お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6988件)

過去の記事 >

2015/08/31

テグへ

(6)

テーマ：韓国！(18350)

カテゴリ：韓国生活

今日は午後から遠路を行ってきます。

高速鉄道（新幹線みたいな）で1時間10分の距離。
一人往復6000円ほどだから、
日本と比べたら安いでしょうけれど、
やっぱり交通費だけでも負担。
お香典も必要だしね。

来週は甥っ子の結婚式があって
またまたこの距離を移動。

ノギさんの世代は兄弟がやたらと多く、
ノギさんの兄弟だけで11人。

それぞれが結婚して子供が1～4人いるので
冠婚葬祭ハンパない。

従兄弟となったらもうその数は数え切れない。

親しくしていた従兄弟くらいしか行けないわ。

今回亡くなったのは近い従兄弟なので行かなきゃ。
来年からの法事には行けないと思うけど。

そうそう、韓国では亡くなった日が命日じゃなくて
「サンナル」（？）とか言って
生きていた最後の日、

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2015/08/31　10:03:14 AM
コメント(6) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:テグへ(08/31)

yanpa555 さん

はんらさん遠路おつかれさまでした。

日本の新幹線（あっ　はんらさん今回乗ったんでしたっけ！）だったら、その金額は片道にも及びませんね、高すぎます。

サンナル？辞書で調べたけどわかりませんでした。
命日が前日になるの？仏教で？

(2015/09/01　08:39:34 AM)

返事を書く

Re:テグへ(08/31)

三河の住人さん

お疲れ様です。

ああ　そろそろチュソッですね、今年はいつだったでしょうか。

(2015/09/01　11:53:00 AM)

返事を書く

Re:テグへ(08/31)

ジェウニー1072 さん

はんらさん、大変ですね。

　ノギさん、１１人兄弟なのですね。
私の父は、１２人兄弟＋　養子が２人だったそうです。私は、その伯父や、伯母は、ほとんど、合ったことなかったです。（私の産まれる前にほとんどがなくなってたので）従姉妹さえ、会った事ない人がほとんどで、会った事ある従姉妹たちさえ、１人だけ残して、亡くなりました。年が離れてるのもあるけど、短命な一族というのもあります。
命日、日本とは、違うのですね。

　テグは今韓国語会話を教えてもらってる先生のご実家のあるところです。友人のお嬢さんも留学中です。
テグというと、りんご・・ぐらいしか思いつきませんが・
　 (2015/09/01　03:29:32 PM)

返事を書く

Re[1]:テグへ(08/31)

はんらさん

yanpa555さん

＞はんらさん遠路おつかれさまでした。

ありがとうございます。

＞日本の新幹線（あっ　はんらさん今回乗ったんでしたっけ！）だったら、その金額は片道にも及びませんね、高すぎます。

日本人はよく乗れるなぁと思ってしまいます。

＞サンナル？辞書で調べたけどわかりませんでした。
＞命日が前日になるの？仏教で？

例えば9月15日に亡くなったとすると、チェーサという法事のような行事は、9月14日から15日に移る夜中の12時に行なう、というのが韓国式なんです。
だから本来は、15日に亡くなった場合は14日に準備をして15日になる瞬間に儀式を行なうみたいです。
でも実際には、チェーサだからと会社が休日をくれるわけではなく翌日も普通に出勤しなければならないので12時まで待たずにもっと早く儀式を行なうお宅がほとんどです。

(2015/09/01　05:00:20 PM)

返事を書く

Re[1]:テグへ(08/31)

はんらさん

三河の住人さん

＞お疲れ様です。
＞韓国は　親戚付き合いの範囲が広すぎて大変ですね。

ありがとうございます。

＞ああ　そろそろチュソッですね、今年はいつだったでしょうか。

今年は9月27日です。

(2015/09/01　05:01:58 PM)

返事を書く

Re[1]:テグへ(08/31)

はんらさん

ジェウニー1072さん

＞はんらさん、大変ですね。

ありがとうございます。

＞　ノギさん、１１人兄弟なのですね。
＞私の父は、１２人兄弟＋　養子が２人だったそうです。私は、その伯父や、伯母は、ほとんど、合ったことなかったです。

うちの夫の兄、姉たちも高齢で、うちの息子たちの目には「伯父、伯母」というより「お爺さん、お婆さん」と映っているようです。
一番上の姉はもう亡くなりました。

＞年が離れてるのもあるけど、短命な一族というのもあります。

従姉妹たちがもうほとんどお亡くなり、というのは、確かにちょっとお早かったですね。

＞命日、日本とは、違うのですね。

上のコメントに書いたみたいに、翌年からは、亡くなった日の前日から当日にまたがる夜中の12時に儀式を行なうので、忌日というと、その前日の日付をいうようになります。

＞　テグは今韓国語会話を教えてもらってる先生のご実家のあるところです。友人のお嬢さんも留学中です。
＞テグというと、りんご・・ぐらいしか思いつきませんが・

韓国第4くらいの大きな都市ですね。
昔は繊維工業で発展したそうです。

(2015/09/01　05:08:11 PM)

返事を書く