お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6987件)

過去の記事 >

2015/10/21

息子たちの外国語

(8)

テーマ：男の子２人のかあさん日記(1381)

カテゴリ：韓国の習い事

実力で日本語能力試験を受けて、
実力で4級合格、
実力で3級合格、
そして、実力で2級に3度落ちています。。。

今は、日本語語学院で2級合格目指して勉強中。
今回こそは合格してくれるのでしょうか。。。

ちなみに、2級は、日本に留学する最低ラインです。

仕事などに使うには、1級の高得点（満点近い点数）が必要。

ひらがなカタカナはわかるけど、
日本語はほ～んのカタコトしかできない。

学習誌などで勉強させていたんだけど、
本人がやりたくない、
これからは中国語の時代だ！
などと言い出したので、
その時から中国語にシフト。

1週間に1回、10分くらいの学習なので
もう、中国語学習を始めて1年半近くになるけれど、基本段階。

教材は～

ん？！？

よーわからんけど、よしくん、頑張って。

除隊の日の朝、後輩兵たちに囲まれたコーちゃん。

コーちゃん、面積広すぎ。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2015/10/21　11:32:33 PM
コメント(8) | コメントを書く

[韓国の習い事] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:息子たちの外国語(10/21)

ちーこ＠3510 さん

「息子たちは、日本語、中国語が堪能で、夫はバリスタ」ていう、韓国アジュマの中でもじゅうぶんです！笑

こーちゃん、日本旅行日本備えて、ピッチ上げて勉強してね。そして、よしくん、観光地にあふれている中国人と話せるチャンスです！！ (2015/10/22　07:53:39 AM)

返事を書く

Re:息子たちの外国語(10/21)

のっちさん

よしくんの中国語は会話中心なのかな？と思いました。中国人でも、漢字はよく知らないとか、聞いた事もありますが、それは、きっと勉強してない人の事なのかも。

こーちゃん、2級なんて！日本語しっかりわかるんですね！今度、日本語でこっそり話しかけてみよう(￣▽￣) (2015/10/22　08:07:12 AM)

返事を書く

Re:息子たちの外国語(10/21)

yanpa555 さん

＞教材は～

もうまったく読めませんねえ〜＾＾；）
中国映画を観ても、あの
シュォシャオウィシュシャオな発音はすごくむずかしく感じます。
私は韓国語がいいな。よしくん教えて！＾＾

(2015/10/22　09:08:28 AM)

返事を書く

Re[1]:息子たちの外国語(10/21)

はんらさん

ちーこ＠3510さん

＞「息子たちは、日本語、中国語が堪能で、夫はバリスタ」ていう、韓国アジュマの中でもじゅうぶんです！笑
＞
＞こーちゃん、日本旅行日本備えて、ピッチ上げて勉強してね。そして、よしくん、観光地にあふれている中国人と話せるチャンスです！！

よしくんが広島大学お便器学科に進学するという夢は絶たれてしまいました。。。（＾＾；）
北京大学にもお便器学科はあるでしょうか。

(2015/10/22　09:08:43 AM)

返事を書く

Re:息子たちの外国語(10/21)

三河の住人さん

私の部屋の隅っこに　娘が遺した中国語の教材がたくさんありますよ

(2015/10/22　10:08:03 AM)

返事を書く

Re[1]:息子たちの外国語(10/21)

はんらさん

のっちさん

＞よしくんの中国語は会話中心なのかな？と思いました。

のっちに聞けばわかるかな？って思ってたんです。＾＾

＞中国人でも、漢字はよく知らないとか、聞いた事もありますが、それは、きっと勉強してない人の事なのかも。

なるほど～
そういうこともあるかもしれませんね。

＞こーちゃん、2級なんて！日本語しっかりわかるんですね！今度、日本語でこっそり話しかけてみよう(￣▽￣)

3度落ちてます。
3級の実力（＝旅行できる程度）です。

(2015/10/22　02:19:44 PM)

返事を書く

Re[1]:息子たちの外国語(10/21)

はんらさん

yanpa555さん

＞もうまったく読めませんねえ〜＾＾；）

私もサッパリ。
私、大学時代に、漢方薬に関する中国語の原本を少し読んでたんです。
でもあの本は、全部漢字でした。（日本とは違う漢字）

＞中国映画を観ても、あの
＞シュォシャオウィシュシャオな発音はすごくむずかしく感じます。

中国語の発音は難しいって聞きますよね。

＞私は韓国語がいいな。よしくん教えて！＾＾

お礼にキノコは要りません（by よしくん）

(2015/10/22　02:22:53 PM)

返事を書く

Re[1]:息子たちの外国語(10/21)

はんらさん

三河の住人さん

＞私の部屋の隅っこに　娘が遺した中国語の教材がたくさんありますよ

お嬢さん、中国語を勉強されてたんですね～

＞よしくんが　これを使えば　中国語と日本語の一石二鳥じゃないでしょうか

二兎を追うもの一兎をも得ず、ということわざが頭に浮かんだのはなぜでしょうか？！？（＾＾；）

(2015/10/22　02:28:33 PM)

返事を書く