お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2013/11/19
XML
カテゴリ: 翻訳家への道



4年目に突入するところ。

さて、何か今はヒマなんですの。
いつも、夏場は結構ヒマでも、
秋になるとたくさんの翻訳が来て
断っても次々に来て怒涛の日々だったんだけれど、

最近は、全然来ないというワケじゃないけど、
来ても小物が多くて、結構ヒマ。

そう、以前は大きいの(数十ページ物)がドーンと来て

ずっと忙しかったのよ。

今は、大きいのが全然来なくなったわー。

それで、月~木まで毎日ドラマ見てるし、
シーズン中のフィギュアスケートは毎回のようにライスト見てるし、
土日はあっちこっち出かけてるし。。。

ま、こんな生活もいいか。

などと思って、今はのんびりしている。^^

今のところ、大学の授業があるから、
それなりにやることもあれば、
(今は期末試験の問題を作り始めたとこ)
収入もそれほど変わってないし。


急にビンボーになるので、
また他の翻訳会社を探さなきゃならない???

E翻訳会社さんたち、
もっといっぱいお仕事取ってきてー。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2013/11/19 08:28:46 AM
コメント(4) | コメントを書く
[翻訳家への道] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Favorite Blog

ランチは町中華 New! ちーこ♪3510さん

修理代かかりそう New! nik-oさん

年寄りがマイペース… New! ジェウニー1072さん

はたんきょう New! 三河の住人さん

震災にあわれた方へ… gk59gk59さん

Comments

はんら @ Re[1]:暴炎注意報(06/20) New! ちーこ♪3510さんへ 日本は湿度が高そ…
はんら @ Re[1]:暴炎注意報(06/20) New! 三河の住人さんへ 夜はヒーター!?! 肌…
はんら @ Re[1]:暴炎注意報(06/20) New! faithさんへ 昨夜、暑いな~っと思ったら…
ちーこ♪3510 @ Re:暴炎注意報(06/20) New! 暑さより湿度に悩まされるこちらの地域、 …
三河の住人 @ Re:暴炎注意報(06/20) New! 私も 玄関と居間を網戸だけにして涼しく…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: