と思いますね～。
(2005/02/24　07:05:25 PM)

返事を書く

Re[1]:韓国の通信簿(02/24)

はんらさん

hitto0827さん
＞なんか、はっきり数字で評価されちゃった方がすっきりわかりやすくていいような気がしますが。。
＞韓国も日本も（他も？）いろいろ考え過ぎてどんどん複雑になっていく感じがしますね。
-----
親としては、こんな通信簿もらっても、何が何だかサッパリわかりません。
「読解力が弱い」
とか
「図形の理解があまり出来なかった」
とかいうふうに書いてもらったほうが、家でその部分を補強してあげて、次の学年の準備が出来るのに、と思います。
(2005/02/24　07:09:48 PM)

返事を書く

うちの娘の通知票なんて･･･

知印良品さん

授業時間しかかいてなかったぞ！
評価も何にも書いてなかったので、
これは、果たして通知票というものなのか･･･
っと疑惑を抱いてしまったと同時に、
あまりの出来の悪さに、
先生書き用がなかったのかしら･･･っと、
不安になったり･･･T_T
どうにかしてくれ～って感じでした！！ (2005/02/25　12:07:13 AM)

返事を書く

Re:うちの娘の通知票なんて･･･(02/24)

はんらさん

知印良品さん
＞授業時間しかかいてなかったぞ！
＞評価も何にも書いてなかったので、
＞これは、果たして通知票というものなのか･･･
＞っと疑惑を抱いてしまったと同時に、
＞あまりの出来の悪さに、
＞先生書き用がなかったのかしら･･･っと、
＞不安になったり･･･T_T
＞どうにかしてくれ～って感じでした！！
-----
えっ？！？
授業時間だけで、あとは何にも書かれてなかったんですか？！
それも、不思議な通信簿ですね・・・（＠＠）
(2005/02/25　09:40:22 AM)

返事を書く