お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2013/06/30
XML
テーマ: 韓国!(18341)
カテゴリ: 私のこと



特に、一般住宅の家の中が。

台所のシンク台の上に、灯りがない住宅も多い。
アパートにはありますけどね。


はんらは元々、すごく視力が良かった。
父親譲り。

学生時代は1.5~2.0見えてた。

ところが韓国にお嫁に来て、
家の中(アパートじゃなかったので)が暗かったためだと思うが、



そしてなぜか、左目だけが大きく下がった。


今から16,7年くらい前に測ったときに、
右目1.0で、左目が確か、0.4くらいだった。
目医者にレンズかメガネを勧められた。
レンズは怖かった。
入れるのも怖かったけれど、
当時の韓国では、衛生状態も怖かった。

で、メガネにしたのだけれど、
左目だけに度を入れたため、
メガネをかけると世の中がグニャ~~~リと歪んで見えた。

おまけに、道路を渡ろうと右方向を見ればメガネのフレームが邪魔でよく見えない。

階段を下りようとすると、やはりメガネのフレームが邪魔で階段が見えない。

身の危険を感じて(大げさな^^;)
メガネは買ったっきり、使うことがなかった。

だって、右目の視力は1.0で、よく見えてたんだもん。


さて、月日は流れ、

世の中が見えなくなってきた。^^;

道の向こうで誰かがはんらに向かって手を振ってるのはわかる。
誰だかはわからない。汗^^;


このときだって 、
隣にいたノギさんが、
チン・ボラちゃんが可愛いだの、
ドラムの男の子は若いのに上手だの、
ビオラの人はどうだの、
いろいろ言ってたけれど、
はんらの目には、3人の輪郭しか見えなかった!汗;


問題なのは、映画の字幕。
後ろのほうの席では字幕がよく見えない。


こんな状態で香港に行っても観光地も見えないかも。


というわけで、香港旅行を前に、今日、
ノギさんとメガネ屋さんに行って、はんらのメガネを作ってきました。

今日のはんらの視力は、
右0.3
左0.1

メガネ屋さんが
「なんでメガネをかけなかったんですか」
と、(ちょっと非難がましく)言うので、

「オジロウォソ」
と答えたところ、
なるべくオジロプチアンケ作ってくれた。

左右の視力の差があるので、
合わせようとすると、すんごくクラクラするのよ。

で、矯正視力
右0.9
左0.4
で作ったのだけれど、

やっぱり、オジロウォヨ。汗;

「ちゃんとかけて慣れてくださいね!」
と言われたので

「はーい!」
と返事はしたけれど、

かけてると車に酔ったような気分になってくるので、

なんとなく、

映画館と
香港旅行や
コンサートなど以外のときには、

きっと、かけないような気が既にしている。。。(^^;)


1042240_1960638055_31large

こんな、紫とピンクのフレーム。
可愛いでしょ!^^

あぁ、これでクラクラさえしなきゃ、
テレビの画面もよく見えて、快適なんだけどなー。

(という今、既に、かけてなくて、
ノギさんにブツブツ言われてます。。。^^;)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2013/06/30 09:00:48 PM
コメント(10) | コメントを書く
[私のこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:メガネを買う(06/30)  
かわいいメガネですこと!
花柄シューズとぴったり!
本当はメガネより、
コンタクトレンズのほうが便利でしょうね。
片方だけ入れれば? (2013/06/30 07:16:40 PM)

Re:メガネを買う(06/30)  
三河の住人  さん
右0.3
左0.1

ひえ― まるで見えてないじゃないですか。
メガネは 必需品ですよ。

私の右目は 黄斑円孔のため手術後も 真ん中が少し歪んで見えますが 検査はがんばって0.6です。左は1.0。
時々 メガネを忘れますが 乱視がかかっているから苦しいです。

(2013/06/30 07:54:50 PM)

Re[1]:メガネを買う(06/30)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>かわいいメガネですこと!
>花柄シューズとぴったり!

フレームは気に入ったんですけど、クラクラするのは気に入りません~。TT

>本当はメガネより、
>コンタクトレンズのほうが便利でしょうね。
>片方だけ入れれば?

0.1と0.3だから、両方入れないといけないでしょうね???
でも、レンズの管理がめんどくさそう・・・

(2013/06/30 09:03:14 PM)

Re[1]:メガネを買う(06/30)  
はんら  さん
三河の住人さん

>右0.3
>左0.1
>
>ひえ― まるで見えてないじゃないですか。

どうりで世の中が見えなかったはずです。汗;
私の場合、本を読むときなどはメガネをかけると見えません。(老眼だから?)
近いものをみるときにはメガネをはずさなければならないので、面倒ですー。

>私の右目は 黄斑円孔のため手術後も 真ん中が少し歪んで見えますが 検査はがんばって0.6です。左は1.0。

それだけ見えたら、不便はないでしょうね。

>時々 メガネを忘れますが 乱視がかかっているから苦しいです。

乱視というのも、世の中が歪んで見えるんでしょうか?

(2013/06/30 09:07:25 PM)

Re:メガネを買う(06/30)  
ここで書いたら、ちょっとアレかもしれないんですが・・・

コーチのサングラス、私も気になって、値段、デパートで聞いたんですね。
で、後から日本のネットで調べたら半額くらいだったんですけど~。@@なんなんでしょうか??

私の場合、レンズは入れ替えないといけないので、もったいないかな~??と思って検索したんですけど・・・。 (2013/07/01 09:50:31 AM)

Re:メガネを買う(06/30)  
asouakemi  さん
>韓国って、なんか、暗い。
特に、一般住宅の家の中が。

なんだか久しぶりすぎてコメント書きづらし、
パソコン古くなったせいでタイムラグがあって
入力しづらいんですが。
私班長やっているので、たまに近所のうちに夜訪問する
んですが、どこのうちも薄暗い中でテレビ見てますよ。
電気こうこうとつけてるのはうちぐらい。
姑がなんであれだけ電気消せってうるさく言うのか
近所のうちを訪問して理由が初めて分かりました。
テレビ見るときは電気消せって言うんですよ。
それに寒いから窓は小さくとか、部屋が奥まったところに
あったりとか、そんな住宅も多い。違和感感じますよね。 (2013/07/01 01:34:45 PM)

Re[1]:メガネを買う(06/30)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>ここで書いたら、ちょっとアレかもしれないんですが・・・
>
>コーチのサングラス、私も気になって、値段、デパートで聞いたんですね。
>で、後から日本のネットで調べたら半額くらいだったんですけど~。@@なんなんでしょうか??

私の地元(石川県)に行ったときも、地元のデパートで、コーチのバッグを2万円台で売ってました。
ネットはもちろん、もっと安かったです。
「名品」とは思えない価格ですよね。^^;
一応、近所のデパートで買えば、何かあったときのASは受けやすいですよね。
日本のネットで買ったもののASは、多分、天安では無理そうです。

>私の場合、レンズは入れ替えないといけないので、もったいないかな~??と思って検索したんですけど・・・。

確かに、メガネやサングラスって、どういう部分が高いのか、よくわかりません。
売り場で聞いたときには
「レンズの質が違う」(紫外線を防ぐ効果とか)
と言ってたので、んじゃ、レンズを取り替えるんだったら、そんなの必要ないですよねぇ???

メガネのフレームもよく似てるのに、3万ウォンくらいから20万ウォンくらいまで幅広かったです。
何がどう違うのか・・・???

(2013/07/01 02:58:41 PM)

Re[1]:メガネを買う(06/30)  
はんら  さん
asouakemiさん

>なんだか久しぶりすぎてコメント書きづらし、
>パソコン古くなったせいでタイムラグがあって
>入力しづらいんですが。

そんな中をコメント、ありがとうございます。^^

>私班長やっているので、たまに近所のうちに夜訪問する
>んですが、どこのうちも薄暗い中でテレビ見てますよ。
>電気こうこうとつけてるのはうちぐらい。
>姑がなんであれだけ電気消せってうるさく言うのか
>近所のうちを訪問して理由が初めて分かりました。
>テレビ見るときは電気消せって言うんですよ。
>それに寒いから窓は小さくとか、部屋が奥まったところに
>あったりとか、そんな住宅も多い。違和感感じますよね。

これで目が悪くならないのが不思議です。

(2013/07/01 03:01:38 PM)

Re:メガネを買う(06/30)  
yanpa555  さん
私の中であの靴、あの傘、このめがねの色がぐるぐるしてます。
オジロウォ世。^^;)

はんらさんがどんどん遠くに行ってしまいそうで怖い。
ウソウソ



(2013/07/01 06:29:17 PM)

Re[1]:メガネを買う(06/30)  
はんら  さん
yanpa555さん

>私の中であの靴、あの傘、このめがねの色がぐるぐるしてます。
>オジロウォ世。^^;)

今度いらっしゃったら、あの靴、あの傘、このメガネでお出迎えいたしますわ~^^

>はんらさんがどんどん遠くに行ってしまいそうで怖い。
>ウソウソ

このファッションでキノコ狩りはどーかなー。^^

(2013/07/01 08:12:42 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(390)

映画

(379)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(226)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(159)

スポーツ観戦

(150)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(129)

在韓チングたち

(127)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(102)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

本

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(55)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国の行事・風習

(42)

医療観光 / 医療通訳

(40)

韓国のスポーツジム

(40)

ドライブ

(39)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(28)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(4)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

簗農水相、自民党の… New! tckyn3707さん

赤穂 大石神社(兵庫… New! ちーこ♪3510さん

日韓お祭り! 韓国の達人!さん

お祭りと映画と New! ニコ67さん

蔵書の片付け 三河の住人さん

目指せ海印寺と円安… 朝葉晴瑠砂922さん

Comments

はんら @ Re[1]:映画「ちいかわ 人魚の島のひみつ」(10/10) New! ヤンパ555さんへ よくしゃべるやつもいる…
ヤンパ555 @ Re:映画「ちいかわ 人魚の島のひみつ」(10/10) New! >結局、どの子がちいかわなのかさえ、わ…
はんら @ Re[1]:先月の女子会(10/12) New! 黄色のきりんさんへ 他のメンバーだと韓…
はんら @ Re[1]:先月の女子会(10/12) New! nik-oさんへ ホントに~ 何を話している…
はんら @ Re[1]:先月の女子会(10/12) New! faithさんへ 私たち、誰も車を持ってない…
はんら @ Re[1]:先月の女子会(10/12) New! ちーこ♪3510さんへ 「ピスタチオ・ダ…
黄色のきりん@ Re:先月の女子会(10/12) New! 1番の元気サプリは、母国語でお話できるお…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: